Sumario

El día 15 de octubre de 2010 se publicó en el DOGC número 5735 la Resolución GAP/3250/2010, de 22 de septiembre, por la que se da publicidad al deslinde entre los términos municipales de Vallfogona de Balaguer y de Térmens, según los acuerdos plenarios adoptados por los ayuntamientos de Térmens y de Vallfogona de Balaguer de los días 22 de marzo y 19 de mayo de 2010.

Este deslinde forma parte del proceso de elaboración del Mapa municipal de Cataluña, previsto en el articulo 28.1 del Texto refundido de la Ley municipal y de régimen local de Cataluña, aprobado por el Decreto legislativo 2/2003, de 28 de abril.

Habiéndose detectado una errata en la descripción del mojón F17 contenido en el Acta de las operaciones de delimitación entre los términos municipales de Vallfogona de Balaguer y de Térmens de fecha 16 de marzo de 2010, se corrige dicha descripción, mediante enmienda de fecha 27 de octubre de 2011.

Los días 22 de diciembre de 2011 y 16 de mayo de 2012 los plenos de los ayuntamientos de Térmens y de Vallfogona de Balaguer aprobaron, respectivamente, con el voto favorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación, la rectificación de la descripción del mojón decimoséptimo común a los términos municipales de Vallfogona de Balaguer, de Térmens y de Bellvís, y de la línea de término entre este mojón y el mojón decimosexto, contenida en el Acta de las operaciones de deslinde de fecha 3 de marzo de 2009 entre los términos municipales de Vallfogona de Balaguer y de Térmens, y procedieron de esta manera a deslindar sus términos de acuerdo con esta descripción.

De acuerdo con el artículo 32.1 del Decreto 244/2007, de 6 de noviembre, por el que se regula la constitución y la demarcación territorial de los municipios, de les entidades municipales descentralizadas y de las mancomunidades de Cataluña,

Resuelvo:

-1 Dar publicidad al deslinde aprobado por los ayuntamientos de Vallfogona de Balaguer y de Térmens que se describe a continuación, y que se incorpora en sus correspondientes mapas municipales:

• Mojón 1: se sitúa en el eje de las aguas corrientes del río Segre, a unos cien metros al norte del margen norte del canal de Balaguer. Este mojón también es común con el municipio de Balaguer. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 316536,5 e Y: 4624812,4.
• Mojón 2: se sitúa en La Pedrera, en el margen sur de un campo de cultivo, a unos ciento treinta metros al sur del margen sur del canal de Balaguer. Hay un mojón de piedra, de forma prismática recta rectangular, de cuarenta por veinte centímetros de lado en la base y un metro setenta centímetros de altura. La línea de término reconocida entre los mojones primero y segundo es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 316745,3 e Y: 4624616,5
• Mojón 3: se sitúa en La Pedrera, en el margen sureste de un campo de cultivo, a unos cincuenta metros al norte del margen norte del Mòdol. La línea de término reconocida entre el mojón segundo y tercero discurre por la poligonal topográfica definida por los puntos de coordenadas UTM ETRS89 31T siguientes:
  • Punto 1: X: 316745,3 e Y: 4624616,5
  • Punto 2: X: 316789,4 e Y: 4624555,9
  • Punto 3: X: 316786,3 e Y: 4624555,4
  • Punto 4: X: 316770,2 e Y: 4624531,5
  • Punto 5: X: 316816,3 e Y: 4624516,8
  • Punto 6: X: 316817,6 e Y: 4624517,1
  • Punto 7: X: 316878,0 e Y: 4624433,9
  • Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 316878,0 e Y: 4624433,9
• Mojón 4: se sitúa en La Coma, en el margen oeste de una acequia, a unos noventa metros al norte de la línea de ferrocarril de Lleida a La Pobla de Segur. Hay un mojón de piedra, de forma prismática recta rectangular, de cuarenta y cinco por sesenta y cinco centímetros de lado en la base y un metro cuarenta centímetros de altura. La línea de término reconocida entre los mojones tercero y cuarto es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317035,7 e Y: 4624034,0.
• Mojón 5: se sitúa en La Coma, en el margen este de un campo de cultivo, a unos setenta metros al sur del margen sur de la línea de ferrocarril de Lleida a La Pobla de Segur. Hay un mojón de piedra, de forma prismática cuadrada, de cuarenta centímetros de lado en la base y cuarenta centímetros de altura. La línea de término reconocida entre los mojones cuarto y quinto es la recta que los une. Les coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317119,2 e Y: 4623884,4.
• Mojón 6: se sitúa en La Plana de Térmens, en la intersección del margen este del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer con la normal trazada desde el siguiente mojón auxiliar.

  Mojón auxiliar de piedra, de forma prismática recto rectangular, de veinte por sesenta centímetros de lado en la base y sesenta centímetros de altura. Situado en el margen oeste del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer. Las coordenadas UTM ETRS89 31T del mojón auxiliar son: X: 317334,9 e Y: 4623566,1.

  La línea de término reconocida entre los mojones quinto y sexto es la recta hasta la intersección con el margen este del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer y sigue por este margen hasta encontrar el mojón. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317338,4 e Y: 4623569,4.

• Mojón 7: se sitúa en La Plana de Térmens, en el margen este del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer, a unos ochenta metros al norte del margen norte de El Reguer Petit. La línea de término reconocida entre los mojones sexto y séptimo discurre del mojón sexto por el margen este del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer hasta encontrar el mojón. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317429,5 e Y: 4623417,8.
• Mojón 8: se sitúa en Lo Comú, en el margen oeste del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer, a unos doscientos cincuenta metros al sur del margen sur de El Reguer Petit. La línea de término reconocida entre los mojones séptimo y octavo discurre del mojón séptimo por la normal hasta el oeste del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer y sigue por este margen hasta encontrar el mojón. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317662,8 e Y: 4623154,4.
• Mojón 9: se sitúa en Lo Comú, en el margen este de un camino de acceso a fincas. Hay un mojón de piedra de forma prismática recta rectangular, de treinta por cuarenta centímetros de lado en la base y un metro cincuenta centímetros de altura. La línea de término reconocida entre los mojones octavo y noveno es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317795,0 e Y: 4623002,1.
• Mojón 10: se sitúa en Lo Comú, en el margen norte de un campo de cultivo, a unos doscientos cincuenta metros al este del margen este del camino de Bellvís a Vallfogona de Balaguer. La línea de término reconocida entre los mojones noveno y décimo es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 317944,4 e Y4622883,4.
• Mojón 11: se sitúa en La Era Vella, en medio de un campo de cultivo, a unos doscientos cincuenta metros al suroeste del margen oeste del camino de El Comú. La línea de término reconocida entre el mojón décimo y decimoprimero es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 318481,4 e Y: 4622473,3.
• Mojón 12: se sitúa en La Sitjota, en el margen sur del camino de La Sitjota, a unos ciento veinte metros al este de La Granja de Boter. Hay un mojón de piedra, de forma prismática recto rectangular, de veintiocho por diecisiete centímetros de lado en la base y un metro de altura. La línea de término reconocida entre los mojones decimoprimero y decimosegundo discurre por la poligonal topográfica definida por los puntos de coordenadas UTM ETRS89 31T siguientes:
  • Punto 1: X: 318481,4 e Y: 4622473,3
  • Punto 2: X: 318709,0 e Y: 4622337,7
  • Punto 3: X: 318704,1 e Y: 4622336,3
  • Punto 4: X: 318731,7 e Y: 4622298,1
  • Punto 5: X: 318762,2 e Y: 4622306,1
  • Punto 6: X: 319088,0 e Y: 4622111,9
  • Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 319088,0 e Y: 4622111,9
• Mojón 13: se sitúa en La Era Vella, en el margen sur de un campo de cultivo, a unos doscientos cincuenta metros al noreste del margen este del camino de la Sitjota. Hay un mojón de piedra, de forma prismática recta rectangular, de veintiocho centímetros de lado en la base y un metro veinticinco centímetros de altura. La línea de término reconocida entre el mojón duodécimo y decimotercero es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 319329,1 e Y: 4621909,5
• Mojón 14: se sitúa en La Plana d’Urgell, en el margen oeste de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs, a unos doscientos metros al este del margen este del camino de La Sitjota. La línea de término reconocida entre los mojones decimotercero y decimocuarto es la recta que los une. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 319615,8 e Y: 4621125,3.
• Mojón15: se sitúa en La Plana d’Urgell, en el margen este de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs, a unos doscientos metros al noreste de La Torre Calbet. La línea de término reconocida entre los mojones decimocuarto y decimoquinto discurre del mojón decimocuarto por el margen oeste de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs, y continúa por este margen hasta la normal trazada al mojón decimoquinto, por la que sigue hasta encontrar el mojón. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son X: 319561,3 e Y: 4620629,8.
• Mojón 16: se sitúa en La Plana d’Urgell, en el margen este de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs, a unos veinte metros al este de La Torre Calbet. La línea de término reconocida entre los mojones decimoquinto y decimosexto discurre por el margen este de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs hasta encontrar el mojón. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 319524,2 e Y: 4620426,2.
• Mojón 17: se sitúa en Barretpicat, en el margen oeste de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs, a unos ciento cincuenta metros al sur de La Torre Calbet. Hay un mojón de piedra, tumbado, de forma prismática recto rectangular, de treinta por veinte centímetros de lado en la base por un metro y veinte centímetros de altura. La línea de término reconocida entre los mojones decimosexto y decimoséptimo discurre del mojón decimosexto por el margen este de la carretera de Vallfogona de Balaguer a Els Arcs hasta al punto de coordenadas UTM ETRS89 31T: X: 319472,8 e Y: 4620117,0 y desde este punto continua en línea recta hasta el mojón. Este mojón también es común con el municipio de Bellvís. Las coordenadas UTM ETRS89 31T son: X: 319457,8 e Y: 4620099,9.

-2 Indicar que contra los acuerdos plenarios de aprobación de este deslinde, que ponen fin a la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer recurso potestativo de reposición, de acuerdo con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, o interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de esta Resolución, de acuerdo con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa. Las administraciones públicas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña en el plazo de dos meses, de acuerdo con el artículo 46 de la Ley 29/1998, sin perjuicio de la posibilidad de formular el requerimiento previo previsto en el artículo 44 de esta misma Ley.