Art韈ulo 1 Los cr閐itos iniciales y su financiaci髇

1. Se aprueba el presupuesto de la Generalidad de Catalu馻 para el ejercicio de 2003, integrado por los estados de gastos y los estados de ingresos de la Generalidad y de los entes siguientes que dependen de ella:

• a) Las entidades aut髇omas de car醕ter administrativo.
• b) Las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero o an醠ogo.
• c) El Servicio Catal醤 de la Salud y las entidades gestoras de la Seguridad Social, el Instituto Catal醤 de la Salud y el Instituto Catal醤 de Asistencia y Servicios Sociales.
• d) El ente p鷅lico Corporaci髇 Catalana de Radio y Televisi髇 y las sociedades para la gesti髇 de los servicios p鷅licos de radiodifusi髇 y televisi髇.
• e) Las empresas a que se refiere el art韈ulo 4.2 del Decreto legislativo 9/1994, de 13 de julio, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley de finanzas p鷅licas de Catalu馻.

2. En el estado de gastos de la Generalidad se conceden los cr閐itos necesarios para el cumplimiento de sus obligaciones, por un importe de 16.081.387.948,05 euros. Los ingresos que se estima que han de liquidarse durante el ejercicio suman un importe de 16.081.387.948,05 euros.

3. En el estado de gastos de las entidades aut髇omas de car醕ter administrativo, los cr閐itos consignados para atender el cumplimiento de sus obligaciones suman un importe total de 151.630.205,48 euros. Los derechos que se estima que han de ser liquidados por cada entidad aut髇oma de car醕ter administrativo se detallan en los estados de ingresos correspondientes, por un importe total de 151.630.205,48 euros.

4. En el estado de gastos de las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero o an醠ogo, los cr閐itos consignados para atender el cumplimiento de sus obligaciones suman un importe total de 100.502.878,84 euros. Los recursos estimados para las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero o an醠ogo se detallan en el estado de ingresos correspondiente, por un importe total de 100.502.878,84 euros.

5. En el estado de gastos del Servicio Catal醤 de la Salud y de las entidades gestoras de la Seguridad Social, el Instituto Catal醤 de la Salud y el Instituto Catal醤 de Asistencia y Servicios Sociales, los cr閐itos consignados para atender a sus obligaciones suman un importe total, una vez deducidas las transferencias internas del Servicio Catal醤 de la Salud al Instituto Catal醤 de la Salud, de 5.990.949.551,31 euros. Los derechos econ髆icos que se estima que 閟tos han de liquidar durante el ejercicio suman un importe de 5.990.949.551,31 euros.

6. En el estado de gastos del ente p鷅lico Corporaci髇 Catalana de Radio y Televisi髇 se conceden las dotaciones necesarias para atender el desarrollo de sus actividades, por un importe total de 214.149.000 euros, y los recursos se estiman en 214.149.000 euros.

7. Los estados de gastos y de ingresos de las sociedades para la gesti髇 de los servicios p鷅licos de radiodifusi髇 y televisi髇 se aprueban con el detalle siguiente:

• a) Televisi� de Catalunya, SA, por un importe total de dotaciones de 315.171.675 euros, y de recursos de 315.171.675 euros.
• b) Emissores de la Generalitat - Catalunya R郿io, Servei de Radiodifusi� de la Generalitat, SA, por un importe total de dotaciones de 31.222.819 euros, y de recursos de 31.222.819 euros.
• c) TVC Edicions i Publicacions, SA, por un importe total de dotaciones de 2.360.609 euros, y de recursos de 2.360.609 euros.
• d) CCRTV - Serveis Generals, SA, por un importe total de dotaciones de 9.994.856 euros, y de recursos de 9.994.856 euros.
• e) TVC Multim鑔ia, SL, por un importe total de dotaciones de 341.326 euros, y de recursos de 341.326 euros.
• f) CCRTV Interactiva, SA, por un importe total de dotaciones de 4.312.055 euros, y de recursos de 4.312.055 euros.
• g) TVC Netmedia Audiovisual, SL, por un importe total de dotaciones de 4.554.108 euros, y de recursos de 4.554.108 euros.

8. Las dotaciones y los recursos consolidados estimados de las entidades de derecho p鷅lico sometidas al ordenamiento jur韉ico privado en que la Generalidad participa directa, total o mayoritariamente son los siguientes:

Entidades de derecho p鷅lico sometidas al ordenamiento jur韉ico privado

9. Las dotaciones y los recursos estimados de explotaci髇 y de capital de las empresas en que la Generalidad participa directa, total o mayoritariamente son los que se especifican en el anexo de este art韈ulo.

Art韈ulo 2 Beneficios fiscales

Los beneficios fiscales que afectan a los tributos estatales cuyo rendimiento es cedido en la Generalidad se estiman en 1.378,07 millones de euros.

Art韈ulo 3 Vinculaci髇 de cr閐itos del presupuesto

1. Los cr閐itos autorizados en el presupuesto del cap韙ulo 1 de los departamentos y las entidades aut髇omas de la Generalidad tienen car醕ter vinculante por art韈ulo, salvo los conceptos del art韈ulo 15, 獻ncentivos al rendimiento y actividades extraordinarias�, y del concepto 160, 獵uotas de la Seguridad Social�, en los cuales es por concepto.

2. Los cr閐itos autorizados en el presupuesto de gastos del Servicio Catal醤 de la Salud tienen car醕ter vinculante por art韈ulo, salvo los casos siguientes:

• a) Vinculaci髇 por concepto 160, 獵uotas sociales�.
• b) vinculaci髇 por partida 51.01.489.0001, 獸armacia (recetas m閐icas)�, y 51.03.226.0011, 獹astos derivados de la gesti髇 de pagos�.

3. Los cr閐itos autorizados en el presupuesto de gastos del Instituto Catal醤 de la Salud tienen car醕ter vinculante por art韈ulo, salvo el concepto 160, 獵uotas sociales�, que tiene vinculaci髇 por concepto.

4. Los cr閐itos autorizados en el presupuesto de gastos del Instituto Catal醤 de Asistencia y Servicios Sociales tienen car醕ter vinculante por art韈ulo, salvo los conceptos 160, 獵uotas sociales�, 471, 獳 empresas privadas�, y 487, 玃restaciones sociales�, en que la vinculaci髇 es por concepto.

5. Independientemente de la vinculaci髇 de los cr閐itos del presupuesto de gastos, la clasificaci髇 por conceptos y subconceptos y el cumplimiento del principio de eficiencia ha de utilizarse para el registro contable de las operaciones de gasto en el momento de la ejecuci髇 del presupuesto y en los expedientes de modificaciones presupuestarias de los departamentos y de las entidades mencionadas por este art韈ulo.

Art韈ulo 4 Principios generales

1. Las modificaciones de los cr閐itos presupuestarios ha de ajustarse a lo que dispone la presente Ley y a lo que establece sobre esta materia el Decreto legislativo 9/1994, de 13 de julio, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley de finanzas p鷅licas de Catalu馻, en los puntos que no son modificados por los art韈ulos 5 y 6 de la presente Ley. En todos los casos, es preceptivo el informe del 髍gano competente de la Intervenci髇 General.

2. Se autoriza al consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas para dictar las normas necesarias para la modificaci髇 y el seguimiento, incluido el seguimiento del cumplimiento del principio de eficiencia, de los cr閐itos del Servicio Catal醤 de la Salud y de las entidades gestoras de la Seguridad Social, previo informe, seg鷑 corresponda, del consejero o consejera de Sanidad y Seguridad Social o del consejero o consejera de Bienestar y Familia.

Art韈ulo 5 Transferencias de cr閐ito

1. Las transferencias de cr閐ito no pueden afectar, mediante minoraciones, a los cr閐itos que tienen la naturaleza de ampliables, los cr閐itos nominativos, los cr閐itos extraordinarios y los suplementos de cr閐ito concedidos a partir de la entrada en vigor de la presente Ley.

2. Corresponde al Gobierno, a propuesta del consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas, autorizar, con las 鷑icas limitaciones que establece el apartado 1, las modificaciones presupuestarias siguientes:

• a) Las transferencias de cr閐ito entre los cr閐itos consignados en los distintos departamentos y organismos aut髇omos, salvo las que propongan los departamentos y las entidades aut髇omas a favor de la secci髇 32 para financiar las adquisiciones centralizadas que gestiona la Comisi髇 Central de Suministros.
• b) Las transferencias que afecten a los cr閐itos destinados a gastos de personal que comporten incrementos de plantilla.
• c) La habilitaci髇 de cr閐itos mediante la creaci髇 de los conceptos presupuestarios que sean procedentes, en el supuesto que en la ejecuci髇 del presupuesto se planteen necesidades que no hayan sido expresamente recogidas; con este fin, han de efectuarse las transferencias de cr閐ito necesarias para compensar, por un importe igual, la dotaci髇 de los nuevos conceptos.
• d) Las transferencias, previa solicitud del consejero o consejera de Bienestar y Familia, entre los cr閐itos consignados a favor de la secci髇 50 y el resto de las aplicaciones presupuestarias de la secci髇 21 destinadas a actuaciones sociales, transferencias que no pueden minorar los cr閐itos comprometidos ni los afectados por ingresos finalistas. En funci髇 del desarrollo de la Ley 4/1994, de 20 de abril, de administraci髇 institucional, de descentralizaci髇, de desconcentraci髇 y de coordinaci髇 del sistema catal醤 de servicios sociales, pueden autorizarse transferencias entre las aplicaciones presupuestarias del cap韙ulo 1 de las secciones 50 y 21.

3. El consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas puede autorizar, con las 鷑icas limitaciones que establece el apartado 1, transferencias de cr閐ito entre los cr閐itos consignados en un mismo departamento u organismo aut髇omo y entre los consignados entre un departamento y sus organismos aut髇omos, excepto las que afecten cr閐itos para gastos de personal que comporten incrementos de plantilla.

4. El consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas puede autorizar, con las 鷑icas limitaciones que establece el apartado 1, transferencias de cr閐ito entre los cr閐itos consignados en los diversos departamentos y organismos aut髇omos y la secci髇 32.03 para financiar adquisiciones y contrataciones centralizadas de bienes y servicios promovidas por la Comisi髇 Central de Suministros y para atender los gastos necesarios derivados de la contrataci髇 formal y las regularizaciones de los inmuebles de la Generalidad.

5. En las transferencias de cr閐ito del Servicio Catal醤 de la Salud y de las entidades gestoras de la Seguridad Social, corresponde al consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas autorizar la creaci髇 de conceptos, en el caso de que correspondan a cr閐itos con vinculaci髇 por art韈ulo.

6. Los titulares de los departamentos y los presidentes, directores o cargos asimilados de los organismos aut髇omos pueden autorizar transferencias, con las limitaciones establecidas por el art韈ulo 42 del Decreto legislativo 9/1994, de 13 de julio, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley de finanzas p鷅licas de Catalu馻, entre los cr閐itos consignados en un mismo art韈ulo del cap韙ulo 2 del presupuesto, 獹astos de bienes corrientes y de servicios�, salvo que supongan aumento de los subconceptos del concepto 226, 玂tros gastos diversos�. Una vez que la transferencia ha sido autorizada por los titulares de los departamentos o los presidentes, directores o cargos asimilados de los organismos aut髇omos y formalizada contablemente por la Intervenci髇 Delegada, ha de notificarse a la Direcci髇 General de Presupuestos y Tesoro mediante copia de la resoluci髇 que autoriza la transferencia.

7. Los interventores delegados en los departamentos y los organismos aut髇omos han de informar, previamente a la autorizaci髇 de las propuestas de transferencias de cr閐ito, sobre los puntos siguientes:

• a) El cumplimiento de las limitaciones aplicables en cada supuesto.
• b) La suficiencia de los cr閐itos presupuestarios que se pretende minorar.
• c) Cualesquiera otros que deriven de la legislaci髇 aplicable.

Art韈ulo 6 Generaci髇 de cr閐itos

1. Han de generarse en el estado de gastos los cr閐itos necesarios para atender a las obligaciones derivadas de los servicios que otras administraciones traspasen a la Generalidad durante el ejercicio de 2003. El l韒ite de los cr閐itos generados no puede ser superior al importe de las transferencias de fondo acordadas para atender a los servicios traspasados.

2. Igualmente han de generar cr閐itos en el estado de gastos las transferencias de fondo efectivas con cargo a los presupuestos generales del Estado destinadas a las corporaciones locales para financiar los d閒icits provocados por la prestaci髇 de servicios que no corresponden a competencias municipales, as� como las correspondientes a los gastos de capitalidad del Ayuntamiento de Barcelona.

3. En las generaciones y las ampliaciones de cr閐itos financiadas con ingresos procedentes de otras administraciones o de entidades p鷅licas de la Generalidad, puede dictarse una resoluci髇 que ampl韊 o genere el cr閐ito en vista de los convenios u otras documentaciones justificativas del reconocimiento de la obligaci髇 para la administraci髇 que ha de enviar los fondos, pero no pueden ordenarse pagos hasta que no se haya producido efectivamente el ingreso, a menos que las ampliaciones o las generaciones sean necesarias para atender los gastos de personal traspasado o las subvenciones de naturaleza peri骴ica que tengan por finalidad prestaciones de car醕ter personal o social, o que sean necesarias para asegurar el funcionamiento de los servicios transferidos o en convenio, o que se trate de programes financiados total o parcialmente por la Uni髇 Europea.

4. Los ingresos derivados de acuerdos que se adopten en el 醡bito de la sanidad son susceptibles de generar o ampliar cr閐itos en los estados de gastos de las secciones 15, 51 o 52.

5. Los cr閐itos generados sobre la base de ingresos finalistas y que el 鷏timo d韆 del ejercicio presupuestario no est閚 vinculados al cumplimiento de obligaciones ya reconocidas pueden ser objeto de incorporaci髇, por acuerdo del consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas, a ejercicios posteriores, hasta que se cumplan los programas de gasto que motivaron los ingresos mencionados.

6. Los ingresos derivados de acuerdos y convenios suscritos por la Comisi髇 Central de Suministros pueden generar cr閐itos en el estado de gastos de la secci髇 32.03, siempre que se destinen a la adquisici髇 de equipamientos para mejorar las condiciones de trabajo del personal al servicio de la Administraci髇 de la Generalidad.

Art韈ulo 7 Cr閐itos ampliables

Se consideran cr閐itos ampliables hasta una suma igual a las obligaciones que es preceptivo reconocer, previo cumplimiento de las normas legales pertinentes y, en todos los casos, dando cuenta trimestralmente al Parlamento, los cr閐itos incluidos en los presupuestos de la Generalidad y en los de los entes p鷅licos aprobados por la presente Ley que se detallan a continuaci髇:

• 1. Con aplicaci髇 a todas las secciones de los presupuestos de la Generalidad y de las entidades aut髇omas y los entes p鷅licos:
  • a) Los cr閐itos destinados a las cuotas de la Seguridad Social del personal al servicio de la Administraci髇 de la Generalidad, de acuerdo con los preceptos en vigor, as� como la aportaci髇 de la Generalidad en el r間imen de previsi髇 social de los funcionarios p鷅licos de la Generalidad.
  • b) Los trienios derivados de los c髆putos de tiempo de servicio realmente prestado a la Administraci髇 por los funcionarios.
  • c) Los cr閐itos destinados a gastos de funcionamiento (cap韙ulo 2, 獹astos de bienes corrientes y de servicios�) de servicios para los cuales se exigen tasas, exacciones parafiscales, c醤ones o precios. Dichos cr閐itos pueden ser ampliados por la diferencia entre la recaudaci髇 inicialmente prevista, entendida 閟ta, si procede, como el obtenido en el 2002, incrementado en un 3% y la efectivamente ingresada.
  • d) Los cr閐itos correspondientes a servicios traspasados, si, para la aplicaci髇 de la normativa vigente, hace falta reconocer obligaciones adicionales a las previstas inicialmente, por el importe de las transferencias de fondo que para compensar dichas actuaciones haya de formalizar la administraci髇 correspondiente.
  • e) Los cr閐itos destinados a satisfacer las obligaciones econ髆icas derivadas del cumplimiento de sentencias judiciales firmes que declaren responsabilidades pecuniarias de la Generalidad de Catalu馻, de conformidad con las leyes.
• 2. Con aplicaci髇 a las entidades aut髇omas de car醕ter comercial, industrial, financiero o an醠ogo y a las entidades de derecho p鷅lico sometidas al ordenamiento jur韉ico privado:
  • a) Los cr閐itos cuya cuant韆 se determina en funci髇 de recursos finalistas efectivamente obtenidos.
  • b) Los cr閐itos correspondientes a intereses, amortizaciones y menoscabos en operaciones de cr閐itos consignados en los presupuestos de las entidades, como consecuencia de operaciones financieras autorizadas. En el supuesto de que los ingresos presupuestados sean insuficientes para atender a las obligaciones producidas por estas operaciones, han de ampliarse los cr閐itos que para estas entidades sean consignados en las secciones correspondientes del presupuesto de la Generalidad.
• 3. Los cr閐itos consignados en el presupuesto de la Generalidad y en el del Servicio Catal醤 de la Salud que se destinan al pago de intereses, a la amortizaci髇 de principal y a los gastos derivados de la deuda, considerada 閟ta en los t閞minos del art韈ulo 16 del Decreto legislativo 9/1994, de 13 de julio, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley de finanzas p鷅licas de Catalu馻. Si hace falta, han de generarse los cr閐itos pertinentes para atender a las obligaciones, y los pagos han de aplicarse, independientemente de cu醠 sea el vencimiento a que corresponden, a los cr閐itos respectivos del ejercicio econ髆ico de 2003. En el supuesto de la formalizaci髇 de las operaciones de modificaci髇, refinanciaci髇 y sustituci髇 que autoriza el art韈ulo 35.3 de la presente Ley, el Departamento de Econom韆 y Finanzas ha de instrumentar las modificaciones presupuestarias que sean necesarias en el cap韙ulo 9 del estado de ingresos y en el cap韙ulo 9 del estado de gastos, correspondientes a variaci髇 de pasivos financieros.
• 4. Con aplicaci髇 a la secci髇 30 (Pensiones):
  • Primero. Los cr閐itos relativos a obligaciones de clases pasivas.
  • Segundo. El cr閐ito 30.02.480.3000, 獻ndemnizaciones de las personas incluidas en los supuestos previstos en la Ley 46/1977, de 15 de octubre, de concesi髇 de amnist韆�.
  • Tercero. El cr閐ito 30.03.480.3001, 獵omplemento pensiones de viudedad�.
• 5. Con aplicaci髇 a las secciones que se indican, y previo acuerdo del Gobierno, los cr閐itos siguientes:
  • a) En la secci髇 09 (Departamento de Justicia e Interior):
    • Primero: Los cr閐itos correspondientes a las aplicaciones presupuestarias 09.05.440.0917 y 09.05.440.0918, en funci髇 del coste que se produzca en los turnos de oficio de abogados y procuradores, respectivamente, determinado por los m骴ulos fijados por la Generalidad y por el n鷐ero de asuntos atendidos.
    • Segundo: Los cr閐itos correspondientes a las aplicaciones presupuestarias 09.06.226.0905, 09.06.261.0003, 09.06.261.0900 y 09.06.261.0901, proporcionalmente al aumento neto de ni駉s tutelados por imperativos legales y judiciales, siempre que no superen los m骴ulos unitarios de coste del a駉 2002.
    • Tercero. El cr閐ito 09.10.226.0911, para afrontar los gastos extraordinarios en el caso de situaciones de emergencias debidamente aprobadas por el Gobierno.
    • Cuarto. En el supuesto de que la Entidad Aut髇oma del Servicio Catal醤 de Tr醘ico liquide el ejercicio presupuestario con super醰it, una vez deducidos todos los gastos de explotaci髇 y los previstos por la Ley 14/1997, de 24 de diciembre, de creaci髇 de la Entidad Aut髇oma del Servicio Catal醤 de Tr醘ico, 閟te a de destinarse a financiar m醩 gasto en materia de tr醘ico.
  • b) En la secci髇 10 (Departamento de Econom韆 y Finanzas): el cr閐ito 10.01.226.1014, hasta el importe necesario para atender al pago de los intereses de demora resultantes de la devoluci髇 de ingresos tributarios y para atender al pago de las retribuciones del perito tercero en las tasaciones periciales contradictorias, en los t閞minos que determina la Ley general tributaria del Estado.
  • c) En la secci髇 11 (Departamento de Gobernaci髇 y Relaciones Institucionales):
    • Primero. El cr閐ito 11.03.462.1100, para afrontar el compromiso econ髆ico que comportan las disposiciones transitorias primera y tercera de la Ley 1/1994, de 22 de febrero, de creaci髇 del municipio de Badia.
    • Segundo. El cr閐ito 11.02.226.0030 se ampl韆 en funci髇 de la recaudaci髇 de las tasas derivadas de la inscripci髇 en las convocatorias para la selecci髇 de personal que ha de acceder a la Generalidad convocadas por el Departamento de Gobernaci髇 y Relaciones Institucionales.
    • Tercero. El cr閐ito 11.03.761.1101, para afrontar los gastos extraordinarios derivados de da駉s catastr骹icos y situaciones de actuaci髇 urgente debidamente aprobados por el Gobierno.
  • d) En la secci髇 15 (Departamento de Sanidad y Seguridad Social), el cr閐ito 15.04.489.1500 destinado al pago de vacunas.
  • e) En la secci髇 16 (Departamento de Pol韙ica Territorial y Obras P鷅licas), el cr閐ito 16.03.445.1600, en funci髇 del contrato-programa, a suscribir entre la Autoridad del Transporte Metropolitano y las distintas administraciones.
  • f) En la secci髇 18 (Departamento de Trabajo, Industria, Comercio y Turismo):
    • Primero. Los cr閐itos destinados a atender el coste de las acciones que, dentro de los diferentes objetivos, sean aprobadas por el Fondo social europeo.
    • Segundo. El cr閐ito de la aplicaci髇 presupuestaria 18.05.483.1801, para las prestaciones econ髆icas de la renta m韓ima de inserci髇 (RMI).
    • Tercero. El cr閐ito de la aplicaci髇 presupuestaria 18.03.471.1801, para atender el coste de las ayudas para la reordenaci髇 y la reducci髇 del tiempo de trabajo.
    • Cuarto. Los cr閐itos destinados a atender el coste del desarrollo del Plan de prevenci髇 de riesgos laborales.
    • Quinto. Los cr閐itos de la aplicaci髇 presupuestaria 18.04.410.1801, para atender el coste de la implantaci髇 y el desarrollo del Servicio de Ocupaci髇 de Catalu馻 (SOC).
    • Sexto. El cr閐ito de las aplicaciones 18.04.470.1809 y 18.04.487.1800, en funci髇 de los ingresos procedentes del Forcem.
  • g) En la secci髇 21 (Departamento de Bienestar y Familia), el cr閐ito 21.05.480.2102, 玃rograma de ayudas a familias�.
  • h) En la secci髇 32 (Gastos varios departamentos), a propuesta del consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas:
    • Primero. El cr閐ito 32.01.226.0004, si mediante una sentencia judicial firme se declaran responsabilidades pecuniarias de la Generalidad y por los gastos jur韉icos efectuados por la Direcci髇 General del Patrimonio de la Generalidad de Catalu馻 con motivo del cumplimiento de obligaciones legales derivadas de adquisiciones hereditarias a favor de la Generalidad y, en general, con motivo de la gesti髇 de los inmuebles.
    • Segundo. El cr閐ito 32.01.226.3210, correspondiente a los honorarios de los liquidadores de distrito hipotecario en funci髇 de la recaudaci髇 efectiva y al premio de cobro de tributos.
    • Tercero. El cr閐ito 32.01.226.3203, correspondiente a los gastos derivados de la gesti髇 de pagos.
    • Cuarto. El cr閐ito 32.01.460.3200, por un importe igual al de las transferencias de fondo para atender los gastos generados por los servicios estatales que presta el Ayuntamiento de Barcelona, consignado en los presupuestos generales del Estado.
    • Quinto. El cr閐ito 32.03.224.0001 玃rimas de seguros�, hasta el importe necesario para cubrir los gastos derivados de las p髄izas de seguros que suscriba la Generalidad.
    • Sexto. El cr閐ito 32.03.226.3212 獹astos para diferencias del cambio de pagos en moneda extranjera�.
    • S閜timo. El cr閐ito 32.03.610.3200, hasta el importe de los censos que sea preciso constituir.
    • Octavo. El cr閐ito 32.05.460.3202 para la financiaci髇 de las competencias transferidas al Consejo General de Aran.
    • Noveno. Los cr閐itos 32.05.226.3211 y 32.05.480.3201, correspondientes a gastos electorales, en funci髇 de la cuantificaci髇 de los mismos.
  • i) En la secci髇 34 (Fondo de mejora de la prestaci髇 de servicios p鷅licos), el cr閐ito 34.01.123.3400 玆etribuciones que podr韆n ser reconocidas a favor del personal�.
  • j) En la secci髇 51 (Servicio Catal醤 de la Salud), los cr閐itos de la partida 51.03.226.0011, 獹astos derivados de la gesti髇 de pagos�.
• 6. En la secci髇 21 (Departamento de Bienestar y Familia), los cr閐itos que hayan de ampliarse a partir de los ingresos que se produzcan en la Tesorer韆 de la Generalidad provenientes de los resultados de la Entidad Aut髇oma de Juegos y Apuestas de la Generalidad como consecuencia de los beneficios obtenidos de la recaudaci髇 total, una vez deducidos todos los gastos de explotaci髇, los premios y los dem醩 gastos previstos por la Ley 5/1986, de 17 de abril, de creaci髇 de la Entidad Aut髇oma de Juegos y Apuestas de la Generalidad, modificada por la Ley 32/1991, de 24 de diciembre, de presupuestos de la Generalidad de Catalu馻 para 1992. El importe de los cr閐itos ampliados por este concepto ha de destinarse a la financiaci髇 de inversiones y de programas de atenci髇 social.
• 7. En la secci髇 51 (Servicio Catal醤 de la Salud), el cr閐ito de la partida 51.01.489.0001, 獸armacia (recetas m閐icas)�. La instrumentaci髇 de las ampliaciones puede condicionarse a las reservas de cr閐ito en otras partidas del presupuesto del Servicio Catal醤 de la Salud.
• 8. En la secci髇 52, (Instituto Catal醤 de la Salud), el cr閐ito de la partida 52.02.226.0004 獼ur韉icos y contenciosos�, destinado al pago de profesionales que tienen encomendada la gesti髇 de cobro de la asistencia sanitaria prestada a terceros, en la cantidad necesaria para atender el importe de los honorarios devengados en funci髇 de las cantidades ingresadas en la partida 52.00.317.0020, 玃restaci髇 de servicios de asistencia sanitaria�, del estado de ingresos del Instituto Catal醤 de la Salud.
• 9. En la Entidad Aut髇oma de Juegos y Apuestas de la Generalidad, los cr閐itos consignados para operaciones corrientes, as� como los cr閐itos consignados en el cap韙ulo 6, 獻nversiones reales�, en funci髇 de los ingresos que, seg鷑 lo que establece el art韈ulo 7 de la Ley 5/1986, de 17 de abril, de creaci髇 de dicha entidad, han de fijarse mediante un decreto del Gobierno.

Art韈ulo 8 Retenciones de saldos presupuestarios

En funci髇 de la ejecuci髇 del estado de ingresos, el Gobierno, a propuesta del consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas, ha de acordar la retenci髇 de saldos presupuestarios correspondientes a cr閐itos no vinculados a ingresos afectados de los departamentos y las entidades del sector p鷅lico.

Art韈ulo 9 Cr閐itos autorizados a favor de las entidades del sector p鷅lico

1. El importe de los cr閐itos presupuestarios destinados a transferencias corrientes a favor de las entidades aut髇omas y de las empresas p鷅licas reguladas por la Ley 4/1985, de 29 de marzo, del estatuto de la empresa p鷅lica catalana, ha de ajustarse de forma que la liquidaci髇 de sus presupuestos el 31 de diciembre sea equilibrada. Para lograr este objetivo de equilibrio, tambi閚 pueden aplicarse las aportaciones de capital a la compensaci髇 de p閞didas de ejercicios anteriores, previo acuerdo del Gobierno.

2. Con el fin de determinar los gastos que han de tenerse en cuenta en la liquidaci髇 de los presupuestos de las entidades aut髇omas y de las empresas p鷅licas, ha de incluirse en la misma el importe de las obligaciones reconocidas para operaciones corrientes.

3. Si se han entregado fondo en exceso, han de minorarse por el importe de 閟tos los cr閐itos autorizados a favor de las entidades aut髇omas y las empresas p鷅licas en el presupuesto para el ejercicio de 2004.

4. Las transferencias corrientes a favor de sociedades y cualquier otro tipo de entidades cuyo capital pertenezca mayoritariamente a la Generalidad, a sus entidades aut髇omas o a los entes de derecho p鷅lico, tienen la naturaleza de subvenci髇 de explotaci髇 en la medida necesaria para equilibrar la cuenta de p閞didas y ganancias, exceptuando las dotaciones para amortizaciones, provisiones y variaciones de existencias, y tienen la naturaleza de libramientos a cuenta de futuras operaciones de capital para el resto, sin perjuicio de las normas que pueda dictar el consejero o consejera de Econom韆 y Finanzas, a propuesta de la Intervenci髇 General. Para aplicar los libramientos a la ampliaci髇 de capital de las sociedades hace falta, en todo caso, el acuerdo previo del Gobierno.

5. En el caso de entidades que tengan un contrato programa, aprobado por el Gobierno, que regule este tratamiento, ha de seguirse lo que disponga el contrato programa.