Ley 17/2008, de 23 de diciembre, de Pol韙ica Agraria y Alimentaria

Art韈ulo 101

1.- Las acciones de control y verificaci髇, en tanto no supongan actos administrativos, podr醤 ser llevadas a cabo por personas o entidades jur韉icas privadas, previamente autorizadas por la administraci髇 competente y bajo la tutela de 閟ta. El objeto, el r間imen, las facultades de quienes lleven a cabo tales tareas, la manera de ejecutarlas y el procedimiento de autorizaci髇 se establecer醤 reglamentariamente.

2.- Las administraciones p鷅licas vascas establecer醤 planes de control de los productos agrarios y alimentarios producidos o comercializados en la Comunidad Aut髇oma del Pa韘 Vasco, que respondan a los principios de coordinaci髇 de actuaci髇 y respuesta a los riesgos.

V閍se O [PA蚐 VASCO] 16 septiembre 2016, de la Consejera de Desarrollo Econ髆ico y Competitividad, por la que se aprueba el Plan de Control Oficial de la Cadena Agroalimentaria del Pa韘 Vasco (獴.O.P.V.� 3 octubre).LE0000583149_20161004

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 102

1. Las administraciones p鷅licas vascas llevar醤 a cabo las acciones de inspecci髇 necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente ley y para exigir responsabilidades derivadas de su infracci髇.

2. El personal facultado para llevar a cabo las actividades de inspecci髇 ser� el personal funcionario al servicio de las administraciones p鷅licas vascas, que en el ejercicio de dichas funciones tiene la consideraci髇 de agentes de la autoridad. La administraci髇 competente facilitar� al personal inspector aquellos medios de identificaci髇 que le acrediten debidamente para el desempe駉 de sus funciones.

3. El personal funcionario que desarrolle las actividades de inspecci髇 estar� facultado, entre otras, para lo siguiente:

• a) Acceder libremente, en presencia o no de alg鷑 interesado, sin previo aviso, a todo establecimiento, veh韈ulo, industria o cualquier otro lugar ligado a la actividad, con la finalidad de comprobar el nivel de cumplimiento de lo dispuesto en la ley.
• b) Indagar y examinar las condiciones t閏nicas o sanitarias de las empresas agrarias y alimentarias y sus producciones.
• c) Solicitar informaci髇.
• d) Tomar muestras.
• e) Examinar documentaci髇.

4. El personal inspector podr� adoptar, en el mismo momento de la realizaci髇 de su labor de inspecci髇, las medidas cautelares, preventivas o provisionales necesarias para evitar la continuidad o repetici髇 de los hechos o el mantenimiento de los da駉s que, en su caso, se hubiese ocasionado para mitigarlos.

5. Las medidas cautelares adoptadas por los inspectores deber醤 ser confirmadas, modificadas o levantadas, en un plazo no superior a cuatro d韆s para productos perecederos y no superior a ocho d韆s para el resto, por el 髍gano competente para incoar el correspondiente expediente sancionador. Las medidas quedar醤 sin efecto cuando en el acuerdo de incoaci髇 no se contenga ning鷑 pronunciamiento expreso acerca de 閟tas.

N鷐ero 5 del art韈ulo 102 redactado por el art韈ulo octavo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

6. En todo caso, las medidas adoptadas seg鷑 lo que se dispone en el presente art韈ulo podr醤 ser alzadas o modificadas de oficio, o a instancia de parte, durante la tramitaci髇 del procedimiento por providencia del instructor del expediente, extingui閚dose con la eficacia de la resoluci髇 administrativa que ponga fin al procedimiento correspondiente

7. En el acto de incoaci髇 del procedimiento sancionador, el 髍gano titular de la potestad sancionadora deber� determinar motivadamente el mantenimiento, la revocaci髇 o la modificaci髇 de estas medidas, que quedar醤 extinguidas en el plazo de ocho d韆s desde la imposici髇 de las mismas sin que se haya incoado el oportuno expediente.

N鷐ero 7 del art韈ulo 102 redactado por el art韈ulo noveno de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 103 Acta de inspecci髇

1. El personal inspector levantar� acta de su inspecci髇, en la que har醤 constar, como m韓imo, la siguiente informaci髇:

• a) Fecha en la que se extiende el acta.
• b) Datos relativos a la explotaci髇 o industria agraria y alimentaria.
• c) Persona ante quien se realiza, en su caso, la inspecci髇.
• d) Actuaciones investigadoras realizadas con car醕ter previo a levantar el acta.
• e) Todos los hechos relativos a la inspecci髇, con especial incidencia en aquellos que puedan tener relevancia en un eventual procedimiento sancionador.
• f) En su caso, medidas adoptadas, causa y finalidad concreta de las mismas.

En el momento de su levantamiento, el acta deber� ser firmada por el personal inspector y por la persona, en su caso, en cuya presencia se realice. En el caso de negativa se har� constar esta circunstancia.

2. El acta de inspecci髇 formalizada con arreglo a la ley hace prueba, salvo que se acredite lo contrario, de los hechos que motiven su formalizaci髇 y resulten de su constancia personal para los actuarios. Este acta ser� remitida a la administraci髇 competente para el inicio del procedimiento sancionador o adopci髇 de las medidas que correspondan.

3. Las personas f韘icas o jur韉icas a las que se practique una inspecci髇 est醤 obligadas a consentir y colaborar en la realizaci髇 de la inspecci髇, y en particular a lo siguiente:

• a) Suministrar toda la informaci髇 relativa a instalaciones, productos, documentaci髇 y en general cualquier dato solicitado por los inspectores.
• b) Facilitar la obtenci髇 de copias de documentaci髇.
• c) Permitir la toma de muestras en las cantidades que sean necesarias.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 104

1. La infracci髇 por infrautilizaci髇 o por mal uso del suelo agrario, contemplada en el art韈ulo 20.3 de esta ley, tendr� una sanci髇 para el titular de la explotaci髇 donde se ubique el suelo agrario motivo de la infracci髇, que ser� el resultado del producto de un importe por hect醨ea por el n鷐ero de hect醨eas declaradas como tales.

1. El importe por hect醨ea que recoja la sanci髇 ser�, con car醕ter general, el doble del valor de dicha hect醨ea como suelo agrario. Dicho importe no podr� ser inferior a 10.000 euros ni superior a 120.000 euros.

3. El 髍gano titular de la potestad sancionadora ser� el 髍gano responsable de la declaraci髇 de suelo agrario infrautilizado que se determine en el desarrollo reglamentario previsto en el art韈ulo 20 de esta ley.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 105 Infracciones y sanciones en materia agraria

1. Las infracciones derivadas de los incumplimientos de las obligaciones del titular de la explotaci髇 previstas en el art韈ulo 9 de esta ley ser醤 sancionadas por el 髍gano competente en materia agraria de las administraciones forales en el 醡bito de su territorio hist髍ico con un m韓imo de 1.000 euros y un m醲imo de 6.000 euros por cada infracci髇, siendo acumulables las cuant韆s derivadas por cada infracci髇. En la graduaci髇 del importe de la sanci髇 se tomar醤 en cuenta los siguientes criterios:

• a) La existencia de intencionalidad o de simple negligencia.
• b) La reiteraci髇, entendida como la concurrencia de varias infracciones que se sancionen en el mismo procedimiento.
• c) La naturaleza de los perjuicios causados.
• d) La subsanaci髇 de la infracci髇 antes de que se resuelva el correspondiente expediente sancionador.

2. El resto de infracciones en materia agraria ser醤 sancionadas conforme a lo dispuesto en las leyes estatales 43/2002, de 20 de noviembre, de sanidad vegetal; 8/2003, de 24 de abril, de sanidad animal, y 30/2006, de 26 de julio, de semillas y plantas de vivero; y en la normativa auton髆ica de la Ley 6/1993, de 29 de octubre, de protecci髇 de los animales; la Ley 3/1998, de 27 de febrero, de protecci髇 del medio ambiente, y el Decreto 81/2006, de 11 de abril, de n鷆leos zool骻icos, o aquellas que las sustituyan.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 106 Infracciones en materia alimentaria

1.- Constituyen infracciones administrativas en materia alimentaria y de control alimentario cualquier acci髇 u omisi髇 tipificada en la presente Ley o en otras leyes que resulten de aplicaci髇 en materia de defensa de la calidad de la producci髇 agroalimentaria. El r間imen de infracciones y sanciones regulado por la presente Ley es de aplicaci髇 tambi閚 en materia de calidad y conformidad de la producci髇 y comercializaci髇 en los productos para la alimentaci髇 animal y fertilizantes. El vino y los productos derivados de la uva y del vino est醤 excluidos, si閚doles de aplicaci髇 lo contenido en la normativa comunitaria, estatal y auton髆ica espec韋ica.

2.- Las infracciones en materia alimentaria se clasifican en leves, graves y muy graves.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 106 redactado por el art韈ulo und閏imo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 106 bis Infracciones leves en materia alimentaria

1.- En materia de registros, documentaci髇 preceptiva y trazabilidad.

a) El ejercicio de actividades relacionadas con cualquiera de las etapas de la producci髇, transformaci髇 o comercializaci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, sin que conste la correspondiente notificaci髇 de actividad a los registros establecidos en la presente Ley, en la forma y plazo reglamentariamente establecido, cuando no constase requerimiento del 髍gano competente.

b) Efectuar modificaciones en los casos de ampliaciones, reducciones o traslados, as� como los cambios de titularidad, cambios de domicilio social o cesar en la actividad, sin comunicar o solicitar la correspondiente modificaci髇 registral, en todos y cada uno de los registros en los que estuviera dado de alta.

c) No tener a disposici髇, sin causa justificada, la documentaci髇 de registros, partes de existencia y de movimientos, documentos comerciales o cuantos documentos obliguen a llevar las disposiciones vigentes, cuando fuera requerida para su control en actos de inspecci髇.

d) No conservar registros, documentos comerciales y dem醩 documentaci髇 justificativa de la trazabilidad durante el tiempo establecido reglamentariamente, cuando no constase requerimiento del 髍gano competente.

e) La falta de actualizaci髇 de la documentaci髇 de registros de trazabilidad, partes de existencia y de movimientos, documentos comerciales o cuantos documentos sean preceptivos para el seguimiento de la trazabilidad de un producto agrario y alimentario, si no ha transcurrido m醩 de un mes desde la fecha en que hubo de realizarse.

f) Las inexactitudes, errores u omisiones de datos o informaciones en documentos comerciales, declaraciones y registros del sistema de trazabilidad, cuando la diferencia entre la cantidad consignada y la correcta no rebase los m醨genes de error establecidos por la normativa espec韋ica de aplicaci髇, o, en su defecto, cuando la diferencia entre las mismas no sea superior al quince por cien. Este porcentaje se reducir� al cinco por cien, en defecto de legislaci髇 espec韋ica aplicable, para el caso de declaraciones o registros relativos a productos con alguna denominaci髇 geogr醘ica u otros distintivos de calidad y origen.

g) No presentar dentro de los plazos previstos las declaraciones establecidas en la normativa alimentaria, o su presentaci髇 defectuosa, cuando las inexactitudes, errores u omisiones no afecten a la naturaleza, identidad, calidad, caracter韘ticas, composici髇, procedencia u origen de los productos.

h) No tener identificados los dep髎itos, silos, contenedores y cualquier clase de envase de productos a granel, o su no identificaci髇 de forma que garantice su trazabilidad; y, en su caso, no indicar el volumen nominal, as� como su contenido, cuando as� lo determine la normativa espec韋ica de aplicaci髇.

i) No disponer de un sistema de registro y tratamiento de las reclamaciones y de retirada de productos no conformes, en el caso de que la normativa lo prevea en funci髇 de la actividad.

2.- En materia de etiquetado.

a) Las inexactitudes, errores u omisiones de datos o informaciones en el etiquetado, rotulaci髇, presentaci髇 y embalaje de los productos alimentarios, o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria, cuando estas inexactitudes, errores u omisiones no afecten a la naturaleza, identidad, calidad, caracter韘ticas, procedencia u origen de los mismos.

b) La presentaci髇 a las personas destinatarias o usuarias de productos agrarios y alimentarios sin acompa馻miento de una informaci髇 veraz, objetiva, completa y comprensible, cuando la informaci髇 afecte a la informaci髇 facultativa que voluntariamente se a馻da a la establecida como obligatoria en la normativa general de etiquetado.

c) La presentaci髇 de los productos agrarios y alimentarios que, aun cumpliendo lo anterior, no ofrezca indicaciones para su correcto uso o consumo, cuando las mismas sean de necesario seguimiento para esos fines.

d) La discrepancia entre las caracter韘ticas reales del producto alimentario o de la materia o elemento para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria, y las ofrecidas, cuando se refieran a par醡etros o elementos cuyo contenido estuviera limitado por la reglamentaci髇 de aplicaci髇, sin superar la tolerancia contenida en la misma, y la que no afecte a la propia naturaleza, identidad, definici髇 reglamentaria, calidad, designaci髇 o denominaci髇 del producto.

3.- En materia de inspecci髇.

a) El incumplimiento de las medidas cautelares, siempre que tengan relaci髇 con infracciones tipificados como leves en esta Ley.

b) El suministro incompleto de informaci髇 o documentaci髇 necesaria para las funciones de inspecci髇 y control administrativo, incluida la falta de legibilidad o comprensibilidad de la informaci髇 que imposibilite la labor de inspecci髇.

4.- En general, el incumplimiento de las instrucciones que sobre su actividad emanen de las administraciones competentes en materia de defensa de la calidad de la producci髇 alimentaria, as� como de los requisitos, obligaciones o prohibiciones establecidas en las normas relacionadas con la producci髇 y comercializaci髇 alimentarias, incluido el transporte, siempre que se trate de infracciones meramente formales no tipificadas como graves o muy graves

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 106 bis introducido por el art韈ulo duod閏imo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 106 ter Infracciones graves en materia alimentaria

1.- En materia de registros, documentaci髇 preceptiva y trazabilidad.

a) El ejercicio de actividades relacionadas con cualquiera de las etapas de producci髇, transformaci髇 o comercializaci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, sin que conste notificaci髇 de actividad a los registros establecidos en la presente Ley.

b) La falta de notificaci髇 a los registros establecidos en esta Ley de las ampliaciones y reducciones, traslado, cambio de titularidad o de domicilio, o cese de actividad, habiendo eludido el requerimiento previo de regularizaci髇.

c) El ejercicio de actividades relacionadas con cualquiera de las etapas de producci髇, transformaci髇, almacenamiento, transporte o distribuci髇 en alimentaci髇 animal, sin que conste notificaci髇 de actividad a la autoridad competente de la que dependan para su inscripci髇 en el Registro de Operadores de Alimentaci髇 Animal.

d) La falta de actualizaci髇 de la documentaci髇 de registros de trazabilidad, partes de existencia y de movimientos, documentos comerciales o cuantos documentos sean preceptivos para el seguimiento de la trazabilidad de un producto agrario y alimentario, si ha transcurrido m醩 de un mes desde la fecha en que hubo de realizarse, o cuando, no habiendo transcurrido dicho periodo de tiempo, la producci髇 y las existencias no puedan justificarse mediante otra documentaci髇.

e) No conservar registros, documentos comerciales y dem醩 documentaci髇 justificativa de la trazabilidad durante el tiempo establecido reglamentariamente, si constase requerimiento previo de la Administraci髇.

f) Las inexactitudes, errores u omisiones de datos o informaciones en los documentos comerciales, declaraciones y registros del sistema de trazabilidad, cuando la diferencia entre la cantidad consignada y la correcta rebase los m醨genes de error establecidos por la normativa espec韋ica de aplicaci髇, o, en su defecto, cuando la diferencia entre las mismas sea superior al quince por cien, o cinco por cien, en defecto de legislaci髇 espec韋ica aplicable, para el caso de declaraciones o registros relativos a productos con alguna denominaci髇 geogr醘ica u otros distintivos de calidad y origen.

g) La modificaci髇 de la verdadera identidad de los productos alimentarios, o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria, mediante la falsificaci髇 de los datos o documentos que sirvieran para identificarlos.

h) La falta de presentaci髇, o la presentaci髇 defectuosa, de declaraciones establecidas en la normativa alimentaria, cuando las inexactitudes, errores u omisiones en estas declaraciones afecten a la naturaleza, calidad, caracter韘ticas, composici髇, procedencia u origen de los productos consignados.

2.- En materia de etiquetado.

a) La comercializaci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, sin el etiquetado, rotulaci髇, presentaci髇, embalajes, envases o recipientes que sean preceptivos, o bien cuya informaci髇 induzca a enga駉 a sus receptores o destinatarios.

b) Las inexactitudes, errores u omisiones de datos en el etiquetado, rotulaci髇, presentaci髇 y embalaje de los productos alimentarios, o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria, cuando estas inexactitudes, errores u omisiones afecten a la naturaleza, identidad, calidad, caracter韘ticas, procedencia u origen de los mismos.

c) La presentaci髇 a las personas destinatarias o usuarias de productos agrarios y alimentarios sin acompa馻miento de una informaci髇 veraz, objetiva, completa y comprensible sobre las caracter韘ticas esenciales de los mismos, cuando afecte a la informaci髇 del etiquetado obligatorio general.

d) La utilizaci髇 en el etiquetado, envases, embalajes, presentaci髇, oferta y publicidad de los productos agroalimentarios, o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria, de razones sociales, nombres o denominaciones comerciales, expresiones, signos, marcas, s韒bolos, emblemas, denominaciones, designaciones, calificaciones, clases de producto, indicaciones de origen o procedencia e indicaciones sobre el sistema de producci髇 o elaboraci髇 que:

• 1) No correspondan al producto o que, por su similitud fon閠ica, gr醘ica u ortogr醘ica, puedan inducir a confusi髇, aunque vayan precedidos por los t閞minos 玹ipo�, 玡stilo�, 玤閚ero�, 玦mitaci髇�, 玸uced醤eo� u otros an醠ogos.
• 2) No correspondan a la verdadera identidad del operador.
• 3) No correspondan al verdadero lugar de producci髇, fabricaci髇, elaboraci髇, envasado, comercializaci髇 o distribuci髇.
• 4) No puedan ser verificados.

e) Las defraudaciones en las caracter韘ticas de los productos alimentarios, o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 alimentaria. En cualquier caso, se deber醤 tener en cuenta las tolerancias legales admitidas en cuanto a los resultados anal韙icos obtenidos.

3.- En materia de inspecci髇.

a) La manipulaci髇, traslado o disposici髇 en cualquier forma, sin contar con la autorizaci髇 del 髍gano competente, de mercanc韆s intervenidas cautelarmente, siempre que no se manipulen los precintos y las mercanc韆s no hayan salido de las instalaciones donde fueron intervenidas.

b) La negativa o resistencia a suministrar los datos o la informaci髇 requerida por los 髍ganos competentes o sus agentes en orden al cumplimiento de las funciones de informaci髇, vigilancia, investigaci髇, inspecci髇, tramitaci髇 y ejecuci髇 en las materias a que se refiere la presente Ley, siempre que la negativa o resistencia no tengan causa justificada.

c) Suministrar informaci髇 inexacta o documentaci髇 falsa.

d) No permitir el acceso a los locales, instalaciones o medios de transporte.

e) No permitir que se tomen muestras o realicen otro tipo de controles sobre los productos.

f) No justificar las verificaciones o controles efectuados sobre los productos puestos en circulaci髇.

g) No proporcionar en el momento de la inspecci髇 la documentaci髇, datos e informaciones que el personal de la Administraci髇 p鷅lica que realiza funciones inspectoras necesite para llevar a cabo sus funciones de investigaci髇, y no permitir su comprobaci髇.

h) No proporcionar en el plazo dado por la inspecci髇 las informaciones y documentaci髇 que se requieran.

i) La expedici髇, por parte de los 髍ganos de control y certificaci髇 de las distintas figuras de protecci髇 de la calidad o de etiquetados con indicaciones facultativas, de certificados o informes cuyo contenido no se ajuste a la realidad de los hechos.

j) La realizaci髇 de ensayos, pruebas o inspecciones de forma incompleta o con resultados inexactos, por una insuficiente constataci髇 de los hechos o la deficiente aplicaci髇 de normas t閏nicas.

k) El incumplimiento de las medidas cautelares, siempre que tengan relaci髇 con las infracciones tipificados como graves en esta Ley.

4.- Otras infracciones graves.

a) El ejercicio de actividades relacionadas con cualquiera de las etapas de la producci髇, transformaci髇 y comercializaci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, sin autorizaci髇, siendo 閟ta preceptiva, o cuando las actividades no est閚 contempladas en la mencionada autorizaci髇 o la misma haya sido cancelada, siempre que no exista riesgo para las personas, animales o medio ambiente.

b) La posesi髇 de maquinaria o instalaciones cuya presencia o empleo estuviera prohibida en las dependencias de los operadores para el ejercicio de actividades relacionadas con las distintas etapas de producci髇, transformaci髇 o comercializaci髇 agroalimentaria.

c) La tenencia o venta de productos a granel sin estar autorizado para ello, as� como de sustancias no autorizadas por la legislaci髇 espec韋ica de aplicaci髇 o de las que se carece de autorizaci髇 para su posesi髇 o venta.

d) El dep髎ito de productos no identificados en cualquier instalaci髇 o medio de transporte.

e) La no implantaci髇 de sistemas de autocontrol que imponga en cada momento la normativa aplicable, con el fin de garantizar la inocuidad y salubridad de los productos que elaboran.

f) La elaboraci髇 de medios de producci髇, o de productos agrarios y alimentarios, mediante tratamientos o procesos que impliquen la adici髇 o sustracci髇 de sustancias o elementos que modifiquen su composici髇 con fines fraudulentos.

g) El incumplimiento, en cualquiera de las fases de producci髇, transformaci髇 y distribuci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, de las normas de seguridad alimentaria que afectan a su actividad y que determine que estos no sean inocuos.

h) La aplicaci髇 de tratamientos, pr醕ticas, procesos o sustancias que, a pesar de estar autorizados por la normativa vigente, se utilizan de manera diferente a la establecida, afectando a la composici髇, definici髇, identidad, naturaleza o calidad de los productos agroalimentarios o de las materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentarias.

i) La reincidencia.

j) La inobservancia a las advertencias de subsanaci髇 de defectos, constatadas en el acta de inspecci髇 agroalimentaria y para cuya regularizaci髇 se hubiese se馻lado plazo por la inspecci髇 o por el 髍gano competente en materia de control de la Administraci髇.

5.- En general, toda actuaci髇 que con prop髎ito de fraude o 醤imo de lucro tienda a eludir la efectividad de las leyes en materia de defensa de la calidad de la producci髇 agroalimentaria, as� como de los requisitos, obligaciones o prohibiciones establecidas en las leyes relacionadas con la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, incluido el transporte.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 106 ter introducido por el art韈ulo decimotercero de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 106 qu醫er Infracciones muy graves en materia alimentaria

1.- En materia de documentaci髇 preceptiva y trazabilidad.

La imposibilidad de seguimiento de la trazabilidad de los productos agroalimentarios a trav閟 de todas las etapas de la producci髇, transformaci髇, envasado y comercializaci髇, incluyendo el transporte, venta y cualquier tipo de entrega a t韙ulo oneroso o gratuito y comprendiendo los ingredientes, las materias primas, los aditivos y las sustancias derivadas destinadas a ser incorporadas en dichos productos, por la ausencia total de registros, documentos de acompa馻miento, facturas u otros documentos o datos, como la identidad de las personas suministradoras y receptoras de los productos, as� como de informaciones relativas a esos productos, su identificaci髇, naturaleza, origen, caracter韘ticas cualitativas y condiciones de producci髇 y distribuci髇.

2.- En materia de etiquetado.

a) La utilizaci髇, sin derecho a ello, de indicaciones, nombres comerciales, marcas, s韒bolos o emblemas que hagan referencia a los nombres protegidos por una denominaci髇 geogr醘ica u otras figuras de protecci髇 y distintivos de la calidad alimentaria; o que, por su similitud fon閠ica o gr醘ica con los nombres protegidos o los signos o emblemas caracter韘ticos, puedan inducir a confusi髇 sobre la naturaleza, calidad u origen de los productos, aunque vayan acompa馻dos de los t閞minos 玹ipo�, 玡stilo�, 玤閚ero�, 玦mitaci髇�, 玸uced醤eo� u otros an醠ogos.

b) La indebida tenencia, negociaci髇 o utilizaci髇 de documentos, precintas, etiquetas u otros elementos de identificaci髇 propios de las denominaciones geogr醘icas u otras figuras de protecci髇 y distintivos de la calidad alimentaria, as� como la falsificaci髇 de los mismos, siempre que no sea constitutivo de delito o falta.

c) La falsificaci髇 de productos o la venta de productos falsificados, siempre que no sean constitutivas de infracci髇 penal.

3.- En materia de inspecci髇.

a) La manipulaci髇, traslado o disposici髇, sin autorizaci髇, de mercanc韆s intervenidas cautelarmente, si se violan los precintos o si las mercanc韆s salen de las instalaciones donde fueron intervenidas.

b) La negativa a la actuaci髇 de los servicios de inspecci髇.

c) Las coacciones, amenazas, injurias, represalias y agresiones ejercidas sobre el personal encargado de la inspecci髇 y control, as� como sobre los instructores de los expedientes sancionadores, siempre que no sean constitutivas de infracci髇 penal.

d) La expedici髇, por parte de los organismos de inspecci髇 y control o de certificaci髇, de informes o certificados cuyo contenido no se ajuste a la realidad de los hechos.

e) La realizaci髇 de ensayos, pruebas o inspecciones de forma incompleta o con resultados inexactos, por una insuficiente constataci髇 de los hechos o por la deficiente aplicaci髇 de las normas t閏nicas, cuando de la misma resulte un da駉 muy grave o se derive un peligro muy grave e inminente para las personas, animales o el medio ambiente.

4.- Otras infracciones muy graves:

a) Las infracciones que supongan la extensi髇 de la alteraci髇, adulteraci髇, falsificaci髇 o fraude a realizar por terceros, a quienes se facilita la sustancia, medios o procedimientos para realizarlos, encubrirlos o enmascararlos.

b) Las infracciones que, en todo o en parte, sean concurrentes con infracciones graves a la normativa sanitaria o que hayan servido para facilitar o encubrir las mismas.

c) La elaboraci髇, trasformaci髇 o comercializaci髇 de productos agroalimentarios mediante pr醕ticas, tratamientos o procesos que impliquen riesgo para las personas, animales y medio ambiente.

d) La tenencia de m醧uinas, instalaciones o productos no autorizados para la elaboraci髇 de productos alimentarios en locales de las industrias elaboradoras o envasadoras, cuando entra馿n riesgo para las personas, animales y medio ambiente.

e) El ejercicio de actividades relacionadas con cualquiera de las etapas de la producci髇, transformaci髇 y comercializaci髇 de productos agroalimentarios, o de materias y elementos para la producci髇 y comercializaci髇 agroalimentaria, sin estar autorizado, cuando esta autorizaci髇 sea preceptiva, o cuando las actividades no est閚 contempladas en la mencionada autorizaci髇 o la misma haya sido cancelada, cuando implican riesgo para las personas, animales o medio ambiente

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 106 qu醫er introducido por el art韈ulo decimocuarto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 107 Sanciones en materia alimentaria

1. Las infracciones muy graves ser醤 sancionadas con multa comprendida entre 30.001 y 300.000 euros, las infracciones graves con multa comprendida entre 2.001 y 30.000 euros, y las leves con apercibimiento y multa de hasta 2.000 euros.

2. La imposici髇 de las sanciones pecuniarias debe efectuarse de forma que la comisi髇 de las infracciones no resulte m醩 beneficiosa para los infractores que el cumplimiento de las normas infringidas, siempre de acuerdo con el principio de proporcionalidad y con la debida adecuaci髇 entre la gravedad del hecho constitutivo de la infracci髇 y la sanci髇 a imponer.

3. En el supuesto de comisi髇 de infracci髇 grave o muy grave, el 髍gano competente podr� adem醩 imponer como sanci髇 accesoria alguna de las siguientes:

• a) Medidas de correcci髇, seguridad o control que impidan la continuidad en la producci髇 del da駉.
• b) Decomiso de mercanc韆s, productos, envases, etiquetas y dem醩 objetos relacionados con la infracci髇, o cuando se trate de productos no identificados.
• c) Clausura temporal de la empresa agraria y alimentaria por un per韔do m醲imo de un a駉 en caso de infracci髇 grave, y de cuatro a駉s, o la clausura definitiva, en caso de infracci髇 muy grave.
• d) En los supuestos de infracciones calificadas como graves o muy graves, cometidas por personas inscritas en los registros pertenecientes a los distintivos de calidad y origen contemplados en el art韈ulo 58 de esta ley, podr� acordarse, como sanci髇 accesoria, la suspensi髇 temporal del derecho de uso de la denominaci髇 o marca, o su baja definitiva de los registros. La suspensi髇 temporal del derecho de uso de la denominaci髇 o marca supone la suspensi髇 del derecho a utilizar etiquetas y otros documentos de la denominaci髇. La baja definitiva en los registros implica la exclusi髇 de los infractores y, como consecuencia, la p閞dida de sus derechos inherentes a la denominaci髇 o marca, as� como otros distintivos que se puedan aprobar.

4. El 髍gano titular de la potestad sancionadora ser� el 髍gano competente en el control e inspecci髇 para cada materia tipificada como objeto de infracci髇 conforme a la legislaci髇 vigente.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 108 Graduaci髇 de las sanciones en materia alimentaria

Para la determinaci髇 concreta de la sanci髇 a imponer entre las asignadas a cada tipo de infracci髇 se tomar醤 en cuenta los siguientes criterios:

• a) La existencia de intencionalidad o de simple negligencia.
• b) La reiteraci髇, entendida como la concurrencia de varias irregularidades o infracciones que se sancionen en el mismo procedimiento.
• c) La naturaleza de los perjuicios causados, en particular el efecto nocivo que la infracci髇 haya podido producir sobre la salud o los intereses econ髆icos de los consumidores, o a los intereses de las industrias agrarias y alimentarias.
• d) La reincidencia en faltas graves y muy graves, que se dar� por la comisi髇 en el t閞mino de tres a駉s de una infracci髇 de la misma naturaleza, siempre y cuando se haya declarado por resoluci髇 firme y los hechos hayan tenido lugar o hayan sido detectados con posterioridad a la firmeza de la resoluci髇.
• e) El volumen de ventas o producci髇, as� como la importancia de la empresa infractora.
• f) El reconocimiento o subsanaci髇 de la infracci髇 antes de que se resuelva al correspondiente expediente sancionador.
• g) La falta de controles y precauciones exigibles en la actividad, servicio o instalaci髇 de que se trate.
• h) El nivel de incumplimiento de las advertencias previas.
• i) El importe del beneficio il韈ito obtenido por la comisi髇 de la infracci髇 o infracciones.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 109 Medidas complementarias en materia alimentaria

1. Cuando se hayan intervenido cautelarmente mercanc韆s, productos, envases, etiquetas y dem醩 objetos relacionados con la infracci髇 sancionada, la autoridad competente a la que corresponda resolver el procedimiento sancionador acordar� su destino.

Las mercanc韆s, productos y dem醩 objetos relacionados con la infracci髇 sancionada deber醤 ser destruidos si su utilizaci髇 y consumo constituyera un peligro para la salud p鷅lica. En todo caso, los gastos originados por el destino alternativo, la destrucci髇 o el decomiso correr醤 por cuenta del infractor, incluida la indemnizaci髇 que deba abonarse al propietario cuando 閟te no sea el infractor.

2. Cuando el infractor no cumpla con una obligaci髇 impuesta como sanci髇 accesoria, o lo haga de una forma incompleta, se impondr醤 multas coercitivas a fin de que se cumpla 韓tegramente la obligaci髇 o sanci髇 establecida, con una periodicidad de tres meses, hasta el cumplimiento total de la sanci髇 a que se refiera, y su importe no podr� ser superior a 6.000 euros por cada una de ellas.

Las multas coercitivas ser醤 independientes y compatibles con las multas que procedan como sanci髇 por la infracci髇 cometida.

Las multas coercitivas podr醤 ser reiteradas por lapsos de tiempo no inferiores a un mes y su cuant韆 no podr� exceder del treinta por cien de la cuant韆 de la multa impuesta como sanci髇, teniendo en cuenta para su fijaci髇 los criterios siguientes:

• a) El retraso en el cumplimiento de la obligaci髇 de subsanar.
• b) La existencia de intencionalidad o reiteraci髇 en el incumplimiento de las obligaciones.
• c) La naturaleza de los perjuicios causados.

P醨rafo 2.� del n鷐ero 2 del art韈ulo 109 introducido por el art韈ulo decimoquinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

3. En caso de impago por la persona o entidad obligada, las multas coercitivas ser醤 exigibles por v韆 de apremio una vez transcurridos treinta d韆s h醔iles desde su notificaci髇.

N鷐ero 3 del art韈ulo 109 introducido por el art韈ulo decimosexto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

4. Las multas coercitivas ser醤 independientes y compatibles con las sanciones que puedan imponerse.

N鷐ero 4 del art韈ulo 109 introducido por el art韈ulo decimos閜timo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 110 Responsabilidad por las infracciones en materia alimentaria

1. De las infracciones cometidas en productos envasados ser醤 responsables las firmas o razones sociales que figuren en la etiqueta, bien nominalmente o bien mediante cualquier indicaci髇 que permita su identificaci髇 cierta. As� mismo, ser� responsable solidario el elaborador, fabricante o envasador que no figure en la etiqueta si se prueba que conoc韆 la infracci髇 cometida y que prest� su consentimiento. En el caso de que se hayan falsificado las etiquetas, la responsabilidad corresponder� a las personas que comercialicen los productos a sabiendas de la falsificaci髇, sin perjuicio de las acciones que corresponden en v韆 penal.

2. De las infracciones en productos a granel, envasados sin etiqueta, o cuando en la etiqueta no figure ninguna firma o raz髇 social, ser� responsable su tenedor, excepto cuando se pueda identificar de manera cierta la responsabilidad de un tenedor anterior, sin perjuicio de la responsabilidad que corresponda al actual.

3. De las infracciones cometidas por personas jur韉icas, incluidos los consejos reguladores y los organismos u 髍ganos de inspecci髇 o control, ser醤 responsables subsidiariamente los administradores o titulares de los mismos que no realicen los actos necesarios que fuesen de su incumbencia para el cumplimiento de las obligaciones infringidas, consintieran el incumplimiento por quienes de ellos dependan o adoptaran acuerdos que hicieran posibles tales infracciones.

4. La responsabilidad administrativa por las infracciones reguladas en la presente norma ser� independiente de la responsabilidad civil o penal que, en su caso, pueda exigirse a sus responsables, sin perjuicio de que no puedan concurrir dos sanciones cuando se aprecie identidad de sujeto, hecho y fundamento.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 111 Concurrencia de infracciones en materia alimentaria

Si concurrieran dos o m醩 infracciones imputables a la misma persona y alguna de estas fuera el medio necesario para cometer otra, deber� imponerse como sanci髇 conjunta la correspondiente a la infracci髇 m醩 grave.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 111 bis Reincidencia

A los efectos de la presente Ley, existir� reincidencia cuando las personas f韘icas o jur韉icas responsables de las infracciones cometieran, en el t閞mino de dieciocho meses, m醩 de una infracci髇 de la misma naturaleza y as� haya sido declarado por resoluci髇 firme

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 111 bis introducido por el art韈ulo decimoctavo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 111 ter Prescripci髇

1.- Las infracciones muy graves tipificadas en esta Ley prescribir醤 a los cinco a駉s, las graves a los tres a駉s y las leves al a駉, contados desde la fecha en que la infracci髇 se hubiese cometido.

2.- Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribir醤 a los cinco a駉s, las graves a los tres a駉s y las leves al a駉, contados a partir del d韆 siguiente a que adquiera firmeza la resoluci髇 por la que se imponga la sanci髇

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 111 ter introducido por el art韈ulo decimonoveno de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 111 qu醫er Registro y publicidad de las sanciones

1.- En los registros regulados en esta Ley existir� una secci髇 correspondiente a sanciones, en la que se anotar醤 las resoluciones firmes que por las diversas clases de infracciones hayan sido adoptadas.

2.- Las sanciones firmes por infracciones muy graves deber醤 ser publicadas en el Bolet韓 Oficial del Pa韘 Vasco y en el del territorio hist髍ico correspondiente.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Art韈ulo 111 qu醫er introducido por el art韈ulo vig閟imo de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).LE0000483184_20120606

Art韈ulo 112 Procedimiento sancionador

El procedimiento sancionador se ajustar� a los principios de la potestad sancionadora regulados en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de R間imen Jur韉ico de las Administraciones P鷅licas y del Procedimiento Administrativo Com鷑, y previstos en el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento para el ejercicio de la potestad sancionadora, y en la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la potestad sancionadora de las administraciones p鷅licas de la Comunidad Aut髇oma del Pa韘 Vasco.

LE0000483184_20120606 T韙ulo X introducido por el art韈ulo quinto de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Primera Actualizaci髇 del importe de las sanciones

Corresponde al Consejo de Gobierno la actualizaci髇 del importe de las sanciones pecuniarias, que se efectuar� teniendo en cuenta el 韓dice de precios al consumo de la Comunidad Aut髇oma de Euskadi, acumulado a la fecha de actualizaci髇.

Segunda Modificaciones presupuestarias

Se autoriza al departamento competente en materia hacend韘tica y presupuestaria para la realizaci髇 de las modificaciones presupuestarias que resulten pertinentes para la adecuaci髇 de los ingresos y gastos a las necesidades derivadas de la aplicaci髇 de la presente ley.

Tercera Derechos lingsticos

A la hora de adoptar medidas para el cumplimiento de la Ley, las administraciones p鷅licas vascas garantizar醤 el uso del euskera y del castellano en las relaciones externas. As� mismo, se garantizar� el derecho que asiste a las personas f韘icas y a los representantes de las personas jur韉icas a utilizar el euskera y el castellano, tanto oralmente como por escrito, en sus relaciones con dichas administraciones y a recibir la atenci髇 en el mismo idioma

LE0000483184_20120606 Disposici髇 adicional 3.� introducida por el art韈ulo vig閟imo primero de Ley [PA蚐 VASCO] 9/2012, 24 mayo, de modificaci髇 de la Ley de Pol韙ica Agraria y Alimentaria (獴.O.P.V.� 5 junio).Vigencia: 6 junio 2012

Primera Disposiciones vigentes

Mientras no se proceda al desarrollo reglamentario establecido en la presente ley, seguir醤 siendo de aplicaci髇 las disposiciones reglamentarias vigentes reguladoras de la materia, en todo lo que no contradigan lo dispuesto por ella.

Segunda Autorizaciones y licencias

Quienes fueran titulares de autorizaciones o licencias a las que se refiere el art韈ulo 99 de la presente ley, a la fecha de la entrada en vigor de la presente ley seguir醤 disfrutando de sus derechos conforme al contenido de sus t韙ulos administrativos y lo que esta ley establece, sin perjuicio de que hayan de adaptarse a la misma, en funci髇 de las disposiciones que la desarrollen.

Tercera Oficinas de intermediaci髇 de suelo agrario

Hasta la constituci髇 de las oficinas de intermediaci髇 de suelo agrario previstas en el art韈ulo 15 de esta ley, los departamentos competentes de los 髍ganos forales ser醤 los encargados de gestionar y administrar los bienes y derechos de los fondos de suelo agrario contemplados en el art韈ulo 14 de esta ley.

Cuarta Mercados y ferias locales tradicionales

Las administraciones p鷅licas vascas adaptar醤 su normativa a la presente ley en el plazo m醲imo de un a駉 desde su entrada en vigor.

DISPOSICI覰 DEROGATORIA

Quedan derogadas todas aquellas disposiciones de igual o inferior rango en todo aquello en lo que se opongan a lo establecido en la presente ley, en especial la Orden 7 de mayo de 1997, del consejero de Industria, Agricultura y Pesca, por la que se regula la Mesa Consultiva Nacional Agraria, y los art韈ulos 16 y 18 del Decreto 290/2005, de 11 de octubre, por el que establece la estructura org醤ica y funcional del Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentaci髇.

LE0000219775_20090101

Primera Modificaci髇 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, general de protecci髇 del medio ambiente del Pa韘 Vasco

Se a馻de un apartado 2 al art韈ulo 65 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, general de protecci髇 del medio ambiente del Pa韘 Vasco:

LE0000015766_20210410

Segunda Modificaci髇 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo

1.- Se a馻de un nuevo art韈ulo 97 bis a la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo:

LE0000233143_20240105

2.- Se a馻de una nueva letra d) al apartado 2 de la disposici髇 adicional primera de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo:

LE0000233143_20240105

Tercera Desarrollo reglamentario

1.- El Consejo de Gobierno, en el plazo de un a駉 desde la entrada en vigor de la presente ley, aprobar� las disposiciones de aplicaci髇 y desarrollo contempladas en la misma, sin perjuicio de las facultades de desarrollo normativo que corresponden en cada caso a los territorios hist髍icos.

2.- As� mismo, se faculta al consejero competente en materia agraria y alimentaria para la adecuaci髇 de los contenidos estrictamente t閏nicos de la presente ley a las adaptaciones derivadas de la normativa comunitaria y de otros 醡bitos, en especial para la adaptaci髇 del anexo de la presente disposici髇.

Cuarta Entrada en vigor

La presente ley entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Bolet韓 Oficial del Pa韘 Vasco.