ANEXO 1

Modelo de certificado de homologación de tipo (extendida por la Administración)

Homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques y semirremolques

Referencia:

Número:

1. Marca del vehículo:

2. Tipo de vehículo:

3. Nombre y dirección del constructor:

4. En caso necesario, nombre y dirección del representante del constructor:

5. Variantes:

6. Vehículo presentado para homologación:

7. Servicio técnico encargado de la homologación:

8. Fecha de la comunicación entregada por este Servicio:

9. Número de la comunicación entregada por este Servicio:

10. La homologación es concedida/denegada (1) :

11. Emplazamiento en el vehículo de la marca de homologación:

12. Lugar:

13. Fecha:

14. Firma:

El Director General,

ANEXO 1

Modelo de certificado de extensión de homologación de tipo (extendida por la Administración)

Extensión de homologación de tipo de vehículos, automóviles, remolques y semirremolques

Número:

Número del vehículo base:

1. Marca del vehículo:

2. Tipo del vehículo:

3. Nombre y dirección del constructor:

4. En caso necesario, nombre y dirección del representante del constructor:

5. Variantes para las que solicita la extensión:

6. Vehículo presentado para la extensión:

7. Servicio técnico encargado de la extensión:

8. Fecha de la comunicación entregada por este Servicio:

9. Número de la comunicación entregada por este Servicio:

10. La extensión es concedida/denegada (1) :

11. Emplazamiento sobre el vehículo de la marca de homologación:

12. Lugar:

13. Fecha:

14. Firma:

El Director General,

ANEXO 1

Modelo de acta de ensayo de homologación de tipo (extendida por el Laboratorio Oficial)

Acta para la emisión del certificado de homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques y semirremolques

Referencia:

Número:

1. Marca del vehículo:

2. Tipo del vehículo:

3. Nombre y dirección del constructor:

4. En caso necesario, nombre y dirección del representante del constructor:

5. Variantes:

6. Vehículo presentado para la homologación:

7. Servicio técnico encargado de la homologación:

8. Fecha de la comunicación entregada por este Servicio:

9. Número de la comunicación entregada por este Servicio:

10. El vehículo cumple/no cumple la normativa de homologación (1)

11. Emplazamiento en el vehículo de la marca de homologación:

12. Lugar:

13. Fecha:

14. Firma:

El vehículo cuyas características se reseñan cumple en esta fecha las prescripciones que le son aplicables y que para circular por las vías públicas señala el vigente Código de la Circulación y reglamentación pertinente.

El Director del Departamento.

ANEXO 1

Modelo de acta de ensayo, para extensión de la homologación de tipo (extendida por el Laboratorio Oficial)

Extensión de homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques y semirremolques

Número:

Número vehículo base:

1. Marca del vehículo:

2. Tipo del vehículo:

3. Nombre y dirección del constructor:

4. En caso necesario, nombre y dirección del representante del constructor:

5. Variantes para las que solicita la extensión:

6. Vehículo presentado para la extensión:

7. Servicio técnico encargado de la extensión:

8. Fecha de la comunicación entregada por este Servicio:

9. Número de la comunicación entregada por este Servicio:

10. El vehículo cumple/no cumple la normativa de homologación (1) :

11. Emplazamiento sobre el vehículo de la marca de homologación:

12. Lugar:

13. Fecha:

14. Firma:

El vehículo cuyas características se reseñan, cumple en esta fecha las prescripciones que le son aplicables y que para circular por las vías públicas señala el vigente Código de la Circulación y reglamentación pertinente.

El Director del Departamento,

ANEXO 1

Modelo de acta de conformidad de la producción (extendida por el Laboratorio Oficial)

Conformidad de la producción con la homologación de tipo de vehículos automóviles, remolques y semirremolques

Contraseña:

1. Marca del vehículo:

2. Tipo del vehículo:

3. Variantes:

4. Nombre y dirección del constructor:

5. En caso necesario, nombre y dirección del representante del constructor:

6. Servicio técnico encargado de la verificación:

7. Fecha de la verificación:

8. Número de la comunicación entregada por este Servicio:

9. Resultado de la verificación conforme/no conforme (1) con el tipo homologado:

El director general,

ANEXO II

Vehículos de motor de dos o tres ruedas y cuatriciclos

APENDICE 1

Campo de aplicación.-

El presente anexo se aplicará a todos los vehículos de motor de dos o tres ruedas y cuatriciclos, gemelas o no, y cuatriciclos destinados a circular por carretera, según se define en la Directiva 92/61/CEE.

Definiciones.-

Se entiende por:

• - Homologación de un vehículo.- La homologación de un tipo de vehículo en lo que se refiere a las características enumeradas en la ficha de características anexa.
• - Tipo de vehículo.- Los vehículos pertenecientes a la misma categoría (ciclomotor de dos ruedas, ciclomotores de tres ruedas, motocicleta, motocicleta con sidecar, vehículo de tres ruedas y cuatriciclos) y construidos por el mismo constructor que tengan el mismo bastidor y la misma denominación de tipo atribuida por el constructor.

  Un tipo de vehículo podrá incluir variantes y versiones.

• - Variante.- Los vehículos del mismo tipo que presenten diferencias en:
  • - La forma de la carrocería,
  • - la masa en orden de marcha y la masa máxima técnicamente admisible (diferencia superior al 20%)
  • - el principio de funcionamiento del motor (de explosión, de encendido por compresión, eléctrico, mixto...),
  • - el ciclo (2 ó 4 tiempos),
  • - la cilindrada (diferencia superior al 30%),
  • - el número y la disposición de los cilindros,
  • - la potencia (diferencia superior al 30%),
  • - el modo de funcionamiento (en caso de un motor eléctrico),
  • - el número y la capacidad de las baterías de propulsión.

  Las variantes podrán incluir distintas versiones;

• - Versión.- Los vehículos del mismo tipo, y, en su caso, de la misma variante que presenten diferencias en:
  • - la transmisión de la potencia (caja de cambios, automática o no, relaciones de transmisión, modo de accionamiento del cambio de velocidad...),
  • - la cilindrada (diferencia inferior o igual al 30%),
  • - la potencia (diferencia inferior o igual al 30%),
  • - la masa en orden de marcha y la masa máxima técnicamente admisible (diferencia inferior o igual al 20%),
  • - otras modificaciones de menor importancia introducidas por el constructor y relativas a las características esenciales contenidas en el Anexo II;
• - Estructura del número de homologación:

  Constará de un prefijo A para motocicletas y cuatriciclos pesados, CI para ciclomotores y CU para cuatriciclos ligeros, indicativo de la categoría de que se trata, seguida de un número de cuatro cifras que indicará el número de aprobación.

  «Estructura del número de homologación» del apéndice 1 del anexo 2 redactada por la O.M. 31 de marzo de 1998 («B.O.E.» 15 abril), en la nueva redacción dada a la misma por la O.M. 1 julio 1998 («B.O.E.» 13 julio).Vigencia: 13 julio 1998

APENDICE 2

Ficha de características de vehículos de dos o tres ruedas

A. DATOS COMUNES RELATIVOS A LOS CICLOMOTORES, A LAS MOTOCICLETAS, A LOS VEHICULOS DE TRES RUEDAS Y A LOS CUATRICICLOS

0. Generalidades

• 0.1. Marca:
• 0.2. Tipo (precisar las posibles variantes y versiones; deberán identificarse cada variante y cada versión mediante código numérico o alfanumérico):
• 0.3. Medios de identificación del tipo si se indica en el vehículo (b):
  • 0.3.1. Emplazamiento de esta indicación:
• 0.4. Categoría del vehículo (c):
• 0.5. Nombre y dirección del constructor:
• 0.6. En su caso, nombre y dirección del representante del constructor:
• 0.7. Emplazamiento y forma de colocación de las inscripciones reglamentarias:
  • 0.7.1. La numeración en la serie del tipo para identificación del vehículo comienza en el número (PARTE FIJA VIN). (Indicando el significado de los dígitos que lo componen).
• 0.8. Emplazamiento y forma de colocación de la marca de homologación para los componentes y las unidades técnicas:

1. Constitución general del vehículo

• 1.1. Fotos o planos, o ambos, de un vehículo tipo:
• 1.2. Esquema acotado del conjunto del vehículo:
• 1.3. Número de ejes y de ruedas (en su caso, número de orugas o bandas de rodamiento):
• 1.4. Emplazamiento y disposición del motor:

2. Masas (en kg) (d)

• 2.1. Masa del vehículo en orden de marcha:
  • 2.1.1. Reparto de esta masa entre los ejes:
• 2.2. Masa del vehículo en orden de marcha con conductor:
  • 2.2.1. Reparto de esta masa entre los ejes:
• 2.3. Masa máxima técnicamente admisible declarada por el conductor:
  • 2.3.1. Reparto de esta masa entre los ejes:
  • 2.3.2. Masa máxima técnicamente admisible en cada eje:
• 2.4. Capacidad de arranque en cuesta con la masa máxima técnicamente admisible declarada por el constructor:
• 2.5. Masa máxima remolcable (en su caso):

3. Motor (e)

• 3.0. Constructor:
• 3.1. Marca:
  • 3.1.1. Tipo (el que figure en el motor, u otros medios de identificación):
• 3.2. Motor de explosión o de encendido por compresión
  • 3.2.1. Características específicas del motor.
    • 3.2.1.1. Modo de funcionamiento: explosión/encendido por compresión, en cuatro tiempos/en dos tiempos (2) :
    • 3.2.1.2. Número, disposición y orden de encendido de los cilindros:
      • 3.2.1.2.1. Diámetro: ... mm (f)
      • 3.2.1.2.2. Carrera: ... mm (f)
    • 3.2.1.3. Cilindrada: ... cm³ (g)
    • 3.2.1.4. Relación de compresión volumétrica (3) :
    • 3.2.1.5. Planos de la culata, del pistón o los pistones, de los segmentos de los pistones y del cilindro o de los cilindros:
    • 3.2.1.6. Régimen de ralentí (3) : ... min-1
    • 3.2.1.7. Potencia neta máxima: ... kW a ... min-1
    • 3.2.1.8. Par máximo neto: ... Nm a ... min-1
  • 3.2.2. Combustible: diesel/gasolina/mezcla/GLP/otros (2)
  • 3.2.3. Depósito de combustible
    • 3.2.3.1. Capacidad máxima:
    • 3.2.3.2. Plano del depósito con indicación de los materiales empleados:
    • 3.2.3.3. Esquema que indique claramente el emplazamiento del depósito en el vehículo:
  • 3.2.4. Alimentación del motor
    • 3.2.4.1. Por carburador o carburadores: sí/no (2)
      • 3.2.4.1.1. Marca o marcas:
      • 3.2.4.1.2. Tipo o tipos:
      • 3.2.4.1.3. Número instalado:
      • 3.2.4.1.4. Ajustes (3)

        Ya sean

        • 3.2.4.1.4.1. Difusores:
        • 3.2.4.1.4.2. Nivel en la cuba:
        • 3.2.4.1.4.3. Masa del flotador:
        • 3.2.4.1.4.4. Válvula:
        • 3.2.4.1.4.5. Curva del combustible en función del flujo de aire y ajustes necesarios para mantener esta curva:
      • 3.2.4.1.5. Sistema de arranque en frío: manual/automático (2) :
        • 3.2.4.1.5.1. Principio o principios de funcionamiento:
    • 3.2.4.2. Por inyección de combustible (encendido por compresión únicamente): sí/no (2)
      • 3.2.4.2.1. Descripciones del sistema:
      • 3.2.4.2.2. Principio de funcionamiento: inyección directa/precámara/cámara de turbulencia (2)
      • 3.2.4.2.3. Bomba de inyección, ya sea:
        • 3.2.4.2.3.1. Marca o marcas:
        • 3.2.4.2.3.2. Tipo o tipos:

          o bien:

        • 3.2.4.2.3.3. Trasiego máximo de combustible (2) (3) ...... m³ / por carrera o por ciclo a una velocidad de bombeo de: ...... min-1 o diagrama característico:
        • 3.2.4.2.3.4. Avance de la inyección (3) :
        • 3.2.4.2.3.5. Curva de avance de la inyección (3) :
        • 3.2.4.2.3.6. Sistema de calibrado: banco/motor de pruebas (2)
      • 3.2.4.2.4. Regulador
        • 3.2.4.2.4.1. Tipo:
        • 3.2.4.2.4.2. Punto de cierre:
          • 3.2.4.2.4.2.1. Punto de cierre con carga: ...... min-1
          • 3.2.4.2.4.2.2. Punto de cierre sin carga: ...... min-1
        • 3.2.4.2.4.3. Régimen de ralentí: ...... min-1
      • 3.2.4.2.5. Tubos de inyección
        • 3.2.4.2.5.1. Longitud: ...... mm.
        • 3.2.4.2.5.2. Diámetro interno: ...... mm.
      • 3.2.4.2.6. Inyector o inyectores ya sea:
        • 3.2.4.2.6.1. Marca o marcas:
        • 3.2.4.2.6.2. Tipo o tipos:
        • 3.2.4.2.6.3. Presión de apertura (3) : ...... kPa o diagrama característico (3) :
      • 3.2.4.2.7. Sistema de arranque en frío (si existe) ya sea:
        • 3.2.4.2.7.1. Marca o marcas:
        • 3.2.4.2.7.2. Tipo o tipos:

          o bien:

        • 3.2.4.2.7.3. Descripción:
      • 3.2.4.2.8. Sistema auxiliar de arranque (si existe) ya sea:
        • 3.2.4.2.8.1. Marca o marcas:
        • 3.2.4.2.8.2. Tipo o tipos:

          o bien:

        • 3.2.4.2.8.3. Descripción del sistema:
    • 3.2.4.3. Por inyección de combustible (explosión únicamente): sí/no (2)
      • 3.2.4.3.1. Descripción del sistema:
      • 3.2.4.3.2. Principio de funcionamiento: inyección en el colector de admisión (monopunto/multipunto) (2) /inyección directa/otros (precisar: ........) (2)

        o bien:

        • 3.2.4.3.2.1. Marca o marcas de la bomba de inyección:
        • 3.2.4.3.2.2. Tipo o tipos de la bomba de inyección:
      • 3.2.4.3.3. Inyectores: presión de apertura (3) : ...... kPa

        o diagrama característico (3) :

      • 3.2.4.3.4. Avance a la inyección:
      • 3.2.4.3.5.Sistema de arranque en frio Apartado 3.2.4.3.5 de la letra A del apéndice 2 del anexo 2 redactado por la O.M. 31 de marzo de 1998 («B.O.E.» 15 abril), en la nueva redacción dada a la misma por la O.M. 1 julio 1998 («B.O.E.» 15 julio).Vigencia: 13 julio 1998
        • 3.2.4.3.5.1. Principio o principios de funcionamiento:
        • 3.2.4.3.5.2. Valores límite funcionamiento Apartado 3.2.4.3.5.2 de la letra A del apéndice 2 del anexo 2 redactado por la O.M. 31 marzo 1998 («B.O.E.» 15 abril), en la nueva redacción dada a la misma por la O.M. 1 julio 1998 («B.O.E.» 15 julio).Vigencia: 13 julio 1998
    • 3.2.4.4. Bomba de alimentación: sí/no (2)
  • 3.2.5. Instalación eléctrica
    • 3.2.5.1. Tensión nominal: ...... V, positiva/negativa a masa (2)
    • 3.2.5.2. Generador
      • 3.2.5.2.1. Tipo:
      • 3.2.5.2.2. Potencia nominal: ...... W
  • 3.2.6. Encendido
    • 3.2.6.1. Marca o marcas:
    • 3.2.6.2. Tipo o tipos:
    • 3.2.6.3. Principio de funcionamiento:
    • 3.2.6.4. Curva de avance del encendido o punto de funcionamiento característico (3) :
    • 3.2.6.5. Regulación estática (3) : ...... mm
    • 3.2.6.6. Apertura de los platinos (3) : ...... mm
    • 3.2.6.7. Angulo de cierre (3) :
    • 3.2.6.8. Antiparasitado:
      • 3.2.6.8.1. Terminología y plano del equipo de antiparasitado:
      • 3.2.6.8.2. Indicación del valor nominal de las resistencias en corriente continua y, para los cables de encendido resistivos, indicación de la resistencia nominal por metro:
  • 3.2.7. Sistema de refrigeración (por líquido/por aire) (2)
    • 3.2.7.1. Valor nominal del regulador de control de la temperatura del motor:
    • 3.2.7.2. Líquido
      • 3.2.7.2.1. Naturaleza del líquido:
      • 3.2.7.2.2. Bomba o bombas de circulación: sí/no (2)
    • 3.2.7.3. Por aire
      • 3.2.7.3.1. Ventilador: sí/no (2)
  • 3.2.8. Sistema de admisión
    • 3.2.8.1. Turbo-alimentador: sí/no (2)
      • 3.2.8.1.1. Marca o marcas:
      • 3.2.8.1.2. Tipo o tipos:
      • 3.2.8.1.3. Descripción del sistema [ejemplo: presión de carga máxima ...... kPa, válvula de descarga (si procede)]
    • 3.2.8.2. Intercambiador intermedio: sí/no (2)
    • 3.2.8.3. Descripción y planos de los tubos de admisión y sus accesorios (cámara de distribución de aire, dispositivo de calentamiento, entradas de aire suplementarias, etc.):
      • 3.2.8.3.1. Descripción del colector de admisión (adjúntense planos y/o fotos):
      • 3.2.8.3.2. Filtro de aire, planos:
      • 3.2.8.3.3. Silenciador de admisión, planos:
        • 3.2.8.3.3.1. Marca o marcas:
        • 3.2.8.3.3.2. Tipo o tipos:
  • 3.2.9. Sistema de escape
    • 3.2.9.1. Plano del sistema de escape completo:
  • 3.2.10. Sección mínima de los conductos de admisión y de escape:
  • 3.2.11. Distribución o datos equivalentes
    • 3.2.11.1. Elevación máxima de las válvulas, ángulos de apertura y de cierre en relación con los puntos muertos, o datos relativos a la regulación de otros sistemas alternativos:
    • 3.2.11.2. Magnitudes de referencia y/o márgenes de ajuste (2) :
  • 3.2.12. Medidas adoptadas contra la contaminación atmosférica
    • 3.2.12.1. Dispositivos de reciclado de los gases del cárter, sólo para motores de cuatro tiempos (descripción y planos):
    • 3.2.12.2. Dispositivos suplementarios contra la contaminación (si existen y si no están incluidos en otro punto):
      • 3.2.12.2.1. Descripción y/o planos:
  • 3.2.13. Emplazamiento del símbolo del coeficiente de absorción (motor con encendido por compresión únicamente):
• 3.3. Motor eléctrico de tracción
  • 3.3.1. Tipo (bobinado, excitación):
    • 3.3.1.1. Potencia máxima por hora: ...... kW
    • 3.3.1.2. Tensión de marcha: ...... V
  • 3.3.2. Batería
    • 3.3.2.1. Número de elementos:
    • 3.3.2.2. Masa: ...... kg
    • 3.3.2.3. Capacidad ...... A/h (amperio/hora)
    • 3.3.2.4. Posición:
• 3.4. Otros motores o combinación de motores (indíquense pormenores sobre las partes de estos motores):
• 3.5. Temperaturas indicadas por el constructor
  • 3.5.1. Sistema de refrigeración
    • 3.5.1.1. Refrigeración por líquido

      Temperatura máxima en la salida: ...... C

    • 3.5.1.2. Refrigeración por aire
      • 3.5.1.2.1. Punto de referencia:
      • 3.5.1.2.2. Temperatura máxima en el punto de referencia: ...... C
• 3.6. Sistema de lubricación
  • 3.6.1. Descripción del sistema
    • 3.6.1.1. Emplazamiento del depósito de lubricante (si lo hay):
    • 3.6.1.2. Sistema de alimentación (bomba/inyección en la admisión/mezcla con el combustible, etc.) (2) :
  • 3.6.2. Lubricante mezclado con el combustible
    • 3.6.2.1. Porcentajes:
  • 3.6.3. Refrigerador de aceite: sí/no (2)
    • 3.6.3.1. Plano o planos: ...... o ......
      • 3.6.3.1.1. Marca o marcas:
      • 3.6.3.1.2. Tipo o tipos:

4. Transmisión (h)

• 4.1. Esquema del sistema de transmisión:
• 4.2. Tipo (mecánica, hidráulica, eléctrica, etc.):
• 4.3. Embrague (tipo):
• 4.4. Caja de cambios
  • 4.4.1. Tipo: automática/manual (2)
  • 4.4.2. Tipo de mando: de mano/de pie (2)
• 4.5. Relaciones de transmisión

  N	R1	R2	R3	Rt
  Variador mínimo
  1 2
  3
  Variador máximo
  Marcha atrás

  N = combinación de velocidad.

  R1 = relación del primario (relación del régimen del motor a la velocidad de rotación del eje primario de la caja).

  R2 = relación del secundario (relación de la velocidad de rotación del eje primario a la velocidad de rotación del eje secundario de la caja).

  R3 = relación final (relación de la velocidad de rotación del eje de salida de la caja a la velocidad de rotación de las ruedas motoras).

  Rt = reducción total.

• 4.6. Velocidad máxima del vehículo y marcha en la que se alcanza (en km/h) (2) :
• 4.7. Velocímetro y cuentakilómetros: sí/no (2)
  • 4.7.1. Marca(s):
  • 4.7.2. Tipo(s):
• 4.8. Relación Potencia Máxima/MMA

5. Sistema de Suspensión

• 5.1. Plano de los órganos de suspensión:
• 5.2. Neumáticos (categoría, dimensiones y carga máxima) y llantas montadas normalmente:
  • 5.2.1. Circunferencia de rodamiento nominal:
  • 5.2.2. Presión de los neumáticos recomendada por el constructor ...... kPa
  • 5.2.3. Combinación o combinaciones neumático/llanta:

6. Dirección

• 6.1. Mecanismo y mandos
  • 6.1.1. Tipo de mecanismo:

7. Frenos

• 7.1. Esquema de los dispositivos de frenado:
• 7.2. Freno delantero y trasero, de disco y/o de tambor (2)
  • 7.2.1. Marca(s):
  • 7.2.2. Tipo(s):
• 7.3. Esquema de los órganos de frenado
  • 7.3.1. Pinzas y/o estribos (2)
  • 7.3.2. Forros y/o pastillas (2)
  • 7.3.3. Palancas y/o pedales de freno (2)
  • 7.3.4. Depósito(s) de líquido hidráulico (en su caso):
• 7.4. Otros dispositivos (en su caso), plano y descripción:

8. Dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa

• 8.1. Lista de todos los dispositivos (citar número, marca(s), modelo(s), marca(s) de homologación, intensidad máxima de las luces de carretera, color, luz-testigo correspondiente):
• 8.2. Esquema que muestre el emplazamiento de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa:
• 8.3. Señal de alarma (si existe):
• 8.4. Dispositivos suplementarios para vehículos especiales:

9. Equipos

• 9.1. Dispositivos de enganche (en su caso)
  • 9.1.1. Tipo(s): gancho/anillo/otros (2)
  • 9.1.2. Fotografías y/o planos que muestren la posición y la construcción del dispositivo de enganche:
• 9.2. Disposición e identificación de los mandos, luces testigo e indicadores
  • 9.2.1. Fotografías y/o planos de la disposición de los símbolos, mando, luces testigo e indicadores:
• 9.3. Inscripciones reglamentarias
  • 9.3.1. Fotografías y/o planos que muestren la ubicación de las inscripciones reglamentarias y del número de bastidor:
  • 9.3.2. Fotografías y/o planos que muestren la parte oficial de las inscripciones (con indicación de las dimensiones):
  • 9.3.3. Fotografías y/o planos del número de indicación de las dimensiones):
• 9.4. Dispositivos contra la utilización no autorizada del vehículo
  • 9.4.1. Tipo de dispositivos:
  • 9.4.2. Breve descripción del dispositivo o de los dispositivos utilizados:
• 9.5. Aparatos emisores de señales acústicas
  • 9.5.1. Breve descripción del dispositivo o de los dispositivos utilizados:
  • 9.5.2. Marca o marcas:
  • 9.5.3. Tipo o tipos:
  • 9.5.4. Nombre y dirección del constructor o constructores:
  • 9.5.5. Marca de homologación:
  • 9.5.6. Plano(s) en el que se muestre el emplazamiento del aparato o aparatos emisores de señales acústicas en relación a la estructura del vehículo:
  • 9.5.7. Prescripciones relativas al modo de fijación, incluida la parte de la estructura del vehículo donde el aparato o aparatos emisores de señales acústicos serán fijados:
• 9.6. Emplazamiento de la placa trasera de matrícula de las motocicletas (indicar las variantes, si procede; se podrán utilizar planos según los casos):

B. CARACTERISTICAS RELATIVAS UNICAMENTE A LOS CICLOMOTORES DE DOS RUEDAS Y MOTOCICLETAS.

1. Equipos

• 1.1. Retrovisor o retrovisores (facilitar los siguientes datos para cada retrovisor).
  • 1.1.1. Marca:
  • 1.1.2. Marca de homologación:
  • 1.1.3. Variante:
  • 1.1.4. Planos que muestre(n) el emplazamiento del retrovisor o de los retrovisores con respecto a la estructura del vehículo:
  • 1.1.5. Precisiones relativas al modo de fijación, incluido todo lo referente a la parte de la estructura del vehículo a la que se fija el retrovisor:
• 1.2. Patín
  • 1.2.1. Tipo: central/lateral
  • 1.2.2. Plano que muestre el emplazamiento del o de los patines con respecto a la estructura del vehículo:
• 1.3. Fijaciones para sidecares de motocicletas (si procede):
  • 1.3.1. Fotografías y/o planos que muestren su emplazamiento y construcción:
• 1.4. Sistemas de retención para ocupantes del vehículo
  • 1.4.1. Tipo: cinchas y/o asas.
  • 1.4.2. Fotografías y/o planos que muestren su emplazamiento:

C. CARACTERISTICAS RELATIVAS UNICAMENTE A LOS CICLOMOTORES DE TRES RUEDAS, VEHICULOS DE TRES RUEDAS Y CUATRICICLOS

1. Dimensiones y masas (en mm y kg) (en su caso, hacer referencia a los croquis).

• 1.1. Dimensiones que deberán respetarse para carrozar un bastidor no carrozado.
  • 1.1.1. Longitud:
  • 1.1.2. Anchura:
  • 1.1.3. Altura en vacío:
  • 1.1.4. Voladizo delantero:
  • 1.1.5. Voladizo trasero:
  • 1.1.6. Posición límites del centro de gravedad del vehículo carrozado.
• 1.2. Masas (d)
  • 1.2.1. Carga útil máxima declarada por el constructor

2. Equipos.

• 2.1. Carrocería
  • 2.1.1. Naturaleza de la carrocería:
  • 2.1.2. Esquema acotado de conjunto del interior
  • 2.1.3. Esquema acotado de conjunto del exterior
  • 2.1.4. Materiales y modo de construcción:
  • 2.1.5. Puertas para los ocupantes, cerraduras y bisagras:
  • 2.1.6. Configuración, dimensiones, sentido y ángulo de apertura máxima de las puertas.
  • 2.1.7. Dibujo de las cerraduras y bisagras y de su emplazamiento en las puertas:
  • 2.1.8. Descripción técnica de las cerradura y bisagras:
• 2.2. Parabrisas y otros vidrios
  • 2.2.1. Parabrisas.
    • 2.2.1.1. Materiales utilizados:
  • 2.2.2. Otros vidrios.
    • 2.2.2.1. Materiales utilizados:
• 2.3. Limpiaparabrisas
  • 2.3.1. Descripción técnica detallada (con fotografías o planos):
• 2.4. Lavaparabrisas
  • 2.4.1. Descripción técnica detallada (con fotografías o planos):
• 2.5. Desescarchado y desempañado.
  • 2.5.1. Descripción técnica detallada (con fotografías o con planos):
• 2.6. Retrovisor o retrovisores (facilitar los siguientes datos para cada retrovisor):
  • 2.6.1. Marca:
  • 2.6.2. Marca de homologación:
  • 2.6.3. Variante:
  • 2.6.4. Planos que muestren el emplazamiento del retrovisor o de los retrovisores con respecto a la estructura del vehículo:
  • 2.6.5. Pormenores sobre el modo de fijación, incluido todo lo referente a la parte de la estructura del vehículo a la que se fija el retrovisor:
• 2.7. Asientos.
  • 2.7.1. Número:
  • 2.7.2. Emplazamiento:
  • 2.7.3. Coordenadas o plano del punto R (2) .
    • 2.7.3.1. Asiento del conductor:
    • 2.7.3.2. Todos los demás asientos:
  • 2.7.4. Inclinación prevista del respaldo.
    • 2.7.4.1. Asiento del conductor:
    • 2.7.4.2. Todos los demás asientos:
  • 2.7.5. Gama de posiciones de ajuste del asiento (en su caso).
    • 2.7.5.1. Asiento del conductor:
    • 2.7.5.2. Todos los demás asientos:
• 2.8. Sistema de calefacción del habitáculo (si procede)
  • 2.8.1. Descripción sucinta del tipo de vehículo en lo que se refiere al sistema de calefacción si éste utiliza el calor procedente del líquido de refrigeración del motor:
  • 2.8.2. Descripción detallada del tipo de vehículo en lo que se refiere al sistema de calefacción si éste utiliza el aire de refrigeración o los gases de escape como fuente de calor, que incluya:
    • 2.8.2.1. Un esquema del conjunto del sistema de calefacción e indicación de su posición en el vehículo (y el acondicionamiento de los dispositivos de amortiguación de ruidos [incluida la posición de los puntos de interrupción]).
    • 2.8.2.2. Un plano de conjunto del intercambiador de calor para los sistemas que utilicen el calor de los gases de escape, o de los elementos en los que se efectúa este intercambiador (para los sistemas de calefacción que utilizan el calor suministrado por el aire de refrigeración del motor):
    • 2.8.2.3. Un plano de sección del intercambiador de calor o de las partes en las que se efectúa el intercambio de calor e indicación del espesor de la pared, de los materiales utilizados y de las características de la superficie:
    • 2.8.2.4. Especificaciones de otros componentes esenciales del sistema de calefacción, como el ventilador, en lo que se refiere a su modo de construcción y datos técnicos:
• 2.9. Cinturones de seguridad.
  • 2.9.1. Número y emplazamiento de los cinturones de seguridad con indicación de los asientos para los cuales estos equipos están previstos:
    • D/PMarca completa de homologación
    • Variante (en su caso)
    • Asientos delanteros.
    • Asientos traseros.
    • Asientos centrales traseros y asientos centrales delanteros.
    • Dispositivos especiales (ejemplo: asientos de altura regulable, retractor, etc.).

  D = Lado del conductor.

  P = Lado del acompañante.

• 2.10. Anclajes.
  • 2.10.1. Número y localización de los anclajes.
  • 2.10.2. Fotografías y/o planos de la carrocería que muestren el emplazamiento y las dimensiones de los anclajes reales y efectivos así como el punto R.
  • 2.10.3. Planos de los anclajes y de las partes de la estructura del vehículo a la que están fijados (con indicación de los materiales).
  • 2.10.4. Denominación de los tipos de cinturones (4) cuyo montaje está autorizado en los anclajes del vehículo.

    	Emplazamiento de anclaje
    	en la estructura del vehículo	en la estructura del asiento
    Parte delantera
    anclajes inferiores:
    asiento derecho: -exterior -interior
    -anclaje superior.
    asiento central:
    -anclajes inferiores: -derecho -izquierdo
    -anclaje superior.
    asiento izquierdo:
    -anclajes inferiores: -exterior -interior
    -anclaje superior.
    Parte trasera
    asiento derecho:
    -anclajes inferiores: -exterior -interior
    -anclaje superior.
    asiento central:
    -anclajes inferiores: -derecho -izquierdo
    -anclaje superior.
    asiento izquierdo:
    -anclajes interiores: -exterior -interior
    -anclaje superior.

  • 2.10.5. Descripción del tipo particular de cinturón en el que un anclaje está fijado al respaldo del asiento o que incluye un dispositivo de dispersión de energía:
    • (a) En el caso de los dispositivos homologados podrá sustituirse la descripción por una referencia a la homologación. Asimismo, no será necesaria la descripción de los elementos claramente visibles en los esquemas o croquis adjuntos a la ficha. Para cada punto al que deban adjuntarse fotografías y planos indíquense los números de los Anexos correspondientes.
    • (b) Los medios de identificación, cuando se utilicen, sólo podrán aparecer, en los vehículos, unidades técnicas o componentes en el ámbito de aplicación de la Directiva específica que regule la homologación. Si el medio de identificación del tipo presenta caracteres no pertinentes para la descripción de los tipos de vehículos, unidades técnicas o componentes a que se refiere la presente ficha de características, dichos caracteres serán sustituidos, en documentación, por el signo "?" (ejemplo: A2BC??123??).
    • (c) Clasificación según las siguientes categorías:
      • - ciclomotor de dos ruedas,
      • - ciclomotor de tres ruedas y cuatriciclo ligero,
      • - motocicleta,
      • - motocicleta con sidecar,
      • - vehículo de tres ruedas y cuatriciclo.
    • (d)
      • 1. Masa en vacío: masa del vehículo listo para ser utilizado en condiciones normales y dotado de los siguientes equipos:
        • - equipo auxiliar exigido únicamente para la utilización normal considerada,
        • - equipo eléctrico completo, incluidos los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa suministrados por el constructor,
        • - instrumentos y dispositivos exigidos por la legislación para la que se realiza una medición de la masa en vacío del vehículo.
        • - complementos líquidos apropiados para asegurar el buen funcionamiento de todas las partes del vehículo.

        Observaciones: el combustible y la mezcla de combustible y aceite no se incluirán en la medición, pero sí se deberán incluir elementos tales como el ácido del acumulador, el líquido para los circuitos hidráulicos, el líquido refrigerante y el aceite del motor.

      • 2. Masa en orden de marcha: masa en vacío a la que se añade la masa de los elementos siguientes:
        • - Combustible: depósito lleno como mínimo al 90% de la capacidad especificada por el constructor.
        • - Equipo auxiliar normalmente suministrado por el constructor además del equipo necesario para un funcionamiento normal (caja de herramientas, portaequipajes, parabrisas, equipo de protección, etc.).

        Observación: en el caso de que un vehículo funcione con una mezcla de combustible y aceite.

        • a.- cuando el combustible y aceite hayan sido mezclados previamente, el término "combustible" deberá interpretarse de forma que incluya dicha mezcla previa de combustible y aceite,
        • b.- cuando el combustible y aceite se introduzcan por separado, el término "combustible" deberá interpretarse de forma que sólo incluya la gasolina. En este caso, el aceite estará ya incluido en la medición de la masa en vacío.
      • 3. Masa máxima técnicamente admisible: masa calculada por el constructor para unas condiciones de explotación determinadas, teniendo en cuenta elementos tales como la resistencia de los materiales la capacidad de carga de los neumáticos, etc.
      • 4. Carga útil máxima declarada por el constructor: carga obtenida mediante el cálculo de la diferencia entre la masa definida en el punto 2 con conductor y la masa definida en el punto 3.
      • 5. La masa del conductor se estima invariablemente en 75 kg.
    • (e) Para los motores y sistemas no convencionales, el constructor deberá proporcionar datos equivalentes a los especificados en este punto.
    • (f) Redondéese esta cifra con precisión.
    • (g) Calcúlese este valor con PI = 3,1416 y redondéese con precisión de 1 cm³.
    • (h) Proporciónese los datos solicitados para todas las variantes eventualmente propuestas.
    • (i) Se admite un margen de tolerancia del 5%.
    • (j) Por "punto R" o "punto de referencia de una plaza de asiento" se entiende el punto de referencia indicado por el fabricante, que:
      • - tiene unas coordenadas determinadas con respecto a la estructura del vehículo;
      • - corresponde a la posición teórica del punto de rotación torso/muslos (punto H) para la postura de conducción o de utilización normal más baja y con el asiento desplazado hacia atrás al máximo, según indicación del constructor del vehículo para cada una de las plazas de asiento previstas por él;
      • - podrá ser tomado como referencia a voluntad de las autoridades competentes, para todas las plazas de asiento que no sean las delanteras en las que el "punto H" no puede determinarse por medio del "sistema de referencia tridimensional" o de los procedimientos para la determinación del "punto H".

APENDICE 3

Contraseñas de homologación aplicables al vehículo y sus componentes

Las piezas y características del vehículo recogidas en los puntos que se exponen a continuación (lista exhaustiva) van acompañadas de la referencia "CONF" si se ha de comprobar su conformidad con los datos facilitados por el constructor o de la referencia "DE" si se ha de comprobar su conformidad con las disposiciones adoptadas a nivel comunitario.

Hasta la fecha de entrada en vigor de las disposiciones indicadas anteriormente se aplicarán para cada categoría de vehículo lo dispuesto en el Real Decreto 2028/1986 y sucesivas Ordenes Ministeriales que lo actualizan.

Notas:Las Directivas específicas contemplarán disposiciones especiales para los ciclomotores de prestaciones reducidas, es decir, aquellos provistos de pedales, con un motor de potencia inferior o igual a 1 kW y cuya velocidad máxima por construcción sea inferior o igual a 25 km/h. Dichas disposiciones específicas se referirán, en particular, a las piezas y características contempladas en los puntos 18, 19, 29, 32, 33, 34, 41, 43 y 46 del presente Anexo.

APENDICE 4

Ficha reducida para vehículos de motor de dos o tres ruedas y cuatriciclos

Marca: Contraseña de homologación:

Tipo:

**Emplazamiento de la placa del fabricante.

**Emplazamiento del número de identificación del vehículo.

• BASTIDOR

  Tipo:

  Número de plazas:

• SUSPENSION

  Delantera:

  Trasera:

• TRANSMISION

  Tipo:

• MOTOR

  Marca:

  Tipo:

  Cilindrada:

  Número de cilindros:

  Potencia fiscal: CVF

  Potencia efectiva: kW

  Combustible:

  Tipo de refrigeración:

  Relac. Pot. Máx./MMA:

• EMBRAGUE

  Tipo:

• CAJA DE CAMBIOS

  Tipo:

  Número de velocidades/Reducciones:

• VELOCIDAD MAXIMA POR CONSTRUCCION

  (Sólo ciclomotores)

• ALUMBRADO Y SEÑALIZACION

  Proy. largo alcance:

  Proy. corto alcance:

  Luz posición delantera:

  Luz posición trasera:

  Indicadores de dirección:

• NEUMATICOS

  Número:

  Dimensiones:

  Indices mínimos de carga y velocidad:

• LLANTAS (Sólo ciclomotores)

  Delanteras:

  Traseras:

• DISPOSITIVO DE FRENADO

  Delantero: (Dimensiones)

  Trasero: (Dimensiones)

  Combinado: (Dimensiones)

• INSTALACION ELECTRICA

  Tensión: V

  Batería: Ah

  Generador: W

• DEPOSITO DE COMBUSTIBLE

  Capacidad: I

• NUMERO DE ASIENTOS:
• RUIDO A VEHICULO PARADO dB (A) a rpm
• ESPEJOS RETROVISORES

  Número:

  Número homologación:

• REFERENCIA SISTEMA DE ESCAPE

  Admisión:

  Escape:

  Silencioso:

• MARCAJE DE PIEZAS (Sólo ciclomotores)

  Cilindro:

  Culata:

  Cárter:

  Piñón o polea salida motor:

  Elemento conducido:

• SISTEMA ANTIRROBO

  Tipo:

• VELOCIMETRO

  Tipo:

• FECHA

ANEXO 3

Vehículos de la Categoría M_1 y N_1 derivados de aquéllos

APENDICE 1

Campo de aplicación.-

El campo de aplicación del presente anexo se extiende a los tipos de vehículos pertenecientes a la categoría M_1, según se define en el Reglamento sobre Homologación de Vehículos en lo que se refiere al frenado y N_1 derivados de M_1.

Definiciones.-

Se entiende por:

• Tipo de vehículo.- Los vehículos que no difieran entre sí en al menos los siguientes aspectos esenciales:

  • - fabricante,
  • - designación del tipo realizada por el fabricante o su representante legal,
  • - aspectos esenciales de la fabricación y el diseño:
    • - bastidor/suelo (diferencias obvias y fundamentales),
    • - unidad motriz (combustión interna, eléctrica, híbrida).

• Variante.- Los vehículos pertenecientes a un mismo tipo que no difieran entre sí en al menos los siguientes aspectos esenciales:

  • - estilo de la carrocería (por ejemplo sedán, con portón trasero, cupé, cabriolet, furgón, etc.),
  • - Unidad motriz:
    • - principio de funcionamiento (ciclo, número de tiempos, ......),
    • - número de cilindros y disposición,
    • - diferencias de potencia superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces la menor),
    • - diferencias de cilindrada superiores al 20% (la mayor es superior a 1,2 veces la menor),
    • - ejes motores (número, posición, interconexión),
    • - ejes directores (número y posición).
• Estructura del número de homologación.

  Constará de una letra B seguida de un número de cuatro cifras que indicará el número de aprobación para los vehículos de categoría M 1 .

  Una letra C seguida de un número de cuatro cifras que indicará el número de aprobación para los vehículos de la categoría N 1 derivado de M 1.

  «Estructura del número de homologación» del apéndice 1 del anexo 3 redactado por la O.M. 31 marzo 1998 («B.O.E.» 15 abril), en la nueva redacción dada a la misma por la O.M. 1 julio 1998 («B.O.E.» 15 julio).Vigencia: 13 julio 1998

APENDICE 2

Ficha de características de vehículos de la categoría M_1 y N_1 derivados de aquéllos

0. Generalidades.

• 0.1. Marca.
• 0.2. Tipo, variantes y denominación comercial (especificar eventualmente las variantes).
• 0.3. Clasificación del vehículo (por criterio de construcción).
• 0.4. Categoría del vehículo.
• 0.5. Nombre y dirección del fabricante.
• 0.6. En su caso, nombre y dirección del representante legal del fabricante.
• 0.7. Emplazamiento y modo de colocación de las placas e inscripciones reglamentarias.
  • 0.7.1. Emplazamiento de la placa del constructor.
  • 0.7.2. Emplazamiento del Número de identificación del vehículo.
• 0.8. La numeración en la serie del tipo para identificación del vehículo comienza en el número (parte fija VIN). (Indicando el significado de los dígitos que lo componen)

1. Constitución general del vehículo.

(Adjuntar una foto 3/4 delante, una foto 3/4 detrás y un esquema acotado del conjunto del vehículo)

• 1.1. Número de ejes y ruedas.
• 1.2. Ruedas motrices (número, emplazamiento, conexión con otro eje).
• 1.3. Chasis en el caso de que exista (esquema descriptivo del conjunto).
• 1.4. Material de los largueros o de la estructura autoportante (Se pondrá únicamente la familia).
• 1.5. Emplazamiento y disposición del motor.

2. Dimensiones y Masas.

• 2.1. Distancia entre ejes.
• 2.2. Vías de cada eje.
• 2.3. Dimensiones del vehículo.
  • 2.3.1. Longitud total.
  • 2.3.2. Anchura total.
  • 2.3.3. Altura total en vacío.
  • 2.3.4. Voladizo delantero.
  • 2.3.5. Voladizo máximo posterior.
  • 2.3.6. Distancia al suelo.
• 2.4. Tara (mín./máx).
  • 2.4.1. Reparto de esta masa entre los ejes.
• 2.5. Masa máxima en carga técnicamente admisible declarado por el fabricante.
• 2.6. Masa máxima técnicamente admisible declarado por el fabricante sobre cada uno de los ejes.
• 2.7. Masa máxima remolcable, con frenos/sin frenos, declarado por el fabricante.
• 2.8. Masa máxima del conjunto (MMC) declarado por el fabricante.
• 2.9. Carga vertical máxima en el acoplamiento.

3. Motor.

(Adjuntar dibujo o fotografía del motor, curvas características del motor en banco, esquemas eléctricos y esquemas del circuito de escape)

• 3.1. Fabricante.
  • 3.1.1. Nombre y dirección del fabricante.
  • 3.1.2. En su caso, nombre y dirección del representante legal del fabricante.
• 3.2. Vehículo con motor térmico.
  • 3.2.1. Marca y tipo.
  • 3.2.2. Tipo de encendido y ciclo.
  • 3.2.3. Número y disposición de los cilindros y número de válvulas.
  • 3.2.4. Diámetro, carrera, cilindrada y relación de compresión.
  • 3.2.5. Potencia:
    • 3.2.5.1. Potencia máxima: ...... kW, a ...... rpm.
    • 3.2.5.2. Potencia fiscal: ...... CVF.
  • 3.2.6. Par máximo: ...... Nm, a ...... rpm.
  • 3.2.7. Combustible.
  • 3.2.8. Depósito de combustible.

    Capacidad, material y situación.

  • 3.2.9. Depósito auxiliar de combustible.

    Capacidad, material y situación.

  • 3.2.10. Consumo de combustible.

    Emisión de CO_2: g/kM.

    Consumo urbano: l/100 km.

    Consumo extraurbano: l/100 km.

    Consumo combinado: l/100 km.

  • 3.2.11. Alimentación del motor. Aspiración atmosférica/sobrealimentado.
    • 3.2.11.1. Intercambiador de calor sí/no.
  • 3.2.12. Carburador o equipo de inyección.

    Marca.

    Tipo.

    • 3.2.12.1. Unidad electrónica de control (para motores de encendido por chispa). Marca y tipo.
    • 3.2.12.2. Bomba de inyección (para motores de encendido por compresión). Marca y tipo.
    • 3.2.12.3. Inyectores, marca y tipo.
  • 3.2.13. Batería.

    Tipo.

    Amperios/hora.

    Tensión.

    Borne a masa.

  • 3.2.14. Generador.

    Tipo.

    Potencia nominal: ...... VA.

  • 3.2.15. Distribución y encendido eléctrico.

    Orden de explosión.

    Bobina: marca y tipo.

    Distribuidor: marca y tipo.

    Supresor de interferencias: marca y tipo.

    Encendido: Marca y tipo.

  • 3.2.16. Refrigeración: por líquido/aire.

    Ventilador: tipo y diámetro.

  • 3.2.17. Medidas adoptadas contra la contaminación atmosférica, producida por el motor.
  • 3.2.18. Nivel de ruido a vehículo parado ...... dB (A) a ...... rpm.
• 3.3. Vehículos con otros motores.

4. Transmisión de movimiento.

(Adjuntar un esquema de la transmisión)

• 4.1. Tipo de transmisión.
• 4.2. Transmisión del motor.

  Descripción.

• 4.3. Embrague.

  Tipo.

• 4.4. Caja de velocidades.

  Tipo.

• 4.5. Relación (es) de la transmisión final.
• 4.6. Desmultiplicación de la transmisión con o sin caja de transferencia:

  Combinación de velocidad	Relación de la caja	Desmultiplicación total
  1
  2
  3
  4
  5
  Marcha atrás

• 4.7. Velocidad correspondiente al régimen de motor de 1.000 rpm con neumáticos de dimensiones ...... (cuya circunferencia de rodamiento es de ...... metros).

  Combinación de velocidad	Velocidad en km/h
  1
  2
  4
  5
  Marcha atrás

• 4.8. Velocidad máxima del vehículo y relación de cambio en la que se obtiene.
• 4.9. Aparato indicador de velocidad. Tipo.
• 4.10. Aceleración máxima.

5. Ejes y ruedas.

(Adjuntar croquis).

6. Suspensión.

(Adjuntar croquis).

• 6.1. Neumáticos.

  Dimensiones.

  Características.

  Indices de carga y velocidad mínimas según Reglamento 30.

  Neumáticos de uso temporal: dimensiones. Indices de carga y velocidad mínimas según Reglamento 64.

• 6.2. Tipo de suspensión de cada eje o rueda.

  Estabilizadores.

  Amortiguadores.

• 6.3. Características de los elementos elásticos de suspensión.

7. Dispositivos de dirección.

(Adjuntar croquis).

• 7.1. Tipo de mecanismo y sistema de transmisión a las ruedas.
  • 7.1.1. Sistema de asistencia si lleva.
  • 7.1.2. Esfuerzo sobre el volante.
  • 7.1.3. Diámetro del volante.
• 7.2. Comportamiento del dispositivo de dirección en caso de choque.
• 7.3. Angulo máximo de giro de las ruedas.
• 7.4. Número de vueltas de volante (expresarlo en números enteros más fracciones de 10).
• 7.5. Diámetro mínimo de giro (entre bordillos/paredes).
  • 7.5.1. A la derecha.
  • 7.5.2. A la izquierda.

8. Frenado.

(Adjuntar esquema)

• 8.1. Dispositivo de frenado de servicio.
  • 8.1.1. Número y disposición de circuitos.
  • 8.1.2. Tipo de transmisión de la carga sobre el pedal al sistema de freno y tipo de asistencia si lleva.
  • 8.1.3. Tipo de sistema de frenado y superficie total de frenado en:
    • Eje delantero.
    • Eje trasero.
  • 8.1.4. Dispositivos corredores de frenado, si existen.
• 8.2. Dispositivo de frenado de socorro.
• 8.3. Dispositivo de frenado de estacionamiento.
• 8.4. Dispositivos suplementarios eventuales (si existen).

9. Carrocería.

(Adjuntar esquema acotado del interior)

(Adjuntar esquema del tablero de instrumentos con identificación de los mismos)

• 9.1. Naturaleza de la carrocería.
• 9.2. Materiales y modo de construcción.
• 9.3. Puertas.
• 9.4. Campo de visión (adjuntar esquema).
• 9.5. Parabrisas y otros vidrios: Tipos.
• 9.6. Limpiaparabrisas: Número de escobillas, sistema y velocidades de funcionamiento.
• 9.7. Lavaparabrisas: Número de surtidores y sistema de mando.
• 9.8. Antihielo/antivaho.
• 9.9. Retrovisores.
• 9.10. Acondicionamiento interior.
  • 9.10.1. Asientos delanteros: Número y posibilidades de reglaje en posición.
  • 9.10.2. Asientos posteriores: Número y posibilidades de reglaje en posición.
  • 9.10.3. Distancia máx./mín. al techo siguiendo la dirección de la línea de referencia del torso a partir del punto R.

    Asiento delantero.

    Asiento trasero.

  • 9.10.4. Asientos equipados con apoyacabezas: en serie y en opción.
  • 9.10.5. Cinturones de seguridad: número y localización.
  • 9.10.6. Otros dispositivos de retención.
  • 9.10.7. Anclajes para los cinturones de seguridad: número y localización para cada plaza de asiento.
    • 9.10.7.1. Anclajes fijados a la estructura del asiento.
    • 9.10.7.2. Anclajes comunes a dos o más cinturones.
  • 9.10.8. Calefacción y aireación del habitáculo.
  • 9.10.9. Número y posición de los anclajes de fijación de la capota en vehículos descapotables.
  • 9.10.10. Arco de seguridad en vehículos descapotables. Dimensiones, material y sistema de fijación a la carrocería.
• 9.11. Número de plazas.
• 9.12. Salientes exteriores.
• 9.13. Emplazamiento y montaje de las placas de matriculación traseras.

10. Dispositivos de alumbrado y señalización óptica.

(Esquema exterior del vehículo con emplazamiento de los dispositivos de iluminación y señalización óptica)

• 10.1. Número de proyectores de corto alcance. Número de proyectores de largo alcance. Número de luces de posición. Número de proyectores de antiniebla delanteros. Número de proyectores de antiniebla posteriores. Número de proyectores de marcha atrás. Número de indicadores de dirección. Número de luces para la iluminación de la matrícula trasera. Número de catadióptricos. Número de luces de pare.
• 10.2. Proyectores equipados con lámparas halógenas: en serie/en opción.
• 10.3. Señal de emergencia.
• 10.4. Luces de estacionamiento.
• 10.5. Dispositivos de limpieza de los proyectores.

11. Varios, accesorios y otras opciones.

• 11.1. Relación entre potencia máxima del motor y el MMA.
• 11.2. Aire acondicionado: sí/no/en serie/opcional.
• 11.3. Bloqueo centralizado de puertas: sí/no/en serie/opcional.
• 11.4. Elevalunas eléctrico en puertas delanteras: sí/no/en serie/opcional.
• 11.5. Elevalunas eléctrico en puertas posteriores: sí/no/en serie/opcional.
• 11.6. Techo deslizante: sí/no/en serie/en opción. Mando manual/eléctrico.

  Nota: Táchese lo que no proceda.

• 11.7. Otras opciones.
• 11.8. Homologaciones concedidas para el vehículo y sus componentes (excepto dispositivos de alumbrado, neumáticos y vidrios).

Nota:

• 1. El cumplimiento de los Reglamentos en vigor se acreditará con el certificado de homologación correspondiente.
• 2. En esta relación se incluirán los sucesivos Reglamentos que hayan entrado en vigor para esta categoría de vehículo.

APENDICE 3

MODELO DE FICHA REDUCIDA PARA LOS VEHICULOS DE LA CATEGORIA M_1 Y N_1 DERIVADOS DE AQUELLOS

										

BASTIDOR


										

Tipo:


										

SUSPENSION


										

Delantera:

Trasera:

Amortiguadores Del.: Tras.:

Barra estabil. Del.: Tras.:


										

TRANSMISION


										

Tipo:


										

MOTOR


										

Marca o fabricante:

Tipo (siglas):

Pot. fiscal/efectiva: CVF/kW

Combustible:

Número cil.: Cilindrada y diámetro


										

EMBRAGUE


										

Tipo:


										

CAJA DE CAMBIOS


										

Tipo:

Mando:

Número de relaciones:


										

DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y SEÑALIZACION


										

Número proyectores corto alcance:

Número proyectores largo alcance:

Número proyectores marcha atrás:

Número proyectores antiniebla del.:

Número proyectores antiniebla tras.:

Número proyectores de pare:


										

GANCHO DE REMOLQUE

Marca y Tipo.

Capacidad de carga:

Vertical, arrastre.

Contraseña de homologación:


										

OPCIONES Y ACCESORIOS


										

DIRECCION


										

Diámetro volante:


										

NEUMATICOS


										

Número:

Dimensiones:

Indices mínimos de carga y velocidad:

Neumáticos de uso temporal:


										

DISPOSITIVOS DE FRENADO


										

Servicio:

Estacionamiento:

Socorro:

Asistencia:

Dispositivo antibloqueo:

Marca, tipo y categoría:


										

INSTALACION ELECTRICA


										

Tensión: Voltios

Batería:

Alternador/Dinamo:


										

SISTEMA DE REFRIGERACION


										

Tipo:


										

SISTEMA DE COMBUSTIBLE


										

Capacidad depósito:


										

EQUIPAMIENTOS


										

Espejos retrovisores:

Exteriores:

Interiores:

Asientos:

Número de plazas:


										

PUERTAS


										

RUIDO A VEHICULO PARADO


										

REFERENCIA SILENCIOSO


										

    FECHA


										


									

ANEXO 4

Vehículos de la Categoría N

APENDICE 1

Campo de aplicación.-

El campo de aplicación del presente anexo se extiende a los tipos de vehículos pertenecientes a las categorías N, según se definen en la Directiva 70/156/CEE.

Definiciones.-

Se entiende por:

• - Homologación de un vehículo.- La homologación de un tipo de vehículo en lo que se refiere a las características enumeradas en la ficha de características anexa.
• - Tipo de vehículo.- Los vehículos que pueden ser puestos en servicio bajo la misma denominación oficial y recibir el mismo número de homologación de tipo. Para que dos o más vehículos sean considerados del mismo tipo deberán:
  • a) Ser fabricados por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fábrica.
  • b) Pertenecer a la misma categoría de vehículos.
  • c) Tener la misma configuración (en cuanto al número y disposición de ruedas y ruedas motrices).
  • d) Tener el mismo tipo de motor, entendiendo como tal los que no difieran en:
    • d.1. Ciclo, cilindrada total, diámetro y carrera.
    • d.2. Número y disposiciones de cilindros y número de válvulas.
    • d.3. Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de éste si existe y refrigeración de la admisión.
  • e) Tener la misma MTMA o inferior.
  • f) Tener el mismo tipo de cabina, entendiendo como tal el tener las mismas dimensiones y formas de los elementos constructivos del frontal de la cabina.
• - Variante.- Vehículos que, sin diferenciarse en los puntos anteriormente señalados, presenten cambios en:
  • MMA o MTMA (inferior).
  • Distancia entre ejes extremos.
  • Tipo de suspensión (neumática, mecánica, mixta).
  • Designación de los neumáticos.
  • Grupo motopropulsor.
  • Cabina o carrocería (a excepción del frontal).
  • Presencia o no de cabina o carrocería.
  • Voladizo máximo posterior.
  • Dimensiones generales del bastidor (longitud total, sección de largueros, refuerzos, etc).
  • Tipo de sistema de sobrealimentador y refrigeración de la admisión.
  • Disposición y situación del motor en el vehículo (delantero, trasero, transversal, longitudinal u otros).
• - Estructura del número de homologación.- Constará de los caracteres C (vehículo carrozado) o C1 (vehículo sin carrozar), indicativos de la categoría de que se trata, seguida de un número de tres o cuatro cifras que indicará el número de aprobación.

APENDICE 2

Ficha de características de vehículos N

0. Generalidades.

• 0.1. Marca.
• 0.2. Tipo, variantes y denominación comercial.
• 0.3. Clasificación del vehículo (por criterio de construcción).
• 0.4. Categoría del vehículo y configuración.
• 0.5. Nombre y dirección del fabricante.
• 0.6. En su caso, nombre y dirección del representante legal del fabricante.
• 0.7. Emplazamiento y modo de colocación de las placas e inscripciones reglamentarias.
  • 0.7.1. Emplazamiento de la placa del fabricante.
  • 0.7.2. Emplazamiento del número de identificación del vehículo.
• 0.8. La numeración de la serie del tipo para identificación del vehículo comienza en el número (parte fija VIN) (indicando el significado de los dígitos que lo componen).

1. Constitución general del vehículo.

(Adjuntar una foto 3/4 delantera, una foto 3/4 trasera y un esquema acotado del conjunto del vehículo, para cada una de sus configuraciones)

• 1.1. Número de ejes y ruedas.
• 1.2. Ruedas motrices (numero, emplazamiento).
• 1.3. Número y emplazamiento de ejes con neumáticos gemelos.
• 1.4. Chasis o estructura autoportante (adjuntar un esquema acotado del conjunto, con secciones del chasis en zonas de máximo y mínimo módulo resistente).
  • 1.4.1. Largueros: perfil, material y su límite elástico.
  • 1.4.2. Refuerzos si existen y zona del larguero donde se sitúan.

    Sistema de fijación a los largueros.

  • 1.4.3. Módulo resistente total máximo y mínimo del bastidor.
  • 1.4.4. Gancho de arrastre para remolques: marca y tipo.
• 1.5. Emplazamiento y disposición del motor.

2. Dimensiones y masas.

• 2.1. Distancia entre ejes extremos:
  • 2.1.1. Distancia entre ejes primero y segundo.
  • 2.1.2. Distancia entre ejes segundo y tercero.
  • 2.1.3. Distancia entre ejes tercero y cuarto.
• 2.2. Vías de cada eje.
• 2.3. Dimensiones del vehículo:
  • 2.3.1. Longitudes.
    • 2.3.1.1. Longitud total.
    • 2.3.1.2. Saliente delantero de cabina/bastidor.
    • 2.3.1.3. Trasera de cabina a final de largueros.
    • 2.3.1.4. Trasera de cabina.
    • 2.3.1.5. Saliente trasero de carrocería (vehículos carrozados)/bastidor.
    • 2.3.1.6. Voladizo máximo posterior carrozable.
    • 2.3.1.7. Longitud máxima carrozable.
  • 2.3.2. Anchuras:
    • 2.3.2.1. Anchura total de cabina/carrocería.
    • 2.3.2.2. Anchura delantera del bastidor.
    • 2.3.2.3. Anchura trasera del bastidor.
    • 2.3.2.4. Exterior de ruedas traseras.
    • 2.3.2.5. Anchura máxima carrozable.
  • 2.3.3. Alturas en vacío.
    • 2.3.3.1. Altura total del vehículo.
    • 2.3.3.2. Altura del bastidor en final de larguero (máx./mín.).
    • 2.3.3.3. Altura del paragolpes delantero en su parte inferior.
    • 2.3.3.4. Distancia mínima al suelo del eje delantero.
  • 2.3.4. Angulos de entrada y salida.
  • 2.3.5. Quinta rueda:
    • 2.3.5.1. Marca y tipo.
    • 2.3.5.2. Altura máxima y avance.
• 2.4. Masas del vehículo:
  • 2.4.1. Tara (Mín./Máx.).
  • 2.4.2. Masa en primer eje.
  • 2.4.3. Masa en segundo eje.
  • 2.4.4. Masa en tercer eje.
  • 2.4.5. Masa en cuarto eje.
• 2.5. Masas máximas técnicamente admisibles declaradas por el fabricante:
  • 2.5.1. Masa total del vehículo.
  • 2.5.2. Masa en primer eje.
  • 2.5.3. Masa en segundo eje.
  • 2.5.4. Masa en tercer eje.
  • 2.5.5. Masa en cuarto eje.
  • 2.5.6. Masa máxima remolcable CF/SF.
  • 2.5.7. Masa máxima del conjunto (MMC).
• 2.6. MMA.

Nota:Los apartados 2.3, 2.4, 2.5 y 2.6 se repetirán para cada una de las versiones, distinguiendo entre versiones carrozadas y no carrozadas.

3. Motor.

(Adjuntar dibujo o fotografía del motor, curvas características del motor en banco, esquemas eléctricos en motores distintos de los Diesel, esquema del circuito de escape y esquema del sistema de admisión)

• 3.1. Fabricante:
  • 3.1.1. Nombre y dirección del fabricante.
  • 3.1.2. En su caso, nombre y dirección del representante legal del fabricante.
• 3.2. Vehículo con motor térmico:
  • 3.2.1. Marca y tipo.
  • 3.2.2. Tipo de encendido y ciclo.
  • 3.2.3. Número y disposición de los cilindros y número de válvulas.
  • 3.2.4. Diámetro, carrera, cilindrada y relación de compresión.
  • 3.2.5. Potencia fiscal: ...... CVF.
  • 3.2.6. Potencia máxima: ...... kW, a ...... rpm.
  • 3.2.7. Par máximo: ...... Nm, a ...... rpm.
  • 3.2.8. Combustible.
  • 3.2.9. Depósito de combustible.

    Capacidad, material y situación.

  • 3.2.10. Depósito auxiliar de combustible.

    Capacidad, material y situación.

  • 3.2.11. Alimentación del motor: aspiración atmosférica/sobrealimentado.
    • 3.2.11.1. Intercambiador de calor sí/no.
  • 3.2.12. Carburador o equipo de inyección.

    Marca:

    Tipo:

    • 3.2.12.1. Unidad electrónica de control (para motores de encendido por chispa).

      Marca y Tipo.

    • 3.2.12.2. Bomba de inyección (para motores de encendido por compresión).

      Marca y tipo.

    • 3.2.12.3. Regulador, marca y tipo.
    • 3.2.12.4. Inyectores, marca y tipo.
  • 3.2.13. Instalación eléctrica.

    Tensión:

    Batería ...... Ah o ...... A.

    Borne a masa.

  • 3.2.14. Generador.

    Tipo.

    Potencia nominal ....... VA.

  • 3.2.15. Distribución y encendido eléctrico.

    Orden de explosión.

    Supresor de interferencias: Marca y tipo.

    Encendido: Marca y tipo.

    Bobina: Marca y tipo.

    Distribuidor: Marca y tipo.

  • 3.2.16. Refrigeración: por líquido/aire.

    Ventilador: Tipo y Diámetro.

  • 3.2.17. Medidas adoptadas contra la contaminación atmosférica producida por el motor.
  • 3.2.18. Nivel de ruido en las proximidades del escape a vehículo parado ...... dB(A) a ...... rpm.
• 3.3. Vehículos con motor distinto del térmico (descripción de los elementos de este tipo de motor).

4. Transmisión de movimiento.

• 4.1. Embrague:
  • 4.1.1. Tipo y diámetro.
  • 4.1.2. Tipo de mando.
• 4.2. Caja de velocidades:
  • 4.2.1. Marca y modelo.
  • 4.2.2. Tipo de caja y mando.
  • 4.2.3. Número de marchas.
  • 4.2.4. Relaciones.
• 4.3. Eje motriz:
  • 4.3.1. Tipo.
  • 4.3.2. Bloqueo de diferencial/accionamiento.
  • 4.3.3. Reductora tipo-relación-mando.
  • 4.3.4. Relación del par cónico-relación de la transmisión total del puente.

    Normal	Opcional	Opcional	Opcional

• 4.4. Velocidad correspondiente al régimen de motor a 1.000 rpm con neumáticos de dimensiones ...... (cuya circunferencia de rodamiento es de metros).

  Combinación de velocidad	Velocidad en km/h
  1
  2
  3
  4
  Marcha atrás

• 4.5. Velocidad máxima del vehículo (ensayo sólo para vehículos carrozados).
• 4.6. Relación potencia máx/MMA.
• 4.7. Velocidades máximas y pend. superables dadas por el fabricante.
• 4.8. Arranque en pendiente.
• 4.9. Aparato indicador de velocidad: Tipo.
• 4.10. Limitador de velocidad. Marca y Tipo.

5. Ejes y ruedas.

(Adjuntar esquemas de ejes seccionados, incluyendo sus fijaciones a la suspensión)

• 5.1. Ejes: Tipo y capacidad.
  • 5.1.1. Primer eje.
  • 5.1.2. Segundo eje.
  • 5.1.3. Tercer eje.
  • 5.1.4. Cuarto eje.
• 5.2. Ruedas.
  • 5.2.1. Perfil de la llanta.
  • 5.2.2. Sistema de fijación al eje (disco o buje).
  • 5.2.3. Material (acero, aluminio, fundición, etc).

6. Suspensión.

(Adjuntar esquema de todas las variantes)

• 6.1. Neumáticos de serie y opcionales.

  Dimensiones.

  Indice de carga mínimo (sencillo y gemelo).

  Categoría mínima de velocidad.

• 6.2. Suspensión.
  • 6.2.1. Mecánica.
    • 6.2.1.1. Resortes: tipo y características dimensionales.
    • 6.2.1.2. Características mecánicas (rigidez).
  • 6.2.2. Neumática.
    • 6.2.2.1. Marca, tipo y modelo.
    • 6.2.2.2. Presión máxima.
  • 6.2.3. Capacidad por eje.
• 6.3. Amortiguadores.
• 6.4. Estabilizadores.

7. Dispositivos de dirección.

(Adjuntar esquema).

• 7.1. Tipo de mecanismo.
  • 7.1.1. Marca y modelo.
  • 7.1.2. Tipo de asistencia, si lleva.
  • 7.1.3. Diámetro del volante.
  • 7.1.4. Relación de dirección.
  • 7.1.5. Amortiguador de dirección, si lleva.
• 7.2. Angulo máximo de giro de las ruedas: Interior/exterior.
• 7.3. Número de vueltas de volante (expresarlo en números enteros más fracciones decimales).
• 7.4. Diámetro mínimo de giro (entre bordillos/paredes) en función de las diferentes batallas.
  • 7.4.1. A la derecha.
  • 7.4.2. A la izquierda.

8. Frenado.

(Adjuntar esquema detallado del sistema de frenado, incluyendo esquema cinemático de los actuadores)

• 8.1. Frenado de servicio:
  • 8.1.1. Actuación.
  • 8.1.2. Número y disposición de circuitos.
  • 8.1.3. Sistema de fricción y superficie total por eje.
  • 8.1.4. Compresor/depresor o sistema de asistencia:
    • 8.1.4.1. Marca y características fundamentales.
  • 8.1.5. Vehículos con frenado neumático.
    • 8.1.5.1. Actuadores en ejes delanteros. Tipo y diámetro.
    • 8.1.5.2. Actuadores en ejes posteriores. Tipo y diámetro.
    • 8.1.5.3. Calderines, número, capacidad y presión de trabajo.
  • 8.1.6. Dispositivos de frenado para remolques/semirremolques.
  • 8.1.7. Dispositivos correctores de frenado, si existen.
  • 8.1.8. Sistema antibloqueo.
    • 8.1.8.1. Marca, tipo y categoría.
    • 8.1.8.2. Ruedas directamente controladas.
    • 8.1.8.3. Número de moduladores.
    • 8.1.8.4. Sistema electrónico de control. Marca y referencia.
• 8.2. Frenado de socorro: Descripción.
• 8.3. Frenado de estacionamiento.
  • 8.3.1. Actuación.
  • 8.3.2. Elementos exclusivos del sistema de frenado de estacionamiento.
• 8.4. Dispositivos suplementarios si existen.
  • 8.4.1. Retardador en sistema de escape: Tipo de actuación.
  • 8.4.2. Relentizador eléctrico: Marca, tipo y capacidad en Nm.

9. Cabina/carrocería.

(Adjuntar esquema o fotografía del tablero de instrumentos con identificación de los mismos)

• 9.1. Tipo y modelo.
• 9.2. Material y sistema de fijación al chasis y, en su caso, sistema de abatimiento.
• 9.3. Puertas: Número, dimensiones y sistema de fijación.
• 9.4. Campo de visión directa (adjuntar esquema).
• 9.5. Parabrisas y otros vidrios. Tipos.
• 9.6. Limpiaparabrisas: número de escobillas, sistema y número de velocidades de funcionamiento.
• 9.7. Lavaparabrisas: número de surtidores y sistema de mando.
• 9.8. Antihielo/antivaho.
• 9.9. Retrovisores:
  • 9.9.1. Número y categoría.
  • 9.9.2. Campo de visión (adjuntar esquema con anchura máxima carrozable).
• 9.10. Interior de cabina.
  • 9.10.1. Asientos del conductor: Reglaje.

    Número de plazas.

  • 9.10.2. Mando del freno de estacionamiento, situación.
  • 9.10.3. Tacógrafo. Marca y número de homologación.
  • 9.10.4. Calefacción y aireación del habitáculo.
  • 9.10.5. Protección contra empleo no autorizado.
  • 9.10.6. Cinturones de seguridad y otros dispositivos de retención.
  • 9.10.7. Anclajes para los cinturones de seguridad. Número y posición.
• 9.11. Salientes exteriores.
• 9.12. Dispositivos de protección traseros.

  Números de homologación.

10. Dispositivos de alumbrado y señalización óptica.

(Esquema exterior del vehículo con emplazamiento acotado de los dispositivos de iluminación y señalización óptica)

• 10.1. Número de proyectores de corto alcance (halógenos sí/no).
• 10.2. Número de proyectores de largo alcance (halógenos sí/no).
• 10.3. Número de proyectores de antiniebla delanteros (halógenos sí/no).
• 10.4. Número de luces de antiniebla traseros.
• 10.5. Número de luces de marcha atrás.
• 10.6. Número de luces de indicadores de dirección.
• 10.7. Número de luces de posición y pare.
• 10.8. Número de luces de gálibo.
• 10.9. Número de luces de iluminación de la matrícula posterior.
• 10.10. Número de catadióptricos.
• 10.11. Señal de emergencia.
• 10.12. Dispositivos de limpieza de los proyectores.

11. Varios, accesorios y otras opciones.

• 11.1. Aire acondicionado: sí/no, en serie/en opción.
• 11.2. Cierre centralizado de puertas: sí/no, en serie/en opción.
• 11.3. Elevalunas eléctrico: sí/no, en serie/en opción.
• 11.4. Deflector aerodinámico sobre cabina.
• 11.5. Otras opciones.

12. Homologaciones.

• 12.1. Homologaciones concedidas para los componentes del vehículo (excepto alumbrado, neumáticos y vidrios).
• 12.2. Homologaciones concedidas para el vehículo.

Nota.

• 1. El cumplimiento de los Reglamentos parciales en vigor se acreditará con el certificado de homologación correspondiente.
• 2. En esta relación se incluirán los sucesivos Reglamentos que hayan entrado en vigor para esta categoría de vehículo.

APENDICE 3

MODELO DE FICHA REDUCIDA PARA LOS VEHICULOS DE LA CATEGORIA N

(3) En vehículos no carrozados, tara mínima admisible del vehículo una vez carrozado.

										

BASTIDOR


										

Tipo:

Dimensiones:

Sección:


										

SUSPENSION


										

Delantera:

Trasera:

Amortiguadores Del.:

Tras.:

Barra estabil. Del.:

Tras.:


										

TRANSMISION


										

Tipo:


										

MOTOR


										

Marca o fabricante:

Tipo (siglas):

Pot. fiscal/efectiva:

CVF/kW

Combustible:

N. cil.:

Cilindrada y diámetro


										

EMBRAGUE


										

Tipo:

Diámetro:


										

CAJA DE CAMBIOS


										

Tipo:

Mando:

N. de relaciones:


										

LIMITADOR DE VELOCIDAD


										

Marca:

Tipo:


										

RUIDO A VEHICULO PARADO


										

PROTECCION TRASERA (N. Hom.)


										

EJES


										

Número:

Tipos y capacidad:


										

DIRECCION


										

Tipo:

Diámetro volante:

Relación:


										

NEUMATICOS


										

Número:

Sencillo:

Gemelo:

Dimensiones:

Indices de carga y velocidad mínimas:


										

QUINTA RUEDA  (11) 
										


										

Marca:

Tipo:

Contraseña de homologación:


										

GANCHO DE REMOLQUE


										

Marca:

Tipo:

Contraseña de homologación:


										

DISPOSITIVOS DE FRENADO


										

De Servicio:

De Estacionamiento:

De Socorro:

Asistencia:

Sup. total de frenado:

Calderines, capacidad:

Calderines auxiliares, capacidad:

Retardador:

Dispositivo antibloqueo:

Marca, tipo y categoría.


										

INSTALACION ELECTRICA


										

Baterías:

Dinamo/Alternador:


										

SISTEMA DE REFRIGERACION


										

Tipo:


										

DEPOSITO DE COMBUSTIBLE


										

Capacidad depósito:

Configuraciones posibles:


										

REF. SILENCIOSO


										

EQUIPAMIENTO CARROCERIA (CABINA)


										

Espejos retrovisores ext. N.:

Asientos. N.:

N. de plazas:

Tipo de cabina:

Literas N.:

Cinturones de seguridad:


										

INDICADORES


										

Velocímetro:

Tacógrafo (N. hom.):

Testigo presión de aire:


										

DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y SEÑALIZACION


										

N. proyectores:

Corto alcance:

Largo alcance:

Marcha atrás:

Antiniebla del.:

Tras.:

Gálibo:


										

OPCIONES Y ACCESORIOS


										

     FECHA