• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• INTRODUCCION
• Art韈ulo 1 燨bjeto
• Art韈ulo 2 燚efiniciones
• Art韈ulo 3 燦otificaci髇 obligatoria de la enfermedad
• Art韈ulo 4 燩auta de vacunaci髇
• Art韈ulo 5 燫equisitos, aplicaci髇 y uso de las vacunas
• Art韈ulo 6 燙alificaci髇 sanitaria
• Art韈ulo 7 燗grupaciones de defensa sanitaria ganadera
• Art韈ulo 8 燰igilancia epidemiol骻ica de la enfermedad y tasa de prevalencia por comarcas
• Art韈ulo 9 燭raslado de animales entre explotaciones dentro del territorio nacional
• Art韈ulo 10 燙omunicaci髇 de informaci髇
• Art韈ulo 11 燘ase de datos de explotaciones calificadas
• Art韈ulo 12 燙ontrol serol骻ico
• Art韈ulo 13 燣aboratorio nacional de referencia y laboratorios autorizados
• Art韈ulo 14 燩rograma de erradicaci髇
• Art韈ulo 15 營nfracciones y sanciones
• DISPOSICIONES ADICIONALES
  • Disposici髇 adicional 鷑ica 燘ase de datos
• DISPOSICIONES TRANSITORIAS
  • Disposici髇 transitoria primera 燗daptaci髇 de las calificaciones existentes
  • Disposici髇 transitoria segunda 燚eterminaci髇 de la tasa de prevalencia
  • Disposici髇 transitoria tercera 營dentificaci髇 individual de reproductores
  • Disposici髇 transitoria cuarta 燤ovimiento de animales en la producci髇 en fases
• DISPOSICIONES DEROGATORIAS
  • Disposici髇 derogatoria 鷑ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Disposici髇 final primera 燙ar醕ter b醩ico
  • Disposici髇 final segunda 燜acultad de desarrollo
  • Disposici髇 final tercera 燜acultad de modificaci髇
  • Disposici髇 final cuarta 燛ntrada en vigor
• ANEXO I .� Requisitos que deben reunir las vacunas frente a la enfermedad de Aujeszky
• ANEXO II
  • Explotaci髇, comarca veterinaria, unidad veterinaria local, provincia o isla indemne de la enfermedad de Aujeszky
    • CAP蚑ULO I.� Obtenci髇 del t韙ulo
    • CAP蚑ULO II.� Mantenimiento del t韙ulo
    • CAP蚑ULO III.� Suspensi髇 y recuperaci髇 de la calificaci髇
    • CAP蚑ULO IV.� Cambio de calificaci髇
    • CAP蚑ULO V.� Calificaci髇 de provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local como indemne
• ANEXO III
  • Explotaci髇, comarca veterinaria, unidad veterinaria local, provincia o isla oficialmente indemne de la enfermedad de Aujeszky
    • CAP蚑ULO I.� Obtenci髇 del t韙ulo
    • CAP蚑ULO II.� Mantenimiento del t韙ulo
    • CAP蚑ULO III.� Suspensi髇 y recuperaci髇 de la calificaci髇
    • CAP蚑ULO IV.� Calificaci髇 de provincia, isla comarca veterinaria o unidad veterinaria local como oficialmente indemne
• ANEXO IV .� Tablas para la determinaci髇 de la presencia de la enfermedad en una explotaci髇
• ANEXO V .� Normas relativas a las pruebas serol骻icas de la enfermedad de Aujeszky-protocolo sobre las pruebas de inmunoabsorci髇 enzim醫ica (ELISA) para la detecci髇 de anticuerpos contra el virus de la enfermedad de Aujeszky (virus completo), contra la glicoprote韓a B (ADV-gB) o contra la glicoprote韓a (ADV-gE)
  • 2. Normalizaci髇, sensibilidad y especificidad de la prueba.
• ANEXO VI .� Informaci髇 anual para el seguimiento de la enfermedad de Aujeszky
• ANEXO VII .� Tabla para la determinaci髇 de presencia de enfermedad de acuerdo con una prevalencia m韓ima del 10 por ciento o del 20 por ciento

Art韈ulo 1 Objeto

Este Real Decreto tiene por objeto establecer las bases del programa coordinado para la lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky, de aplicaci髇 en todo el territorio nacional.

Art韈ulo 2 Definiciones

A los efectos de este real decreto, se entender� por:

• a) Explotaci髇: cualquier instalaci髇, construcci髇 y, en el caso de cr韆 al aire libre, cualquier lugar en el que se mantengan, cr韊n o manejen animales de la especie porcina.
• b) Explotaci髇 indemne y explotaci髇 oficialmente indemne de la enfermedad de Aujeszky: aqu閘las que cumplan en cada caso los requisitos establecidos en el art韈ulo 6.
• c) Provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local indemne u oficialmente indemne de la enfermedad de Aujeszky: aqu閘las que cumplan los requisitos establecidos en cada caso en el art韈ulo 6.
• d) Explotaciones de selecci髇, de multiplicaci髇, de recr韆 de reproductores, de transici髇 de reproductoras prim韕aras, de producci髇, de cebo y de transici髇 de lechones: las definidas en el art韈ulo 3 de Real Decreto 324/2000, de 3 de marzo, por el que se establecen normas b醩icas de ordenaci髇 de las explotaciones porcinas.
• e) Centros de inseminaci髇 artificial: los definidos en el art韈ulo 2 del citado Real Decreto 324/2000.
• f) Autoridad competente: los 髍ganos competentes de las comunidades aut髇omas, a quienes corresponder� la ejecuci髇 o supervisi髇 de las actividades y controles previstos en este real decreto.
• g) 羠ea: la comarca veterinaria, unidad veterinaria local, agrupaciones de defensa sanitaria ganaderas o zona geogr醘ica delimitada por la autoridad competente y establecida por 閟ta como 醨ea epidemiol骻ica de actuaci髇 para la aplicaci髇 de los art韈ulos 4 y 14.
• h) Comarca veterinaria: unidad epidemiol骻ica establecida para valorar la situaci髇 sanitaria dentro de cada comunidad aut髇oma, as� como para la vacunaci髇 prevista en el art韈ulo 4 y los controles serol骻icos establecidos en el art韈ulo 8 y en los anexos. Letra h) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005
• i) Explotaciones A0: aquellas en las que se desconoce la situaci髇 de la vacunaci髇 o de los controles serol骻icos en los 鷏timos 12 meses. Letra i) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005
• j) Explotaciones A1: aquellas en las que se conoce la situaci髇 de la vacunaci髇 y de los controles serol骻icos, con diagn髎tico gE positivo en el 鷏timo control oficial efectuado. Letra j) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005
• k) Explotaciones A2: aquellas en las que se conoce la situaci髇 de la vacunaci髇 y de los controles serol骻icos, con resultado negativo frente a gE en el 鷏timo control oficial efectuado, sin que se hayan iniciado a鷑 las actuaciones precisas para su calificaci髇 o, habi閚dolas iniciado, no las hayan finalizado. Letra k) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005
• l) Explotaciones A3 o A4: las explotaciones con calificaci髇 sanitaria de, indemne u oficialmente indemne, respectivamente. Letra l) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005
• m) Veterinario responsable del programa en la explotaci髇: el veterinario, distinto del oficial, designado por el titular de la explotaci髇, como responsable del seguimiento del programa vacunal establecido y de la anotaci髇 y comunicaci髇 de las vacunas, as� como, en su caso, de la acreditaci髇 de la realizaci髇 de los controles serol骻icos obligatorios. Letra m) del art韈ulo 2 introducida por el apartado uno del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Art韈ulo 3 Notificaci髇 obligatoria de la enfermedad

La enfermedad ser� objeto de notificaci髇 obligatoria conforme a lo establecido en el Real Decreto 2459/1996, de 2 de diciembre, por el que se establece la lista de enfermedades de animales de declaraci髇 obligatoria y se da la normativa para su notificaci髇.

Art韈ulo 4 Pauta de vacunaci髇

1. Se establece la vacunaci髇 obligatoria de todos los reproductores, al menos, tres veces al a駉, de forma simult醤ea y a intervalos regulares, y de todos los animales de cr韆 o cebo, al menos, dos veces durante el per韔do de crecimiento o de engorde, aplicando la primera vacunaci髇 entre las 10 y 12 semanas de vida, y la siguiente entre tres y cuatro semanas despu閟.

No obstante lo anterior, aquellos animales de cr韆 o de cebo mayores de seis meses ser醤 vacunados, al menos, con una tercera dosis al cumplir esta edad y ser醤 revacunados cada cuatro meses, hasta su salida de la explotaci髇. P醨rafo 2.� del n鷐ero 1 del art韈ulo 4 redactado por el apartado dos del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Todo animal futuro reproductor deber� haber sido vacunado al menos tres veces antes de entrar en el ciclo reproductivo, administr醤dose la tercera dosis entre las 21 y 24 semanas de vida.

2. Se exceptuar� de la obligatoriedad de vacunaci髇 a los animales pertenecientes a explotaciones que est閚 calificadas como oficialmente indemnes de la enfermedad de Aujeszky, o que est閚 en v韆s de obtener dicha calificaci髇.

Asimismo, y no obstante lo dispuesto en el p醨rafo segundo del apartado 1 del art韈ulo 4, la autoridad competente podr� excepcionar de la vacunaci髇 a los animales mayores de seis meses mantenidos en explotaciones extensivas de cebo en montanera, que, en un plazo m醲imo de 30 d韆s desde la finalizaci髇 del 鷏timo intervalo de cuatro meses, se destinen a matadero. P醨rafo 2.� del n鷐ero 2 del art韈ulo 4 introducido por el apartado tres del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

3. Los planes de vacunaci髇 que se establezcan para cada 醨ea ser醤 uniformes y definidos por la autoridad competente, la cual podr� establecer, para aquellas explotaciones en las que as� lo considere necesario, que ampl韊n el programa vacunal b醩ico obligatorio previsto en el apartado 1, en funci髇 de un estudio previo del desarrollo de la enfermedad. El control y el seguimiento de la vacunaci髇 estar� basado, al menos, en el censo medio de la explotaci髇, en la orientaci髇 productiva y en los intervalos te髍icos de la pauta establecida.

N鷐ero 3 del art韈ulo 4 redactado por el apartado cuatro del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

4. En el supuesto de que la autoridad competente pretenda exceptuar de la vacunaci髇 prevista en este art韈ulo en determinadas explotaciones o 醨eas o en todo el territorio de una comunidad aut髇oma, los 髍ganos competentes de la comunidad o comunidades aut髇omas que deseen acogerse a estas excepciones lo someter醤 a la aprobaci髇 del Comit� Nacional del Sistema de Alerta Sanitaria Veterinaria regulado en el Real Decreto 1440/2001, de 21 de diciembre, por el que se establece el sistema de alerta sanitaria veterinaria, en funci髇 de la competencia que le corresponde seg鷑 lo establecido en el art韈ulo 5 de dicho real decreto.

Art韈ulo 5 Requisitos, aplicaci髇 y uso de las vacunas

1. Las vacunas utilizadas en el ganado porcino ser醤 las que cumplan los requisitos establecidos en el anexo I. La utilizaci髇 de estas vacunas se har� siempre bajo conocimiento y control de la autoridad competente.

2. Las vacunas se aplicar醤 por el veterinario responsable del programa en la explotaci髇, o bajo su supervisi髇. Una vez vacunados los animales, dicho veterinario proceder� a anotar en un registro espec韋ico, o en el previsto en el art韈ulo 8 del Real Decreto 1749/1998, de 31 de julio, por el que se establecen las medidas de control aplicables a determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos, los datos m韓imos siguientes: vacuna utilizada, incluido su nombre comercial y n鷐ero de lote, fecha de vacunaci髇, as� como identificaci髇, n鷐ero y edad de los animales vacunados. Dicha anotaci髇 se entender� sin perjuicio de las comunicaciones o partes de vacunaci髇 que deber醤 remitirse a la autoridad competente con la periodicidad prevista por esta.

3. Los controles oportunos de la aplicaci髇 de las vacunas realizados por la autoridad competente podr醤 incluir controles serol骻icos de los animales en la explotaci髇 o en matadero.

Art韈ulo 5 redactado por el apartado cinco del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Art韈ulo 6 Calificaci髇 sanitaria

1. Para que una explotaci髇 pueda ser calificada sanitariamente, el titular o responsable de la explotaci髇 deber� solicitar a la autoridad competente la correspondiente calificaci髇. En el caso de explotaciones integradas en una agrupaci髇 de defensa sanitaria ganadera, la solicitud podr� efectuarla tambi閚 el representante de dicha agrupaci髇. En el caso de una comarca veterinaria, unidad veterinaria local, provincia o isla, podr醤 solicitarlo las agrupaciones de defensa sanitaria ganadera o la mayor韆 de los titulares de las explotaciones ganaderas de la comarca, unidad veterinaria local, provincia o isla, seg鷑 corresponda.

Asimismo, la calificaci髇 podr� iniciarse de oficio por la autoridad competente en todos los casos.

2. Para poder obtener la calificaci髇 de provincia, isla, comarca veterinaria, unidad veterinaria local o explotaci髇 indemne u oficialmente Indemne de la enfermedad de Aujeszky, se habr醤 de cumplir los requisitos establecidos, para cada caso, en los anexos II y III.

3. Los centros de inseminaci髇 artificial que suministren dosis seminales a cualquier otra explotaci髇, las explotaciones de selecci髇 y las de multiplicaci髇 deber醤 estar calificados sanitariamente como oficialmente indemnes o indemnes de la enfermedad de Aujeszky.

Art韈ulo 7 Agrupaciones de defensa sanitaria ganadera

1. Las agrupaciones de defensa sanitaria ganadera del ganado porcino, establecidas seg鷑 lo dispuesto en el Real Decreto 1880/1996 de 2 de agosto, por el que se regulan dichas agrupaciones, as� como los grupos de saneamiento de porcino, deber醤 adoptar un programa sanitario frente a esta enfermedad adaptado a lo dispuesto en este real decreto. Los resultados de este programa ser醤 valorados anualmente por la autoridad competente, al objeto de verificar la evoluci髇 de la tasa de prevalencia anual respecto a la del a駉 anterior.

2. Las cooperativas agrarias y las de explotaci髇 comunitaria de la tierra y, en general, cualquier tipo de asociacionismo de titulares de explotaciones agrarias, podr醤 adoptar, de forma voluntaria, programas sanitarios frente a la enfermedad de Aujeszky, complementarios a lo previsto en este real decreto, que deber醤 ser aprobados por la autoridad competente.

Art韈ulo 8 Vigilancia epidemiol骻ica de la enfermedad y tasa de prevalencia por comarcas

1. Se efectuar醤 controles en todas las explotaciones con animales reproductores, para determinar el n鷐ero y el porcentaje de explotaciones infectadas de acuerdo con un muestreo para determinar la presencia de la enfermedad, supuesta una prevalencia m韓ima del cinco por ciento, con un grado de confianza del 95 por ciento, de acuerdo con las tablas del anexo IV.

2. La autoridad competente determinar�, al menos anualmente, la tasa de prevalencia de sus comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales. Para ello se determinar� la prevalencia en la comarca sobre la base del muestreo previsto en el apartado anterior, al ser este representativo de la poblaci髇 de cada comarca o unidad veterinaria local en cuanto incluye las explotaciones con reproductores, y en funci髇 de aquella se clasificar醤 en:

• a) Comarca de alta prevalencia (CAP): con una prevalencia colectiva en granjas de reproductoras superior al 10 por ciento.
• b) Comarca de baja prevalencia (CBP): con una prevalencia colectiva en granjas de reproductores superior al cero por ciento e inferior o igual al 10 por ciento.
• c) Comarca libre (CL): con prevalencia colectiva e individual de todas las granjas igual a cero. Una vez iniciada la calificaci髇 de los territorios, estas comarcas se subdividir醤 en indemnes y oficialmente indemnes.

V閍se Res. 1 septiembre 2005, de la Direcci髇 General de Ganader韆, por la que se da publicidad a las comarcas o unidades veterinarias con tasas de prevalencia igual o inferior al 10 por cien, en relaci髇 con la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 28 septiembre).

3. Sin perjuicio de lo previsto en el apartado 1, en las explotaciones de producci髇 de ciclo cerrado o mixto que se hayan diagnosticado como positivas a gE del virus en el control efectuado sobe el efectivo reproductor, se establece un control serol骻ico obligatorio dirigido a animales a final de cebo que deber� ser realizado en el plazo de un mes desde la emisi髇 del resultado del anterior. El tama駉 de la muestra se calcular� para determinar la presencia de la enfermedad, supuesta una prevalencia m韓ima del 10 por ciento, con un grado de confianza del 95 por ciento (con un m醲imo de 30 muestras), de acuerdo con la tabla del anexo VII.

En funci髇 de los resultados obtenidos, estas explotaciones se clasificar醤 en:

• a) Explotaciones de producci髇 positivas activas: aquellas con diagn髎tico serol骻ico gE+ en animales reproductores y de cebo.
• b) Explotaciones de producci髇 positivas estables: aquellas con diagn髎tico serol骻ico gE+ en animales reproductores y gE- en animales de cebo.

Las explotaciones de producci髇 positivas activas deber醤 ser sometidas por la autoridad competente a un protocolo de actuaci髇 y vigilancia espec韋ico, basado en una encuesta epidemiol骻ica, que incluya medidas de obligado cumplimiento con el objetivo de cortar la circulaci髇 v韗ica. En tanto en cuanto no se logre este objetivo, evidenciado por controles efectuados sobre animales de la fase de cebo, estas explotaciones s髄o podr醤 enviar animales con destino a matadero.

4. Se establecen controles serol骻icos en las explotaciones de cebo en intensivo y cebo en extensivo. Estos controles se podr醤 hacer bien en la explotaci髇, bien en el matadero, de acuerdo con los siguientes criterios, en funci髇 de la prevalencia de la zona en la cual se encuentren ubicados:

• a) En comarcas de alta prevalencia, se controlar�, al menos una vez al a駉, el 100 por cien de las explotaciones. El tama駉 de la muestra ser� calculado para determinar la presencia de la enfermedad, supuesta una prevalencia m韓ima del 20 por ciento, con un grado de confianza del 95 por ciento (16 muestras como m醲imo), de acuerdo con la tabla del anexo VII.
• b) En comarcas de baja prevalencia, la autoridad competente determinar� la realizaci髇 de controles aleatorios en funci髇 del resultado de un estudio de riesgo. El tama駉 de la muestra ser� calculado para determinar la presencia de la enfermedad, supuesta una prevalencia m韓ima del 10 por ciento, con un grado de confianza del 95 por ciento (30 muestras como m醲imo), de acuerdo con la tabla del anexo VII.

En el caso de animales positivos como resultado de dichos controles, la autoridad competente adoptar� las medidas correctoras oportunas.

Art韈ulo 8 redactado por el apartado seis del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Art韈ulo 9 Traslado de animales entre explotaciones dentro del territorio nacional

1. Para introducir animales en una explotaci髇, provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local, calificada como oficialmente indemne de la enfermedad de Aujeszky, deber醤 proceder de una explotaci髇, provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local, con igual calificaci髇.

Para introducir animales en una explotaci髇, provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local, calificada como indemne de la enfermedad de Aujeszky, deber醤 proceder de una explotaci髇, provincia, isla, comarca veterinaria o unidad veterinaria local, calificada como oficialmente indemne o indemne de la enfermedad.

2. Los animales destinados a la reproducci髇 deber醤 proceder, en todo caso, de explotaciones calificadas como oficialmente indemnes o indemnes de la enfermedad de Aujeszky. Asimimsmo, cuando la explotaci髇 de destino tenga un estatuto sanitario A1, el ganadero deber� comunicar a la autoridad competente, directamente o a trav閟 del veterinario responsable del programa en la explotaci髇, con suficiente antelaci髇, la entrada de los futuros reproductores, y estos animales deber醤 ser vacunados a su llegada a la explotaci髇. Tambi閚 ser醤 sometidos a cuarentena, salvo que las infraestructuras de la explotaci髇 no lo permitan. En el libro de registro de la explotaci髇 deber� quedar constancia de todas las actuaciones realizadas, incluida la identificaci髇 individual de los animales de nuevo ingreso.

No obstante, en el caso de explotaciones no calificadas que realicen su propia autorreposici髇, el titular de la explotaci髇 lo comunicar� a la autoridad competente, directamente o a trav閟 del veterinario responsable del programa en la explotaci髇, con una antelaci髇 m韓ima de un mes, antes de que estos entren en el ciclo reproductivo, para realizar el control serol骻ico obligatorio establecido en este real decreto. Si el resultado del chequeo es positivo frente a la gE del virus, estos animales deber醤 ser segregados y 鷑icamente podr醤 criarlos como animales de cebo con destino a matadero, en ning鷑 caso entrar醤 en el ciclo reproductivo y ser醤 marcados de forma indeleble con una marca espec韋ica y diferente de la que corresponda a la identificaci髇 obligatoria del animal prevista en el art韈ulo 7 del Real Decreto 205/1996, de 9 de febrero, por el que se establece un sistema de identificaci髇 y registro de los animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina. En otro caso, tras la confirmaci髇 del resultado negativo, los animales deber醤 ser vacunados. Todas estas actuaciones deber醤 quedar reflejadas en el libro de registro de la explotaci髇, incluida la identificaci髇 individual de los animales.

N鷐ero 2 del art韈ulo 9 redactado por el apartado siete del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

3. Los animales destinados a una explotaci髇 sin calificaci髇 sanitaria o calificada como indemne, si proceden de una explotaci髇 calificada como oficialmente indemne de la enfermedad de Aujeszky, o en v韆s de clasificaci髇 como tal, deber醤 ser vacunados en un plazo m醲imo de siete d韆s desde su entrada en la explotaci髇 y revacunarse al mes, para continuar las pautas de vacunaci髇 de la explotaci髇.

4. El movimiento de animales para vida, con destino a explotaciones de cebo o producci髇, hacia comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales que tengan una prevalencia igual o inferior al 10 por ciento, s髄o podr� efectuarse con animales de explotaciones incluidas en comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales con la misma o inferior prevalencia, o procedentes de explotaciones calificadas como indemnes u oficialmente indemnes.

No obstante, en el momento en que se halle definitivamente implantado el sistema de redes de vigilancia epidemiol骻ica regulado en la secci髇 III del cap韙ulo II del Real Decreto 1716/2000, de 13 de octubre, sobre normas sanitarias para el intercambio intracomunitario de animales de las especies bovina y porcina, la autoridad competente podr� exigir, adem醩, que la prevalencia de la explotaci髇 de origen sea igual o inferior a la de destino.

Sin perjuicio de lo previsto en los p醨rafos anteriores, ser醤 de aplicaci髇 las siguientes previsiones para el movimiento de animales:

• a) En las explotaciones ubicadas en el radio de un kil髆etro alrededor de las explotaciones A3 o A4, solamente podr� autorizarse la entrada de animales procedentes de explotaciones A4 o A3.
• b) En las explotaciones de producci髇 de ciclo cerrado o mixto, positivas activas, 鷑icamente se podr� autorizar la salida de animales con destino a sacrificio.

N鷐ero 4 del art韈ulo 9 redactado por el apartado siete del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

5. Los animales destinados a la reproducci髇, tanto los de nuevo ingreso como en el caso de explotaciones que realicen su propia autorreposici髇, deber醤 estar identificados individualmente, de forma espec韋ica, en la forma y condiciones previstas en la normativa vigente.

N鷐ero 5 del art韈ulo 9 introducido por el apartado ocho del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 1 enero 2006

6. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores y de las limitaciones o restricciones adicionales al movimiento que se establezcan por la autoridad competente, no se autorizar醤 los movimientos para vida con destino a otras comunidades aut髇omas desde explotaciones A0, desde explotaciones donde se detecte incumplimiento en la pauta de vacunaci髇 general o espec韋ica previstas en el art韈ulo 4, o desde explotaciones con reposici髇 positiva o incumplimiento en el protocolo de reposici髇.

En cualquier caso, para la autorizaci髇 del traslado dentro del 醡bito de la comunidad aut髇oma, los propietarios de las citadas explotaciones deber醤 realizar a su costa:

• a) La vacunaci髇 del 100 por ciento del censo existente.
• b) Control serol骻ico a la partida objeto de movimiento con resultado negativo y tama駉 de muestra seg鷑 95/5.

N鷐ero 6 del art韈ulo 9 introducido por el apartado ocho del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 1 julio 2005

7. Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados anteriores y de las limitaciones o restricciones adicionales al movimiento que se establezcan por la autoridad competente, no se autorizar醤 los movimientos para vida con destino a otras comunidades aut髇omas desde explotaciones A1.

En cualquier caso, para la autorizaci髇 por la autoridad competente del traslado dentro del 醡bito de la comunidad aut髇oma, este deber� realizarse dentro de canales bien definidos y en transportes espec韋icos, sin mezclarse estos animales con los procedentes de explotaciones calificadas o con otros estatutos sanitarios. La explotaci髇 de origen estar� sometida a un programa de vigilancia y deber� acreditar el cumplimiento estricto del programa de vacunaci髇, reposici髇 y seguimiento serol骻ico. Los animales objeto del env韔 se identificar醤 de forma espec韋ica, distinta en todo caso de la identificaci髇 obligatoria prevista en el art韈ulo 7 del Real Decreto 205/1996, de 9 de febrero, y ser醤 vacunados en la explotaci髇 de origen antes de su traslado en las condiciones previstas en la autorizaci髇 de comercializaci髇 de la vacuna aplicable a tal efecto.

N鷐ero 7 del art韈ulo 9 introducido por el apartado ocho del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 1 enero 2006

Art韈ulo 10 Comunicaci髇 de informaci髇

Anualmente, antes del 15 de febrero, y para realizarse una evaluaci髇 de los avances frente a esta enfermedad, as� como para la remisi髇 a la Comisi髇 Europea de la informaci髇 precisa, las autoridades competentes remitir醤 al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, a trav閟 de la Direcci髇 General de Ganader韆, un informe detallado en el que consten los datos que se especifican en el anexo VI.

Asimismo, por dichas autoridades se comunicar� al citado ministerio, a trav閟 de la Direcci髇 General de Ganader韆, el porcentaje de las explotaciones calificadas respecto de la enfermedad y la prevalencia, a los que se refiere el art韈ulo 8, con el fin de elaborar los mapas epidemiol骻icos en el nivel nacional, que ser醤 presentados en el Comit� Nacional del Sistema de Alerta Sanitaria Veterinaria establecido mediante el Real Decreto 1440/2001, de 21 de diciembre.

Art韈ulo 11 Base de datos de explotaciones calificadas

...

Art韈ulo 12 Control serol骻ico

Las pruebas para efectuar los controles serol骻icos solo ser醤 autorizadas si cumplen la totalidad de los requisitos se馻lados en el anexo V.

Art韈ulo 13 Laboratorio nacional de referencia y laboratorios autorizados

1. El laboratorio nacional de referencia frente a la enfermedad de Aujeszky es el Laboratorio Central de Veterinaria de Algete (Madrid). Dicho laboratorio realizar� ensayos en colaboraci髇 con los laboratorios de las comunidades aut髇omas previstos en el apartado siguiente, a fin de armonizar de forma coordinada los m閠odos de diagn髎tico.

2. Los 髍ganos competentes de las comunidades aut髇omas podr醤 designar, en su 醡bito territorial, los laboratorios responsables del diagn髎tico de laboratorio de la enfermedad o de la realizaci髇 de los an醠isis previstos en este real decreto. Estos laboratorios podr醤 tener car醕ter p鷅lico o privado reconocido.

Art韈ulo 14 Programa de erradicaci髇

1. Las comunidades aut髇omas podr醤 definir aquellas 醨eas, cuyas dimensiones m韓imas ser醤 el 醡bito geogr醘ico de una agrupaci髇 de defensa sanitaria o unidad veterinaria local, que puedan formar parte de un programa de erradicaci髇 que, entre otras medidas, contemple el sacrificio obligatorio e indemnizaci髇 de reproductores. Todas las explotaciones de ganado porcino existentes en dicha 醨ea estar醤 obligadas a someterse al mencionado programa. En estas 醨eas, el porcentaje de explotaciones en las que no se detecte presencia de enfermedad en el muestreo definido en el art韈ulo 8.1 deber� ser superior al 90 por ciento de las explotaciones de producci髇 incluidas en dicha 醨ea. Para ello, se controlar醤 todas las explotaciones con reproductores incluidas en dicha 醨ea.

El c醠culo de la prevalencia de la enfermedad de Aujeszky en cada explotaci髇 se realizar� sobre una muestra representativa, seleccionada de forma aleatoria con un tama駉 de muestra calculado conforme al anexo IV, teniendo en cuenta una prevalencia esperada del cinco por cien, un nivel de confianza del 95 por cien y un error absoluto m醲imo del dos por cien.

2. Cuando en un 醨ea se inicie un programa de erradicaci髇 con sacrificio obligatorio de reproductores, los animales que se destinen a 閟ta proceder醤 de explotaciones, unidades veterinarias locales, comarcas veterinarias, islas o provincias calificadas como indemnes u oficialmente indemnes.

3. El sacrificio obligatorio de los reproductores, impuesto por la autoridad competente, dar� derecho a la correspondiente indemnizaci髇 por sacrificio obligatorio, de acuerdo con los baremos oficialmente establecidos. No obstante, 鷑icamente tendr醤 derecho a indemnizaci髇 aquellos propietarios de ganado que hayan cumplido con la normativa vigente en materia de sanidad animal y de registro e identificaci髇 porcina.

4. Las comunidades aut髇omas establecer醤 los lugares en los que se deber� proceder al sacrificio obligatorio de los reproductores.

Art韈ulo 15 Infracciones y sanciones

En caso de incumplimiento de lo dispuesto en este real decreto, ser� de aplicaci髇 el r間imen de infracciones y sanciones previsto en la Ley 8/2003, de 24 de abril, de sanidad animal, y en su caso en el Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, por el que se regulan las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producci髇 agroalimentaria, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden a que hubiera lugar.

Art韈ulo 15 redactado por el apartado diez del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Disposici髇 adicional 鷑ica Base de datos

La base de datos a que se refiere el art韈ulo 11 ser� atendida con los medios personales y materiales existentes en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇.

Disposici髇 transitoria primera Adaptaci髇 de las calificaciones existentes

1. Las explotaciones, comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales que a la entrada en vigor de este real decreto est閚 calificadas como oficialmente indemnes de la enfermedad de Aujeszky deber醤, para poder mantener tal calificaci髇, cumplir, en el plazo m醲imo de seis meses desde dicha entrada en vigor, las condiciones que para el mantenimiento de la calificaci髇 se establecen en el anexo III.

En todo caso, ser� requisito indispensable el no haberse registrado ninguna prueba cl韓ica, patol骻ica o serol骻ica de la enfermedad de Aujeszky durante los 鷏timos 12 meses en las explotaciones localizadas en una zona de 5 Km alrededor de la explotaci髇, comarca veterinaria o unidad veterinaria local de que se trate. No obstante, este requisito no ser� exigible cuando en estas explotaciones se hayan aplicado con regularidad, bajo la supervisi髇 de la autoridad competente, las medidas establecidas en este real decreto, siempre que tales medidas hayan evitado efectivamente la propagaci髇 de la enfermedad a la explotaci髇, comarca veterinaria o unidad veterinaria local.

2. Las explotaciones, comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales que a la entrada en vigor de este real decreto est閚 calificadas como indemnes de la enfermedad de Aujeszky deber醤, para poder mantener tal calificaci髇, cumplir, en el plazo m醲imo de seis meses desde dicha entrada en vigor, las condiciones que para el mantenimiento de la calificaci髇 se establecen en el anexo II.

Disposici髇 transitoria segunda Determinaci髇 de la tasa de prevalencia

Se establece un plazo m醲imo hasta el 31 de diciembre de 2003 para que los 髍ganos competentes de cada comunidad aut髇oma determinen por primera vez la tasa de prevalencia de sus comarcas veterinarias o unidades veterinarias locales a que se refiere el art韈ulo 8.2, a cuyo efecto podr醤 ser de aplicaci髇 los controles serol骻icos efectuados en las explotaciones desde el 1 de enero de 2003.

Disposici髇 transitoria tercera Identificaci髇 individual de reproductores

Hasta la implantaci髇 del sistema de identificaci髇 individual para reproductores previsto en el art韈ulo 9.2, el ganadero deber� identificar individualmente, de forma inequ韛oca, a los animales destinados a la reproducci髇, tanto los de nuevo ingreso como en el caso de explotaciones que realicen su propia autorreposici髇.

Disposici髇 transitoria tercera introducida por el apartado once del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Disposici髇 transitoria cuarta Movimiento de animales en la producci髇 en fases

Hasta el 1 de enero de 2006, las autoridades competentes, de acuerdo con un estudio de riesgo, podr醤 establecer excepciones al r間imen de movimientos previsto en el art韈ulo 9.4, siempre y cuando el movimiento se realice entre explotaciones pertenecientes a un sistema de producci髇 en fases y lo autorice la autoridad competente de destino.

Este estudio de riesgo consistir�, al menos, en el control, con frecuencia mensual, de cerdas reproductoras centinela, con un tama駉 de muestra que permita detectar la presencia o ausencia de enfermedad, con un intervalo de confianza del 95 por ciento y una prevalencia esperada del 10 por ciento (con un m醲imo de 30 muestras), para demostrar la ausencia de circulaci髇 viral.

Los animales centinela ser醤 seleccionados entre todos los lotes de cerdas reproductoras que haya en la explotaci髇.

Estas pruebas correr醤 a cargo del propietario de la explotaci髇.

Disposici髇 transitoria cuarta introducida por el apartado doce del art韈ulo 鷑ico del R.D. 206/2005, de 25 de febrero, por el que se modifica el R.D. 427/2003, de 11 de abril, por el que se establecen las bases del programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky (獴.O.E.� 26 febrero).Vigencia: 27 febrero 2005

Disposici髇 derogatoria 鷑ica Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto y, en particular, el Real Decreto 245/1995, de 17 de febrero, por el que se establece el programa coordinado de lucha, control y erradicaci髇 de la enfermedad de Aujeszky.

Disposici髇 final primera Car醕ter b醩ico

Este Real Decreto se dicta al amparo de la habilitaci髇 contenida en el art韈ulo 149.1.16.� de la Constituci髇, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de bases y coordinaci髇 general de la sanidad.

Disposici髇 final segunda Facultad de desarrollo

Se faculta al Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇 para dictar, en el 醡bito de sus competencias, las disposiciones que sean necesarias para el cumplimiento y aplicaci髇 de lo dispuesto en este Real Decreto.

Disposici髇 final tercera Facultad de modificaci髇

Se faculta al Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇, previa consulta con las comunidades aut髇omas, para modificar el contenido de los anexos de este real decreto, para su adaptaci髇 a las modificaciones que introduzca la normativa comunitaria o por motivos urgentes de sanidad animal.

Disposici髇 final cuarta Entrada en vigor

El presente real decreto entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el 獴olet韓 Oficial del Estado�.