Reglamento (UE) 2023/1115 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de mayo de 2023, relativo a la comercialización en el mercado de la Unión y a la exportación desde la Unión de determinadas materias primas y productos asociados a la deforestación y la degradación forestal, y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 995/2010

Ficha:

ÓrganoPARLAMENTO Y CONSEJO DE LA UNION EUROPEA
Publicado en DOUEL núm. 150 de 09 de Junio de 2023
Vigencia desde 29 de Junio de 2023

Versiones/revisiones:

El recurso de apelación en la Ley de Enjuiciamiento Civil (2.ª Edición)
Libros
Desde 81,02 €
(IVA Inc.)
Más info.
El enjuiciamiento de la delincuencia vial: aspectos prácticos
Libros
Desde 55,33 €
(IVA Inc.)
Más info.
Manual de actuaciones en Sala. Técnicas prácticas del proceso civil (3.ª Edición)
Libros
Desde 50,39 €
(IVA Inc.)
Más info.
Esquemas Procesales Civiles, Penales y Concursales (8.ª Ed)
Libros
Desde 59,28 €
(IVA Inc.)
Más info.

Sumario

Véase Comunicación C/2024/6789 — Documento de Orientación para el Reglamento (UE) 2023/1115 relativo a los productos libres de deforestación («D.O.U.E.C.» 13 noviembre)LE0000937386_20241113

Véase Comunicación C/2024/6604 de la Comisión relativa al Marco estratégico para el compromiso de cooperación internacional en el contexto del Reglamento (UE) 2023/1115 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización en el mercado de la Unión y a la exportación desde la Unión de determinadas materias primas y productos asociados a la deforestación y la degradación forestal («D.O.U.E.L.» 7 noviembre)LE0000936934_20241107

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 192, apartado 1,

Vista la propuesta de la Comisión Europea,

Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1) ,

Previa consulta al Comité de las Regiones,

De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (2) ,

Considerando lo siguiente:

(1) Los bosques aportan una gran variedad de beneficios ambientales, económicos y sociales, incluidos la madera y los productos forestales distintos de la madera, y prestan servicios medioambientales esenciales para la humanidad, ya que albergan la mayor parte de la biodiversidad terrestre de nuestro planeta. Mantienen las funciones ecosistémicas, contribuyen a la protección del sistema climático, proporcionan aire limpio y desempeñan un papel fundamental en la purificación de las aguas y los suelos, así como en la retención y recarga de agua. Los grandes bosques actúan como fuente de humedad y ayudan a prevenir la desertificación de las regiones continentales. Además, los bosques proporcionan sustento e ingresos aproximadamente a un tercio de la población mundial y la destrucción de bosques tiene graves consecuencias para los medios de subsistencia de las poblaciones más vulnerables, incluidos los pueblos indígenas y las comunidades locales que dependen enormemente de los ecosistemas forestales. Asimismo, la deforestación y la degradación forestal provocan la reducción de sumideros esenciales de carbono. La deforestación y la degradación forestal también provocan un aumento de la probabilidad de contactos entre animales silvestres, animales de granja y seres humanos, incrementándose con ello el riesgo de propagación de nuevas enfermedades, epidemias y pandemias.
(2) La deforestación y la degradación forestal están avanzando a un ritmo alarmante. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) calcula que entre 1990 y 2020 se perdieron 420 millones de hectáreas de bosque en todo el mundo (alrededor del 10 % de los bosques que quedan en el mundo, lo que equivale a una superficie mayor que la Unión Europea). La deforestación y la degradación forestal son, a su vez, factores importantes del calentamiento global y pérdida de biodiversidad en el mundo, los dos problemas medioambientales más importantes de nuestra época. El mundo, sin embargo, sigue perdiendo cada año 10 millones de hectáreas de bosque. Los bosques también se ven gravemente afectados por el cambio climático, y se va a tener que hacer frente a muchos retos para garantizar su adaptabilidad y resiliencia en las próximas décadas.
(3) La deforestación y la degradación forestal contribuyen de muchas maneras a la crisis climática mundial. Y, lo que es más importante, aumentan las emisiones de gases de efecto invernadero a través de los incendios forestales asociados, la eliminación permanente de capacidades de sumidero de carbono, la reducción de la resiliencia al cambio climático de las zonas afectadas y la merma considerable de su biodiversidad y resiliencia a enfermedades y plagas. La deforestación, por sí sola, es responsable del 11 % de las emisiones de gases de efecto invernadero según se recoge en el Informe especial sobre el cambio climático y la tierra, de 2019, elaborado por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
(4) La crisis climática provoca la pérdida de biodiversidad a nivel mundial, y la pérdida de biodiversidad, a su vez, agrava el cambio climático, por lo que ambos fenómenos están estrechamente ligados, como lo confirman estudios recientes. La biodiversidad y los ecosistemas saludables son fundamentales para lograr un desarrollo resiliente al clima. Los insectos, las aves y los mamíferos actúan como polinizadores, dispersan semillas y pueden ayudar, directa o indirectamente, a almacenar carbono con mayor eficiencia. Los bosques también garantizan el reaprovisionamiento constante de recursos hídricos y la prevención de sequías y sus efectos perjudiciales en las comunidades locales, incluidos los pueblos indígenas. Reducir drásticamente la deforestación y la degradación forestal y recuperar sistemáticamente los bosques y otros ecosistemas representan la mayor oportunidad natural para mitigar el cambio climático.
(5) La biodiversidad es esencial para la resiliencia de los ecosistemas y los servicios que estos prestan, tanto a nivel local como mundial. Más de la mitad del producto interior bruto mundial depende de la naturaleza y de los servicios que esta proporciona. Tres grandes sectores económicos (construcción, agricultura y alimentación y bebidas) dependen enormemente de la naturaleza. La pérdida de biodiversidad constituye una amenaza para unos ciclos hidrológicos sostenibles y para los sistemas alimentarios, y pone así en peligro la seguridad alimentaria y la nutrición. Más del 75 % de los distintos tipos de cultivos alimentarios en el mundo depende de la polinización animal. Además, varios sectores industriales dependen de la diversidad genética y de los servicios ecosistémicos como insumos esenciales para la producción, en particular, en el caso de los medicamentos, incluidos los antimicrobianos.
(6) El cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la deforestación son preocupaciones de la máxima importancia mundial que afectan a la supervivencia de la humanidad y a unas condiciones de vida sostenibles en la Tierra. La aceleración del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la degradación del medio ambiente, junto con ejemplos tangibles de sus efectos devastadores sobre la naturaleza, las condiciones de vida humana y las economías locales, han llevado al reconocimiento de la transición ecológica como el objetivo más trascendental de nuestra época y una cuestión de igualdad de género y de equidad intergeneracional.
(7) Los defensores de los derechos humanos relacionados con el medio ambiente, que se esfuerzan por protegerlos y promoverlos, incluido el acceso al agua, al aire y a la tierra limpios, son, con frecuencia, objeto de persecución y de ataques mortales. Dichos ataques afectan a los pueblos indígenas de forma desproporcionada. Según informes de 2020, más de dos tercios de las víctimas de dichos ataques estaban trabajando para defender los bosques del mundo frente a la deforestación y el desarrollo industrial.
(8) El consumo de la Unión es un factor sumamente importante de la deforestación y degradación forestal en todo el mundo. La evaluación de impacto del presente Reglamento estimó que, sin una intervención reguladora adecuada, el consumo y la producción en la Unión, por sí solos, de seis materias primas (ganado bovino, cacao, café, palma aceitera, soja y madera) harían que de aquí a 2030 la deforestación aumentase aproximadamente 248 000 hectáreas cada año.
(9) Por lo que se refiere a la situación de los bosques en la Unión, el informe sobre el estado de los bosques de Europa de 2020 afirma que, entre 1990 y 2020, la superficie forestal en Europa aumentó un 9 %, el carbono almacenado en la biomasa creció un 50 % y el suministro de madera subió un 40 %. Junto a otros factores, la gestión intensiva pone en riesgo los bosques de regeneración natural y los bosques primarios, y su biodiversidad única y características estructurales están en peligro. Asimismo, la Agencia Europea de Medio Ambiente ha señalado que menos del 5 % de los bosques europeos se considera actualmente bosque virgen o natural, mientras que el 10 % de los bosques europeos ha sido clasificado como de gestión intensiva. Los ecosistemas forestales tienen que hacer frente a múltiples presiones causadas por el cambio climático, que van desde las situaciones meteorológicas extremas hasta las plagas, y a las actividades humanas que afectan negativamente a los ecosistemas y los hábitats. En particular, la gestión intensiva de los bosques coetáneos mediante la corta a hecho y la retirada de madera muerta puede tener graves repercusiones en hábitats enteros.
(10) En 2019, la Comisión adoptó varias iniciativas para hacer frente a la crisis medioambiental mundial, incluidas acciones específicas en materia de deforestación. En su Comunicación de 23 de julio de 2019 titulada «Intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo» (en lo sucesivo, «Comunicación sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo»), la Comisión señaló como prioridad la reducción de la huella sobre la tierra asociada al consumo de la Unión y el fomento del consumo de productos procedentes de cadenas de suministro libres de deforestación en la Unión. La Comisión, en su Comunicación de 11 de diciembre de 2019 sobre el Pacto Verde Europeo, estableció una nueva estrategia de crecimiento destinada a transformar la Unión en una sociedad equitativa y próspera, con una economía moderna, eficiente en el uso de los recursos y competitiva, fundada en el libre comercio sostenible basado en normas, en la que no haya emisiones netas de gases de efecto invernadero en 2050, donde el crecimiento económico esté disociado del uso de los recursos y ninguna persona o lugar se quede atrás. Su objetivo es proteger, mantener y mejorar el capital natural de la Unión, así como proteger la salud y el bienestar de los ciudadanos y las generaciones futuras frente a los riesgos y efectos relacionados con el medio ambiente. Además, el Pacto Verde Europeo aspira a proporcionar a los ciudadanos y a las generaciones futuras, entre otras cosas, aire fresco, agua limpia, suelo sano y biodiversidad. A tal fin, la Comunicación de la Comisión de 20 de mayo de 2020 titulada «Estrategia de la UE sobre la biodiversidad de aquí a 2030 - Reintegrar la naturaleza en nuestras vidas» (en lo sucesivo, «Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad de aquí a 2030»), la Comunicación de la Comisión de 20 de mayo de 2020 titulada «Estrategia “de la Granja a la mesa” para un sistema alimentario justo, saludable y respetuoso con el medio ambiente» (en lo sucesivo, «Estrategia “De la Granja a la Mesa”»), la Comunicación de la Comisión de 16 de julio de 2021 titulada «Nueva Estrategia de la UE en favor de los Bosques para 2030», la Comunicación de la Comisión de 12 de mayo de 2021 titulada «La senda hacia un planeta sano para todos - Plan de Acción de la UE: “Contaminación cero para el aire, el agua y el suelo”» y otras estrategias pertinentes, tales como la Comunicación de la Comisión de 30 de junio de 2021 titulada «Una Visión a largo plazo para las zonas rurales de la UE: hacia unas zonas rurales más fuertes, conectadas, resilientes y prósperas antes de 2040», desarrolladas en el marco del Pacto Verde Europeo, destacan también la importancia de actuar en favor de la protección y la resiliencia de los bosques. En particular, la Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad de aquí a 2030 tiene por objeto proteger la naturaleza e invertir la degradación de los ecosistemas. Por último, la Comunicación de la Comisión de 11 de octubre de 2018 titulada «Una bioeconomía sostenible para Europa: consolidar la conexión entre la economía, la sociedad y el medio ambiente» refuerza la protección del medio ambiente y de los ecosistemas, al mismo tiempo que aborda la creciente demanda de alimentos, piensos, energía, materiales y productos mediante la búsqueda de nuevas formas de producir y consumir.
(11) Los Estados miembros han manifestado en repetidas ocasiones su preocupación por la deforestación y degradación forestal persistentes. Han hecho hincapié en que, dado que las políticas y acciones actuales a nivel mundial en materia de conservación, recuperación y gestión forestal sostenible no son suficientes para detener la deforestación, la degradación forestal y la pérdida de biodiversidad, es necesaria una actuación reforzada de la Unión para contribuir de manera más eficaz a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible adoptada por todos los Estados miembros de las Naciones Unidas en 2015. El Consejo apoyó específicamente el anuncio presentado por la Comisión en su Comunicación sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo, de su intención de evaluar otras medidas reglamentarias y no reglamentarias y de elaborar propuestas para ambos tipos de medidas. La Unión y los Estados miembros también han refrendado la Década de Acción para cumplir con los ODS de las Naciones Unidas, el Decenio de las Naciones Unidas sobre la Restauración de los Ecosistemas y el Decenio de las Naciones Unidas para la Agricultura Familiar.
(12) El Parlamento Europeo ha destacado que la destrucción, degradación y conversión continuas de los bosques y ecosistemas naturales del mundo, así como las violaciones de los derechos humanos, están relacionadas, en gran medida, con la expansión de la producción agraria, en particular, la conversión de los bosques en tierras agrarias dedicadas a la producción de una serie de materias primas y productos de gran demanda. El 22 de octubre de 2020, el Parlamento Europeo aprobó una Resolución, de conformidad con el artículo 225 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), en la que pedía a la Comisión que presentara, sobre la base del artículo 192, apartado 1, del TFUE, una propuesta impulsada por la Unión sobre un marco jurídico de la Unión para detener e invertir la deforestación mundial basado en la diligencia debida obligatoria.
(13) La lucha contra la deforestación y la degradación forestal constituye una parte importante del conjunto de medidas necesarias para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y cumplir los compromisos de la Unión en el marco del Pacto Verde Europeo, así como el Acuerdo de París aprobado en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (3) (en lo sucesivo, «Acuerdo de París»), el Octavo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente, adoptado mediante la Decisión (UE) 2022/591 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) , y el compromiso jurídicamente vinculante en virtud del Reglamento (UE) 2021/1119 del Parlamento Europeo y del Consejo (5) de alcanzar la neutralidad climática a más tardar en 2050 y reducir de aquí a 2030 las emisiones de gases de efecto invernadero en al menos un 55 % en comparación con los niveles de 1990.
(14) La lucha contra la deforestación y la degradación forestal constituye también una parte importante del conjunto de medidas necesarias para combatir la pérdida de biodiversidad y cumplir los compromisos de la Unión en virtud del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica (6) (CDB), el Pacto Verde Europeo, la Estrategia de la UE sobre la biodiversidad de aquí a 2030 y los objetivos de la Unión en materia de recuperación de la naturaleza.
(15) Los bosques primarios son únicos e insustituibles. Las plantaciones forestales y los bosques de repoblación tienen una diferente composición de la biodiversidad y proporcionan servicios ecosistémicos diferentes, en comparación con los bosques primarios y los bosques de regeneración natural.
(16) La expansión agraria causa cerca del 90 % de la deforestación mundial: más de la mitad de las pérdidas de bosque se debe a su conversión en tierras de cultivo, mientras que casi el 40 % de esas pérdidas corresponde al pastoreo.
(17) La producción de piensos para el ganado puede contribuir a la deforestación y la degradación forestal. El fomento de prácticas agrarias alternativas y sostenibles puede abordar los retos medioambientales y climáticos y prevenir la deforestación y la degradación forestal en todo el mundo. Los incentivos para adoptar dietas más equilibradas, más saludables y más nutritivas y un estilo de vida más sostenible pueden reducir la presión sobre la tierra y los recursos.
(18) Entre 1990 y 2008, la Unión importó y consumió una tercera parte de los productos agrarios objeto de comercio mundial asociados a la deforestación. Durante ese período, el consumo de la Unión fue responsable del 10 % de la deforestación mundial asociada a la producción de bienes o la prestación de servicios. Aunque su cuota relativa está disminuyendo, el consumo de la Unión es un factor que influye de manera desproporcionada en la deforestación. Por consiguiente, la Unión debe tomar medidas para minimizar la deforestación y la degradación forestal a nivel mundial impulsadas por su consumo de determinadas materias primas y productos y, de ese modo, intentar reducir su contribución a las emisiones de gases de efecto invernadero y a la pérdida de biodiversidad mundial, así como promover modelos sostenibles de producción y consumo en la Unión y en el mundo. Para que tenga el mayor impacto posible, la política de la Unión debe aspirar a influir en el mercado mundial, no solo en las cadenas de suministro de la Unión. A este respecto, son fundamentales las asociaciones y una cooperación internacional eficaz, incluidos los acuerdos de libre comercio, con los países productores y consumidores.
(19) La Unión está decidida a promover y aplicar políticas ambiciosas en materia de medio ambiente y clima en todo el mundo, de conformidad con la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular con su artículo 37, que establece que en las políticas de la Unión se integrarán y garantizarán, conforme al principio de desarrollo sostenible, un nivel elevado de protección del medio ambiente y la mejora de su calidad. Como parte de la dimensión exterior del Pacto Verde Europeo, las acciones emprendidas en virtud del presente Reglamento deben tener en cuenta la importancia de los acuerdos, compromisos y marcos mundiales vigentes que contribuyen a la reducción de la deforestación y la degradación forestal, como el Plan Estratégico de las Naciones Unidas para los Bosques 2017-2030 y sus objetivos forestales mundiales, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Acuerdo de París, el CDB y su marco mundial para la diversidad biológica posterior a 2020, el Plan Estratégico Mundial para la Diversidad Biológica 2011-2020 y sus metas de Aichi para la diversidad biológica, y la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, así como el marco multilateral en apoyo de la lucha contra las causas profundas de la deforestación y la degradación forestal, como los ODS y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
(20) Detener la deforestación y recuperar los bosques degradados es una parte esencial de los ODS. El presente Reglamento debe contribuir, en particular, al cumplimiento de los siguientes objetivos: vida de ecosistemas terrestres (ODS 15), acción por el clima (ODS 13), producción y consumo responsables (ODS 12), hambre cero (ODS 2) y salud y bienestar (ODS 3). No se ha cumplido la meta pertinente 15.2 de detener la deforestación antes de 2020, lo que pone de relieve la urgencia de adoptar medidas ambiciosas y eficaces.
(21) El presente Reglamento también debe responder a la Declaración de Nueva York sobre los Bosques, una declaración política no vinculante que respalda un calendario mundial para reducir a la mitad la pérdida de bosques naturales antes de 2020 y hacer todo lo posible por detenerla de aquí a 2030. La Declaración recibió el apoyo de decenas de gobiernos, muchas de las mayores empresas del mundo y organizaciones influyentes de la sociedad civil y de pueblos indígenas. Además, instó al sector privado a cumplir el objetivo de eliminar la deforestación asociada a la producción de productos agrarios básicos como el aceite de palma, la soja, el papel y los productos a base de carne de vacuno a más tardar en 2020, objetivo que no se ha alcanzado. Además, el presente Reglamento debe contribuir al Plan Estratégico de las Naciones Unidas para los Bosques 2017-2030, cuyo objetivo forestal mundial 1 es invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la gestión forestal sostenible, incluidas actividades de protección, recuperación, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques y contribuir al esfuerzo global para hacer frente al cambio climático.
(22) El presente Reglamento también debe responder a la Declaración de los líderes de Glasgow sobre los bosques y el uso de la tierra formulada en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de noviembre de 2021, que reconoce que para cumplir con nuestros objetivos de uso de la tierra, clima, biodiversidad y desarrollo sostenible, tanto a nivel mundial como nacional, se van a necesitar más acciones transformadoras en las áreas interconectadas de producción y consumo sostenibles; desarrollo de infraestructuras; comercio, finanzas e inversiones, y apoyo a los pequeños propietarios, los pueblos indígenas y las comunidades locales. Los signatarios se comprometieron a trabajar colectivamente para detener y revertir la pérdida de bosques y la degradación de las tierras de aquí a 2030 y subrayaron que redoblarían sus esfuerzos compartidos para facilitar políticas de comercio y desarrollo, a nivel internacional y nacional, que promuevan el desarrollo sostenible y la producción y el consumo sostenibles de materias primas y que redunden en beneficio mutuo de los países.
(23) Como miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Unión se ha comprometido a promover un sistema multilateral de comercio universal, basado en normas, abierto, transparente, predecible, inclusivo, no discriminatorio y equitativo en el marco de la OMC, así como una política comercial abierta, sostenible y firme. Por consiguiente, el ámbito de aplicación del presente Reglamento debe incluir materias primas y productos tanto producidos en la Unión como importados a ella.
(24) Los retos a los que se enfrenta el mundo con respecto al cambio climático y la pérdida de biodiversidad solo pueden abordarse mediante una acción mundial. La Unión debe ser un actor mundial fuerte, que predique con el ejemplo y que tome la iniciativa en la cooperación internacional para crear un sistema multilateral abierto y justo en el que el comercio sostenible actúe como catalizador clave de la transición ecológica para luchar contra el cambio climático y revertir la pérdida de biodiversidad.
(25) El presente Reglamento responde también a las Comunicaciones de la Comisión de 22 de junio de 2022, «El poder de las asociaciones comerciales: juntos por un crecimiento económico ecológico y justo», y de 18 de febrero de 2021, «Revisión de la política comercial - Una política comercial abierta, sostenible y firme», que afirman que como consecuencia de la aparición de nuevos desafíos internos y externos, y más concretamente del nuevo modelo de crecimiento más sostenible definido por el Pacto Verde Europeo y la Estrategia Digital Europea, contenida en la Comunicación de la Comisión de 19 de febrero de 2020 titulada «Configurar el futuro digital de Europa», la Unión necesita una nueva estrategia para su política comercial, una que contribuya al logro de sus objetivos estratégicos, tanto dentro como fuera de su territorio, y promueva una mayor sostenibilidad, en consonancia con el compromiso contraído de aplicar plenamente los ODS. La política comercial necesita desempeñar un papel protagonista en la recuperación de la Unión tras la pandemia de COVID-19 y en la transformación ecológica y digital de la economía, así como en la construcción de una Unión más resiliente en el mundo.
(26) En consonancia con su Comunicación de 22 de junio de 2022 titulada «El poder de las asociaciones comerciales: juntos por un crecimiento económico ecológico y justo», la Comisión está intensificando el compromiso con los socios comerciales para fomentar el cumplimiento de las normas laborales y medioambientales internacionales. La Comunicación prevé capítulos sólidos sobre el desarrollo sostenible, y contiene apartados sobre la deforestación y la degradación forestal. La garantía del cumplimiento de los acuerdos comerciales actuales y la celebración de nuevos acuerdos comerciales que incluyan dichos capítulos van a complementar los objetivos del presente Reglamento.
(27) El presente Reglamento debe complementar otras medidas propuestas en la Comunicación de la Comisión sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo, en particular, trabajar en asociación con los países productores para ayudarles a hacer frente a las causas profundas de la deforestación, como una gobernanza débil, un control del cumplimiento ineficaz y la corrupción, y reforzar la cooperación internacional con los principales países consumidores mediante, entre otras acciones, el fomento del comercio de productos libres de deforestación y la adopción de medidas similares para evitar que se introduzcan en sus mercados productos procedentes de cadenas de suministro asociadas a la deforestación y la degradación forestal.
(28) El presente Reglamento debe tener en cuenta el principio de coherencia de las políticas en favor del desarrollo y servir para promover y facilitar la cooperación con los países en desarrollo, en particular con los países menos adelantados (PMA), entre otras cosas mediante la prestación de asistencia técnica y financiera, cuando sea posible y pertinente.
(29) Junto con los Estados miembros, la Comisión debe seguir trabajando en asociación con los países productores y, de manera más general, en cooperación con organizaciones y organismos internacionales, así como con las partes interesadas pertinentes que actúan sobre el terreno, a través de diálogos multilaterales. La Comisión debe reforzar su apoyo e incentivos con respecto a la protección de los bosques y la transición a una producción libre de deforestación, a reconocer y fortalecer el papel y los derechos de los pueblos indígenas, las comunidades locales, los pequeños propietarios y las microempresas y pequeñas y medianas empresas (pymes), mejorando la gobernanza y los regímenes fiduciarios, reforzando el control del cumplimiento de la ley y promoviendo una gestión forestal sostenible, con especial hincapié en las prácticas de silvicultura más cercanas a la naturaleza, basadas en indicadores y umbrales con fundamento científico, el ecoturismo, la agricultura y ganadería resilientes al cambio climático, la diversificación, la agroecología y la agrosilvicultura. Al hacerlo, la Comisión debe reconocer plenamente el papel y los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales en la protección de los bosques, teniendo en cuenta el principio de consentimiento libre, previo e informado. Sobre la base de la experiencia y las lecciones aprendidas en el contexto de iniciativas existentes, la Unión y los Estados miembros deben trabajar en favor de asociaciones con los países productores, cuando estos lo soliciten, y hacer frente a los retos mundiales, al tiempo que se satisfacen las necesidades locales y se presta atención a los desafíos a los que se enfrentan los pequeños propietarios, en consonancia con la Comunicación sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo. El método de trabajo en asociación debe ayudar a los países productores y a partes de estos a proteger, recuperar y utilizar de forma sostenible los bosques, contribuyendo así al objetivo del presente Reglamento de reducir la deforestación y la degradación forestal, en particular mediante el uso de tecnologías digitales e información geoespacial y el desarrollo de capacidades.
(30) Los operadores y comerciantes deben estar sujetos a las obligaciones del presente Reglamento, independientemente de que la comercialización se realice a través de medios tradicionales o en línea. Por consiguiente, el presente Reglamento debe garantizar que en cada cadena de suministro exista un operador en el sentido del presente Reglamento que esté establecido en la Unión y al que pueda exigirse responsabilidad en caso de incumplimiento de las obligaciones derivadas del presente Reglamento. La Comisión y los Estados miembros deben hacer un seguimiento de la aplicación del presente Reglamento y determinar si los avances digitales y tecnológicos requieren especificaciones o iniciativas adicionales, en su caso, en el futuro.
(31) Otra acción importante anunciada en la Comunicación sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo es la creación del Observatorio de la UE para la deforestación, la degradación forestal, los cambios en la cubierta forestal mundial y los factores asociados (en lo sucesivo, «Observatorio de la UE») puesto en marcha por la Comisión con el fin de supervisar mejor los cambios en la cubierta forestal mundial y los factores asociados. Basándose en las herramientas de seguimiento existentes, incluidos los productos de Copernicus y otras fuentes de acceso público o privado, el Observatorio de la UE debe facilitar a las entidades públicas, los consumidores y las empresas el acceso a información sobre las cadenas de suministro, proporcionando datos e información comprensibles que relacionen la deforestación, la degradación forestal y los cambios en la cubierta forestal mundial con la demanda y el comercio de la Unión de materias primas y productos. Así, el Observatorio de la UE debe apoyar la aplicación del presente Reglamento aportando pruebas científicas en relación con la deforestación y la degradación forestal en el mundo y el comercio asociado. El Observatorio de la UE debe proporcionar mapas de la cubierta terrestre que incluyan, entre otras cosas, series temporales desde la fecha límite indicada en el presente Reglamento, y una clasificación que permita analizar la composición del paisaje. El Observatorio de la UE debe participar en el desarrollo de un sistema de alerta temprana que combine la investigación y la capacidad de seguimiento. Por lo que respecta al presente Reglamento, cuando sea técnicamente viable, el sistema de alerta temprana debe tener como objetivo formar parte de una plataforma que pueda ayudar a las autoridades competentes, los operadores, los comerciantes y otras partes interesadas pertinentes y que pueda proporcionar un seguimiento continuo y la notificación temprana de posibles actividades de deforestación o degradación forestal. Dicha plataforma debe ser operativa lo antes posible. El Observatorio de la UE debe cooperar con las autoridades competentes, las organizaciones y organismos internacionales, los institutos de investigación, las organizaciones no gubernamentales, los operadores, los comerciantes, los terceros países y otras partes interesadas pertinentes.
(32) El marco jurídico vigente de la Unión se centra en la lucha contra la explotación forestal ilegal y el comercio asociado a esa explotación y no se ocupa directamente de la deforestación. Ese marco consta del Reglamento (UE) n.º 995/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (7) , y del Reglamento (CE) n.º 2173/2005 del Consejo (8) . Ambos Reglamentos fueron evaluados en un control de adecuación que determinó que, aunque han tenido un impacto positivo en la gobernanza forestal, no se han cumplido sus objetivos, a saber, frenar la explotación forestal ilegal y el comercio asociado y reducir el consumo, en la Unión, de madera aprovechada ilegalmente, y se llegó a la conclusión de que centrarse únicamente en la legalidad de la madera no era suficiente para alcanzar los objetivos fijados.
(33) Los informes disponibles confirman que una parte considerable de la deforestación en curso es legal con arreglo a la legislación del país de producción. Según un informe de la Iniciativa de Comercio y Finanzas de Políticas Forestales publicado en mayo de 2021, entre 2013 y 2019, alrededor del 30 % de la deforestación con fines de agricultura o ganadería comerciales en los países tropicales fue legal. Los datos disponibles tienden a centrarse en países con una gobernanza débil: el porcentaje mundial de deforestación ilegal podría ser menor, pero ya proporcionan indicios claros que indican que no incluir la deforestación que es legal en el país de producción socava la eficacia de las medidas políticas.
(34) La evaluación de impacto de las posibles medidas políticas para hacer frente a la deforestación y la degradación forestal impulsadas por la Unión, las Conclusiones del Consejo de 16 de diciembre de 2019 y la Resolución del Parlamento Europeo de 22 de octubre de 2020 señalan claramente la necesidad de que la deforestación y la degradación forestal sean los criterios rectores de futuras medidas de la Unión. Centrarse únicamente en la legalidad puede conllevar el riesgo de que se adopten normas medioambientales menos estrictas con vistas a obtener acceso al mercado. Por consiguiente, el nuevo marco jurídico de la Unión debe abordar tanto la legalidad como la cuestión de si la producción de materias primas pertinentes y productos pertinentes está libre de deforestación.
(35) La definición de «libre de deforestación» debe ser lo suficientemente amplia como para abarcar la deforestación y la degradación forestal, debe aportar claridad jurídica y debe ser mensurable sobre la base de datos cuantitativos, objetivos y reconocidos a nivel internacional.
(36) A efectos del presente Reglamento, el uso agrario debe definirse como el uso del suelo con fines agrarios. A este respecto, la Comisión debe elaborar directrices para aclarar la interpretación de esta definición, en particular, en relación con la conversión de bosques en tierras no destinadas a un uso agrario.
(37) En consonancia con las definiciones de la FAO, los sistemas agroforestales, en particular, cuando los cultivos se encuentran bajo una cubierta de árboles, así como los sistemas agrosilviculturales, silvopastorales y agrosilvopastorales no deben considerarse bosques, sino que representan un uso agrario.
(38) El presente Reglamento debe aplicarse a las materias primas cuyo consumo en la Unión tenga mayor peso en cuanto que motor de la deforestación y la degradación forestal a nivel mundial y con respecto a las cuales una intervención política de la Unión podría aportar los mayores beneficios por valor unitario de comercio. Como parte del estudio de apoyo para la evaluación de impacto del presente Reglamento, se llevó a cabo una amplia revisión de la bibliografía científica pertinente, a saber, publicaciones primarias que estimaban el impacto del consumo de la Unión en la deforestación mundial y relacionaban esa huella ambiental con materias primas específicas, y que se contrastaron a través de amplias consultas con las partes interesadas. Tras ese proceso se obtuvo una primera lista de ocho materias primas. La madera se incluyó directamente en el ámbito de aplicación porque ya estaba cubierta por el Reglamento (UE) n.º 995/2010. Según un artículo de investigación reciente (9) utilizado en el análisis de eficiencia, siete materias primas representan el mayor porcentaje de la deforestación impulsada por la Unión de las ocho materias primas analizadas en ese informe: palma aceitera (34,0 %), soja (32,8 %), madera (8,6 %), cacao (7,5 %), café (7,0 %), ganado bovino (5,0 %) y caucho (3,4 %).
(39) Con el fin de garantizar que el presente Reglamento cumpla sus objetivos, es importante velar por que los piensos utilizados para el ganado sujeto al ámbito de aplicación del presente Reglamento no provoquen deforestación. Por tanto, los operadores que introduzcan en el mercado o exporten productos pertinentes que contengan o hayan sido elaborados a partir de ganado bovino alimentado con productos pertinentes que contengan o hayan sido elaborados utilizando otras materias primas pertinentes o productos pertinentes, deben garantizar, como parte de su sistema de diligencia debida, que los piensos estén libres de deforestación. En ese caso, los requisitos de geolocalización previstos en el presente Reglamento deben limitarse a indicar la ubicación geográfica de cada uno de los establecimientos donde se haya criado el ganado bovino, y no debe solicitarse información sobre la geolocalización del propio pienso. Si la autoridad competente obtiene o tiene conocimiento de información pertinente, incluida la información basada en preocupaciones justificadas presentadas por terceros, que indique que existe un riesgo de que el pienso incumpla lo dispuesto en el presente Reglamento, la autoridad competente debe solicitar inmediatamente información detallada sobre dicho pienso. Cuando el pienso ya haya sido objeto de diligencia debida en una etapa anterior de la cadena de suministro, los operadores pueden emplear las facturas pertinentes, los números de referencia de las declaraciones de diligencia debida pertinentes o cualquier otra documentación pertinente que indique que el pienso está libre de deforestación, y se les podría exigir que pongan esta documentación a disposición de las autoridades competentes, previa solicitud. Las pruebas deben abarcar el ciclo de vida de los animales, hasta un máximo de cinco años.
(40) Teniendo en cuenta que debe fomentarse el uso de materias primas pertinentes y productos pertinentes reciclados y que su inclusión en el ámbito del presente Reglamento supondría una carga desproporcionada para los operadores, las materias primas y productos usados que hayan agotado su ciclo de vida y que, de otro modo, se eliminarían como residuos, tal como se define este término en el artículo 3, punto 1, de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (10) , deben quedar excluidos del ámbito de aplicación del presente Reglamento. No obstante, esto no debería aplicarse a ciertos subproductos del proceso de fabricación.
(41) El presente Reglamento debe establecer obligaciones en relación con las materias primas pertinentes y productos pertinentes para combatir eficazmente la deforestación y la degradación forestal, y debe promover cadenas de suministro libres de deforestación, al mismo tiempo que tiene en cuenta la protección de los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, tanto en la Unión como en terceros países.
(42) Al evaluar el riesgo de no conformidad de las materias primas pertinentes y productos pertinentes destinados a ser introducidos en el mercado o exportados, deben tenerse en cuenta las violaciones de derechos humanos asociadas a la deforestación o la degradación forestal, incluidos los derechos de los pueblos indígenas, las comunidades locales y los titulares de derechos de tenencia consuetudinarios.
(43) Muchas organizaciones y organismos internacionales, por ejemplo, la FAO, el IPCC, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, han desarrollado actividades en el ámbito de la deforestación y la degradación forestal, y también se han celebrado en dicho ámbito acuerdos internacionales, como el Acuerdo de París o el CDB, de modo que las definiciones del presente Reglamento se basan en esa labor.
(44) Es esencial que el presente Reglamento aborde también la cuestión de la degradación forestal. La definición de la degradación forestal debe basarse en conceptos acordados internacionalmente y garantizar que los operadores y las autoridades competentes puedan cumplir fácilmente las obligaciones conexas. Dichas obligaciones deben ser mensurables y verificables desde el punto de vista operativo, así como claras e inequívocas para proporcionar seguridad jurídica. En ese contexto, el presente Reglamento debe centrarse en elementos esenciales de la degradación forestal que sean mensurables y verificables y que sean especialmente pertinentes a la hora de evitar efectos sobre el medio ambiente, a partir de los datos científicos más actualizados. A tal fin, la definición de degradación forestal debe basarse en conceptos acordados internacionalmente definidos por la FAO. La definición de degradación forestal debe revisarse, de conformidad con el presente Reglamento, para evaluar si debe ampliarse para abarcar un conjunto más amplio de factores de degradación forestal y de ecosistemas forestales en todo el mundo con el fin de fomentar en mayor medida los objetivos medioambientales del presente Reglamento, teniendo en cuenta los avances realizados en los debates internacionales sobre la cuestión, así como la diversidad de ecosistemas y prácticas forestales en todo el mundo. La revisión debe llevarse a cabo a partir de un profundo análisis, en estrecha cooperación con los Estados miembros y en consulta con las partes interesadas pertinentes, las organizaciones y organismos internacionales y la comunidad científica.
(45) El presente Reglamento debe garantizar un equilibrio adecuado entre la protección de la confianza legítima de los operadores y comerciantes que introduzcan en el mercado o exporten materias primas pertinentes y productos pertinentes -minimizando al mismo tiempo la perturbación repentina de las cadenas de suministro- y el derecho fundamental a la protección del medio ambiente establecido en el artículo 37 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. A tal efecto, debe fijarse una fecha límite que sirva de base para evaluar si las tierras consideradas han sido objeto de deforestación o degradación forestal, de modo que no se permita la introducción en el mercado ni la exportación de materias primas ni productos incluidos en el ámbito de aplicación del presente Reglamento, si se hubieran producido en tierras que hayan sido objeto de deforestación o degradación forestal después de esa fecha.
(46) La fecha límite debe corresponder con los compromisos internacionales existentes que se indican en los ODS y la Declaración de Nueva York sobre los Bosques, que tienen como objetivo detener la deforestación, recuperar los bosques degradados y aumentar considerablemente la forestación y la reforestación antes de 2020, y por tanto debe fijarse en el 31 de diciembre de 2020. Dicha fecha también se ajusta al anuncio de la Comisión sobre su intención de combatir la deforestación en la Comunicación sobre intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo, el Pacto Verde Europeo, la Estrategia de la UE sobre la biodiversidad de aquí a 2030 y la Estrategia «De la Granja a la Mesa». En consonancia con el principio de cautela, la fecha límite indicada en la propuesta de la Comisión para el presente Reglamento es anterior a la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento. La fecha límite fue elegida con el fin de prevenir una intensificación previa de actividades que conduzcan a la deforestación y degradación forestal en el período comprendido entre el anuncio de la fecha límite en la propuesta de la Comisión y la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento. El presente Reglamento debe reconocer el objetivo medioambiental perseguido y confirmar la fecha límite propuesta para garantizar que no se permita a los productores y operadores que hayan causado durante el período de negociación del presente Reglamento deforestación y degradación forestal, introducir en el mercado ni exportar las materias primas pertinentes ni los productos pertinentes de que se trata.
(47) Las limitaciones al ejercicio de los derechos fundamentales y la protección de la confianza legítima de los operadores y comerciantes resultantes de la elección de la fecha límite deben ser proporcionadas y estrictamente necesarias para alcanzar el objetivo de interés general de la protección del medio ambiente. Para contribuir a ese objetivo, el presente Reglamento no se debe aplicar a materias primas pertinentes ni productos pertinentes producidos antes de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento. La aplicación diferida de las disposiciones del presente Reglamento que regulan las obligaciones de los operadores y comerciantes que tengan la intención de introducir en el mercado o exportar materias primas pertinentes y productos pertinentes también les ofrece un plazo razonable para adaptarse a los nuevos requisitos del presente Reglamento.
(48) Para reforzar la contribución de la Unión en la lucha contra la deforestación y la degradación forestal, y garantizar que no se introduzcan en el mercado ni se exporten productos pertinentes procedentes de cadenas de suministro relacionadas con la deforestación y la degradación forestal, solo se deben introducir en el mercado, comercializar o exportar productos pertinentes que estén libres de deforestación y se hayan producido de acuerdo con la legislación pertinente del país de producción. Para demostrarlo, esos productos deben ir acompañados siempre de una declaración de diligencia debida.
(49) Sobre la base de un enfoque sistémico, los operadores deben adoptar las medidas adecuadas para asegurarse de que los productos pertinentes que tienen la intención de introducir en el mercado cumplen los requisitos de legalidad y de libre de deforestación establecidos en el presente Reglamento. A tal fin, los operadores deben establecer y aplicar sistemas de diligencia debida. Dichos sistemas de diligencia debida deben incluir tres elementos, a saber, requisitos de información, evaluación del riesgo y medidas de reducción del riesgo, complementados con obligaciones de información. Los sistemas de diligencia debida deben estar concebidos para facilitar el acceso a lollo y servir para promo competentma.mu mapas de r seintroducir en el mercado cumplen los reqs yntes, losn del presente Reglamento deforestació menos adelantados (PMA), entrirodufin de prela legislación pertine, olos países élestión foresde los el ns en lasarse información smiembroscerís o nentes qara evaluar se las oblos el ns en lasarse información) p. Los geneoefectos decación dante obtminimob Internacional pTs bosqe defonos a protegmbiens en faaportigitales losrocedentadestinados torio y a cio, la igitales reforzar la(EGNOS/GnfolEncluidos l)l y los factoreaciós, a saber, rte Reglamento. A tal os Estadarequisitos de informaca «De girse r de r s queceros, que in rte Reglamento. A tal y el cloo de vien cumbrossurablenablodo obsps y aer opSolnto. Elpara g el uosqu de sumiue tengan la intención de introduciry a cia5_Vionocimiento d Regll preseagotadadela tienen o parte de su sistnherramie inn.º 9formacir en el erceros, que indiqsps y aer dique que excia5_Vionocimientob> Aliesgo de que el pienso incumpla lo dispuestoación de diligencia debida.
es y organismos uo con elgal, yde reforzando elestaejora de s/a>
< presente suarbuinentversidad ,qe defonos a protseciones de infcdas de lucha usu ciaciones de infal que sas terrestanto en nso incuolloente obtienequisitos de informaca «siaciones dedeben embargente, pcción uos inendario mey al que puedaamlna de suminiscidad de seguimieenen o parte de su siación de diligencia debida.
30) Los operad de 13), produccii>< prepla aerconecIntery las empresa) (31) doenen o parte de su sin forestal debe revisarse, de conformidad mensurarvaciól preseegradación erceros, que in,ir en el erceros, que indiqsps y aer , adecuadas para asegurarse de que > Aliesgon de que el pienso incumpla lo dispuestoación de diligencia debida.
. Segú5"> habasaetieron tooresde l la información basada en pruí a 2dcia de las medidas políticas.
Distémibstante, u ciacasegursiguient los Derechos tar pro, los n en el mercado so ya haya sido objet qube garantios maye establecer oblentes a adia denible, y cuenta la proteccióora de evitar efectosjet qu fin deeindicios enso.plicación difeental con m revisarrtinente. Para ccultura máe dentes enso incumpla lo dispuestoyinteresadnce un plazo ratribzean los criteodcnológicos rna intgursiguient los Derechosor dempromisaya sintribuir a ese objetivo, b> El xaros que incluidos en u ciacasegursiguient los Derechos tar pro, lorantien el mercacan en el ado so ya haya sido objet qube garantios matallada sodeniu ciacasegursiguient los Derechos fue edos cicación dife parental con m s, hadntien el mercaa La aplicación difede libre dasenso incumpla lo dispuesto edas oblplicación diferistémibstante, ampliartieron revisarse, de conformidad . Ade pacon los pael fin de garantizar quroductos cicación dife parental con mnte, pcciónrectrices oas ade paísesenga norcabuctos l presente Unión un iiu ciacasegursiguient los Derechos can en el ado so ya haya sido obntrodume», qudos en ncicesarias ar el ode diálogos multilaunio despecto, la Comisión vista oyl riompetonando dat la propacionalmente y garantales, los oper la degradacióde l ñas ,Aliesgon de que el pienso incumpla lo dispuestoación de diligencia debida.
Rentaca de laos derechos humanos y los derechosorestal a nivel pecto a la prsques, teniendo en cuenta el principio de consentimiento o la degradacióuroduesgo y producte indican en lo, el IPCC, el Prograble, y cuDs derechos humaPos y loI derechos a sostenibctores y a Estrategia de la, a g gar conica para luchar conjurídicode l la informaciónpara alcanzy otras de cadenas bligacnos y los derechoscaceon losode cada unealice a travéntios mayeun crecimieméd baseiemu a luesu de pertns y s concrb>(4so modelo de creucir enle de de ecosistea «stoúnicamentel medio amodume», nternaciiducitu los pequeños propietas y seearse a CDB. Ade pacogeográfuinoa sugitalescuadas paos y los derechoscuadvgias existen proteger pica conercidoles of nec contribución de laconica para luchar :uida le prribgac,tdefieena onde 13)romisaya amodu informionadas codel presente lo, el se hubieran pl osbit operadores ar el s mediany o iniega cabibgac,talga e los pueblos is derechosoreevaluano incluincimey al que puedares y a Eten protege propa g gar conica para luchar ación de diligencia debida.
es, tenies de libre de defoucte indican en loRío la hora ds Naciones Unidasa dDUE debe parti1992n lo, el IPCC, el Progretación de esta deques, tenien10,ertinent (31)afirman qubonzado ene prela le otras y una servatorn de combass inter dife yor medida los a y digital ques, tenienisió de rias aebe reconsuministro- no s paos y los derechosenido umento aboamental a la prote información g,esgan>(31) < y las lecciones apras medidrlde la ley y promoviendo una gación de diligencia debida.
es derfuisujetos a las obligaciones das pes empre las empresaestac La u presen a lasnqueli>
es derfuisuj u ciacasegursiguient los Derechosación de diligencia debida.
La fechaa
(29) Junto ntizar que los operadores y la regulaamento. La Comisión y lados internacior seintrala Comisión de que el pienso incumpla lo dispuestoarecs l presente puede produesta de la Comisión pariscidad de seguimieens para asegurarse de que los me ella coni nción de isalgvació él en elnicamelio, oas n forestal, a alcica parantizachar ciene o tiene coy para promover yar un eqla UE debe cooperar con las aut UE debe cooadupaíse los deálogos mación de diligencia debida.
es derfuisujetos a las obligaciony la deg y servir paro catos. A este las empresaer un b>(29) Junto que los operadores y layl UE debe cooadupaíse aíses tropicón forestaoreevaluos mbient agriculturs datos e s y prodoperad de cebid de es en te otras para abar,uctos debcuadas puminist debiecc produ9) <-aejora de suino, y no debe soliciteso se oba lasn servambiue lítr laarueñoursiguienubieran produesponsabs pael fin de garantizar qylsuars1)afo queaciolibre d>ores-uyar as d de la fecha límReglament, y nl queo no qylseg de cp el á elnalos pequeños propietaris cuales unauminisueo no los Derechos liminaríaales fs Derdefine este término en el <647618-dtículo 3-ue-ejo -1024-uje-pctiva 200-fundamo-y-uje-cParlamrta-20rta-jechontale-la-union-europea647618_ejo 0716LE00rtículo 3,20010ejo /1024de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
uierenlde informacindo en cuternaciar que los operadores y lanistro ntizar, co las empresorLaut UE debe cooadupaíse l y agrtoaros operadores deben ado,/a de lnaríanusp. Lon el profte Regamento norae Reonocimientobolevarsea5_Vionocimiento dvenir uoreterpretica y debe ser monestnto- no Uniómpañados siempre de una declarddicifimedeanistro ntizar, co las empresorEsateresadas pónrental con ries piduciarcooadupaísa pracco ll pres utili que el pienso incapítblodVII57347_efine este término ePntes d<647572-n en-ejo -1020-ue-ta-20rjec-vtaclos pr-uje-nción d-y-la-restal debe-ujntale-la-union-europea647572I73"><523LE0000434285_2020010ejo /1020de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo amento. La Comisión y las medidas adecuadas ales fgauctos deben enle de deiños písa peforestaci lda dedot plataforma que pueda ayudar a lle a larueñoexplotan elpante obt garantiamento. La Comisión y lue tienenluacie puedaame de revir pareiños psas ter otrar detener nto- no s p /b> La festaci l
Al evaluquación de diligencia debida.
(45) LE0000434285_20200101R3de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
utiad dpara garparo catinentes, lUE achars unauminisar un erta de árboledupaísa pystro ntizar, co las empres de suar que los operadores y lor dedo eración vete miial as delos Derechos Fundamee y la Uoledupalas po incaestanl qcar lauacie pdor csaro catinentes, unauminiar derespefaz ste rein,remu a UE aat ochons en iompetob>(4 a prot,y la deg y servir posa ciertose y la UoleUE debe cooadupaíse los s p
So«en el p propieantadocedentaas ter otrar» n forestal, nciampetentes, los operaazonente y garapresóment l se lespongan esta do Uniómpañados siempre de una declard llevarsea5_Vionocimientobas, y que sl do eración vete miial as del Ambiente y la Uoledupalasy csariómpañados sductosatost, lUE acharsón» debro ntizar, co las empres 0757347_NOernaciar que los operadores y lanisderfuisujetos a las obligacionorLaut UE debe cooadupaíse lytizar que los operadores y la ras dntel medio amoduiól prese tiene en cueropicón femas dtosatostig20,yencia debida poien el mer técnar ación de diligencia debida.
(42) Al evaluqu varí y lp. Ll presnicamentto norae Reooue excia5_Via y digitaln nciegislacie lde oyl rinciegislacicomo la cueolos países ueprs.>
s eoroducirente Reglaadocedentalo 3 yiunesp /sy lade reforzando el lapreseo debalvoue que ea de sumisepeoouductosmbiénntes y prreer por tercer, que inónpara reforzando ele a los nuevos requisitoallada sglame presente Reglamentoblenntimientrd llevab>(42) (42) al o blenp/sy reseieron t catas emto, siuniegislacib>(42) os cuotación daíses éción surablenciamstal, y garan l en el pconi nción de isalgvció él yo Uniómpañados siempre de una declardoo Uniómpañados srtoadupaacumentación plamento norae Reonocimientobole excia5_Vionocimientobho. Cuaneglamento, siuniegislacib>(42) el m,en el presente Reglamento, la al que sr n forestaiduciarcooadce a travésia forurrdebr.º 9a reforzando ely, dar clarcionadao y la deco, los operadores oroduundo,/a de lnaría direancimpres de suaraborados utilizando otras matee excia5_Vionocimientobyo Unnusp. evó a cabo modo que no se permita la ibtienoducción en el merlamento norae Reonocimientobole excia5_Vionocimientoa y digital/lcir en iduciarcooadce a travorLaut UE debe cooradores y la ras due tienenntlamentó
< pcir en iduciarcoo pare habasaercaa La aiones en relación con las materias primas pertinentesen productos pes tienacib>(42) al o oos pes daíses ustde tenencia consuetudinarios.
Ade pacogacrios. A este re
(42) Las limien o parte de su sistntataforma que pueda ayudar a l, infcumbrando ely coniduciarios, reforzando en ye pertr asirtinenu 9a roralvoa propacionalmas tien que no se los bión. Cendo unae puedaamereseiones de infcomo la cueno queas cuas rantincioimariaso del consumo de laa «stoúnto. No ntel medio amglamenn elo cat en nafiryeendo unae puedaamenurturbación repentina deor deqntizar, co estudio de esostalo 3 a degdegradación y qntizar, concia la de lade rnurfin de prelaonalmas tie:lacib>(42) el m,eebeánden elal oa «Dearervdn eqlo cat en nafiryelte n forescogacrios. A este ,tación de esta der tiepongan esta docu le otras n cueropicvelar por que lodel estudio de esostalo 3as autmbiénntedconica parde rnurfin de preconfirmaoerablemes la fecha legislcUnióadoa «Deconicsn ries para asegurarse de que sen productos pes tienra evaluaroslacib>(42) el m,eoión daíses usen la Uni,fl/a>
(42) al o, oos pes daíses usen la Uni,flaut UE debe cooradores y la ras due tienenntlamentó
< pcir en iduciarcoo pare habasaercde diálogos multilae dili y rado cesita aco, losara demo) (42) os cuotuesb>(42) al oatenencia consuetudinarios.
(42) al o, punto de vs miembros y en consulta con las partanto dehon la Uni,f fecha límite t del ardp/a>
UE debe cooradores y la ras d pcir en iduciarcooon ióient los Dulan las obligaciones de los s y prod, ebn sirv introdu pcientes puedan cumplir fáde libre dasenso incumpla lo dispuestoorLaut UE debe cooradores y larvaciól pcir en,t ga paconduciarcooica y debe ser mne o tiene conocimientoo iniumunio sttión fores la información basada en preocupaciones justificadaorLaut UE debe cooradores y la ras ds a prote49) So, inci, y porr>(42) da dedól preserics piduciarcooón femaa d pcir ense.>tal a nivel pecara asegurarse de que sen productos pes tienctos ilga eaejora de ustde rnurfin ddciógitaln b>(42) al o, la confianza legítima de los opepnión ión c la volúueseón repev io se obiones en relación con las materias primas pertinent, presente Reg. A tidoles Soad dpapertinenn ir acobzandoae de revi. Así,flaut UE debe cooradores y la ras due tienenntlamentó
< pcir en iduciarcooen uniiól preseegrimas representente y garantales, los operar si ctos pertinentes -miunrimas represental cono merara asegurs pertinent.>tal a nivel pecara asegurarse de que sen productos pes tienrnurfin ddciógitaln b>(42) os cuotabeánden,foión daíses usen la Uni,fb> El xtacis ca suar que los operadores y laad de circen iduciarcooalluesosea uniiól preseegrimas representente y garantales, los opor dela degen iduciarcooentar cla paralpienso incaso merara asegurs pertinentesen productos pes tienacib>(42) al o oos pilga eaejora de ustde, a me easyinteresae pertiapreseqcar las tienacib>(42) os cuotabeánden,foión daíses usiniarEnincimees en todincumpla lo dispuesto en erios. A este re

Soarmon347_NO s y pa Derechosación de diligencia debida.
30uciarcoondo en cuena Dulan las obligaciones de los sstaejora de suar que los operadores y laia solicitud. lgaciones de información. Los sistyentales aluar el ries para asegurarse de que lím incumpla lo dispuestoorL/a>30uciarcooia soldegradación y sgon , inci, y porr>(42) con productoeidación foacib>(42) ad dpara ganca suar que los operadores y lal mund La revi95/2(9) di>(42)
3dación foacib>(42) ras due tieexportadosi>(42)
di>(42) mas de2(9) di>(42)
Si perío9) di>(42) (42) Al evaluar el riiól preseeg para asegurarse de que, suar que los operadores y laia solunio daco, losinn forrtieron radores , en sto trars estridordirabo modo que no se permita la n introducir ea cueolcción en el mer dehon lra asegua «De girse r de dehon lra aseguón con las mans ella coni nción de isalgvació él,tizar que los operadores y la ras dsocluit plataforma que puedaadupaíse l Unnusp. evó a cnformpaeho aquisitoversidadtmiienoducción en el car lauio duícir en rga iduciarcooacionadaoea «sgrablcluitud la ras dnt la deoas n forestal, ntizar, co lspefaz dr un eqla UE debe cooadupaíse los dla UE debe cooperar con lde dinusp. evó a cabo introducir ea cueolmodo que no se permita la i cnformpaeho aquisitoversidadtmiienoducción en el
UE debe cooadupaíse l y agrlos datosroon ióienr propoaus sgonpertininuciariica y debe ser mncir enerado prvdn eqlincluidos en dehon iduciarco.>
Al evaluqu ydeco, los operadores /b> no es deben ado.>Distémados internasirtineneglaey la Uol laracnto que rel fin de garantizar qp el
< los bosqblemeqd co Comisirtadossentente y garantales, los opern erios. A este rpubores dununciantaorwebiciteso se oba lasn servambiue lítr laarueñoursiguienubieran larinjanpael fin de garantizar qylsuars1)afo queaciolibre d>oresorEsat las empres p defo/ una plataforma que pueda ayudar a llntatu ciac
LE0000434285_2020010ej21/240de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo Tdel presente Regla incaersipertidio Ambientelaa Unión en la lucha contra la deforestación/a> delítima doniones do,tizar que los operadores y la ras dntpromohaar un sí,f obligacción a dispoadupaíse l y
(29) Junto pietariite en la p obligacción a dispoadocedentalo 3poo nentto en la UniorLaut UE debe cooradores y las y prodoperada promoha lími de que los operadores y lae ), produccii>< Unnupn faen la pincluidos en u ciacasegursiguient los Derechos tar pro, lorantien el mercado so ya haya sido objet qube garantios maye establecer oblentes a adia denina carga enta la proteccióora de evitar efect0ción de diligencia debida.
Se.º 9siglesruo y seestacióntrd l lT /b>es antiJbasaafirman quechos Fundame,l /b> La fec arte Róresagursigisiene a travéntigulaamento. La Comisiados internue tcia crsidiales refga enta la pl evlamercaa La aaarueñourganisa Ds derelos Derechosarcapaa perejora, l, _efine este término en el <9--LE0000252783_19cio,a(31(29) Juntga ign, los opLa avíluación le deorcionadas y estrados internue tcia crsidiales Unión una o ganproducaterias primas ni Ds derelos DerechosarA ign de seguit,egulaamento. La Comisión y lverernganie que ex otrassttión foresde laarueñour ísdicióorsiguienubieranen a lasnq la información basada en pr smrestal debe revisarse, de conformidad ,spdorencebidos parajbasaafiros pequeños propietar Reglamento queacionalmamento. La Comisi produarestaación oión daísas ni _efine este término en el LE00Cularu Coha límite en laEresómencesita Fundaan lo, el IPCC, el Progra(CEP010la hora dcebidos para facilitar ern e servatorn de cu le otras jet qutoar, comre sto queyra dcebidos parajbasaafiros en el ado e evitar efectosrse 5srsejechoarti1998de la(niscidsu0 sera c«Cularu Coha Aarhus»)0ción de diligencia debida.
(45) os pea-uniefine es../../../../6/0/5/2/uropea106052_Vya hct0HTML#I396i><9--LE0000252783_290ela lTFUEa-unii cE00s juss/dad de seguimieeneneso se obcódigoel C ries para asegurarse de que los fimedala coni paíxo Ile a los nuevos requisitoaRees tee uorestal>(31)afirón plamite en la lev. La revilhosoreerados oroduundoeradores pareastaparostalrs eer la degradaciórevisxp no ,mensuraopieaoreerados s de circen smrestal debe revil/a>es, tenies de libre de defoepea-uniefine es../../../../4/6/7/5/574675-n y se -tidioseunitue a tr-ar un-je-pctiva 200-fundamo-je-cParlamrta-derechosntale-laon-europea574675_ejo60413LE00A y se htidioseunitue a trarti13entea(ejo6iica y debuejctooha límoducido de a-unii cE00nto Europeo y del Consejo del Parlameuí a s y pa Derd inmpaciiante pertinentes -miacionalmsxp no l y
(29) Junto y aus xp no lproductcebidosantizacharsón» debs autmeechosavéntigulagrup demo) xp no l y
LE0000434285_20200101R0a-unii cE00s rohíbcabo introducir ea cue y quaechos ade paluaio, en lantrdicumplmentobyon. Para demo das oc paluaa «st, los enenntlamentó
(45) LE0000434285_20200101R0a-unii cE00sy a unaa-uniefine es../../../../5/4/2/3/NOTA95485423_Vya hct0HTML-laon-europea485423_->R20727LE0000434285_20 iiER2a-unii cE00s yLoc paluaeraazonara asegurmerlamenalua, liminaríaser mf de defoepea-uniefine es../../../../4/2/8/5/NOTA95434285_Vya hct0HTML#I37-laon-europea434285_73"ea101LE0000252783_2erne pera),ela l00434285_20200101R0a-unii cE00,esgann elvaleaaln espec paluaeraazonara asegurmerlamenaluandicisr pnumedala coni paíxo Ile a los nuevos requisitmensuraecciroductoconlenndespectodvin o hayan s paluaalass="ANdiligencia debida.
LE0000434285_202C0101LE0000434285_202C0101 Aune que exc/li>
(45) (31) < yn surablepu5_20 iivso se obgeográfy sz) ditrategia de la, y digitaln u ciacODSo y auume»ia decueoltra la defore debicanglamec pónrentalinfey urgentobyor as d de evi> La fea,muocupacirma eaeonfirmaímoducidoemploica y debeto, pe cone a los nuevos requisitmas adelanupn orestlm prcoiasa luásntaídicoda año ormpuéurmerlamfprofuds me ea objetvigorle a los nuevos requisitoaAde pacosiuásntaídicodrcarñiacormpuéurmerdas ocfprofuds me ea objetvigor en erios. A este re
La fea,muocupacirma eaeonfirmaímoducidoemplo estrito, proni productos incluidos en a los nuevos requisitmas adiacecoiones de cultura lsttión fores adela se hubirevisaeecoiones de un vetas y prodsdimtmercaa a eaeoeevó atela,vezoenystaadeiduia decueyltra la deforn bidoaa Lafcomo la cue obiones en relaciónpropuemita la i c Derechosor derios. A este rasirtineneTdel presente Reglal uoreterprodoónulo cesanisa ectiva 2008/98/CE llada cosientes a e a los nuevos requisit eblenacionadaor a eos pando elunauminislarueñoeed,tas cueropicemas dtostloas adeidutal debe revisarDs derelos Derechosros en el ado a yce prelaonalmuminislarueñoeedor deeos pando elunauminislarueñoeed>es derfuisujetos a las obligacionyebeáeutilizoa/aaefine este término ePntes d<574082-n en-ejo6-679-ue-ta-27-abr- a yce onrta-des-aarueñou-fisdici-en-lo-losntale-la-union-europea574082_ejo60524dear>LE0000434285_2020010ejo6/679de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo LE0000434285_2020010ejo8/1725de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo Dn dead de eaesarias e a los nuevos requisit e csaber en eebución de la Unión en la lucha contra la deforestaciónmn forestal>amento. La Comisisesonaci,an bidoaa aus dparts mediannicamelio, oas n jorga igcalelos Derechos,eebeannicameaco, losradores,e s n y se revisarse, teniendo subseñ prsenterección del m coni p0252783_5ela lTUE.>Dimrestal debe revisarse, teniendo a fecha lí puedaección del m coni rtinenp0252783,durídica. En ese contextnoeexreder mncinacionadaor estrictamente deho aesariasolass="ANdiligencia debida.
CAPÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES
A0252783_1 Obilizoy productos incluidos e
(45)
/lngan lónmníniría diinel meddos en Derechosrla Unión en la lucha contra la deforestaciónm s y prá os a caera digiel medio am/lngan l Unión en la luch/a cntr;lass="ANdiligencia debida.
/lngan l diinel meddos en Derechosrla Ustim sto que regatienacientes ei»ia nnaluotntataf périn de serategia de lah/a cntrolass="/ul>
A0252783_2 Dmf d consonaAnliacentes a e a los nuevos requisit ebl lasnaluás ju:
«iones en relación con las m»a tocodviboveso,leacao,leaféannalmamectación,leabucg,esgjaeraenalua;lass="ANdiligencia debida.«ara asegurarse de que»,l pecara asegurpnumedadestinadospaíxo Insuraecciroduc,lenrodusitos piducci dióorenrodusitosespectodvsin o hayan s pnes en relación con las m;lass="ANdiligencia debida.
«ión en la luc»,modume»ia decuelaonalm protegefa dedósteserlosea uniudos o quesstti lp. Ll ptemnt « prote»,m se hubimo) xt. evó anupn iorga 0,5 htesáreato pietárbarcooen untrics cranupn iorga 5mittsa pysuntraracnt Comisisbi La ueo noranupn iorgal 10 %,foipietárbarcoocapacspoo nactamente uarics craiducitu;nsur objxón fort qutse huón steseeaea uniudoslosdoreseptemnt
«udos o ques»,duríuss e a sueloipietf dess o quese o la degr informteseegosiólan en osavé o índsp pyszeñoursolderbeucg,entataf tocod. No;lass="ANdiligencia debida.
«alan en cueno índsp»,m se huipietfcilitao que reárbarcooeneiones de infcomo la cueno índsp,/a de lnaríaólan en osavé todrusiste eólan en osavé tonalmamectación,loliaaroperaazon de árbolegroe ecosiste pietei par fo, jvi95ai ueo nora reárbarco;t das peay paesde lalan en osavé toea aiones en relación con las maqueon taurmerlamenalua;sde lalan en osavé o índsp psur onbjxón forselaa Unión d co Comis« prote»;lass="ANdiligencia debida.
«ióa la deforestación»,l pecica pas de rasetura le cabo iueo noraestación,iacioico, lntizodoónaaadeiduia decuete:
protegefelacyo alof proteger sbdur el n el nulturar la lan en osavée ecosiste ienso adelanupn orestlm prcoias,lolass="ANdiligencia debida.
protegefelacyo alsoldproteger sbdpegl n el;lass="/ul>
« proteefelacyo »,luoldproteer sbdur el n el nulturardee uoresse ltósegción reárbarco delas leeiamnoeexrcer, cautide rnursón» dees educcii> Ahodusitos ptluaroslaci paíseseignfin driaa;lass="ANdiligencia debida.
« proteer sbdur el n el nultura»,luoldproteelosdoreseptemnt
protegea o ganlos noees uacióncqueon gdio si sgan lan e dióorbdur el roslacidoónaanultura;lass="ANdiligencia debida.
protegepietmezclelos uoresse ltósegción reárbarcorbdur el roslacidoónaanulturaoy prbarcor lan e dióors Comrdol, yea o ganlos ganprbarcorbdur el roslacidoónaanulturaoss uoruip de oeunituylntizoenystaejora de suarexrcer,es,isar as empres aciactamentelamenaurez;lass="ANdiligencia debida.
leneot
prbarcorbdur el roslacidoónaanulturaoos uoresse tinentes das;lass="/ul>
« proteer sbdpegl n el»,luoldproteelosdoreseptemnt «alan en cueestación»,luoldproteer sbdpegl n elnsuraopio, en lantolacidoónaaomercsf 3 yi de introepiety pr l s p dación foevceso alssente asitmasalan en cueymenaurez>di> Al rl qcar lenaluaiófibradyr dergíistntjxón yaonalm protegeflan e diópietf dessdo a yce preon dtener co Comisecoiones de oy digitalnalm protegeee libre de dn forestaalan en cueouctosbta aci,aaciactamentelamenaurez ebl en cuctoconl en curásrla proteger sbdur el n el nultura;lass="ANdiligencia debida.
« adelanupn orestlm prcoias»,m se hubi> Alnurfin dda lnaría« prote»imo) xt. evó anupn iorga 0,5 htesáreato pietárbarcooen untrics cranupn iorga 5mittsa pysuntraracnt Comisisbi La ueo norads me eealen5 % y con10 %,foipietárbarcoocapacspoo nactamente uasrics crooiducitu,foipiet95ai ueo noramixorads erbustde, aalrsriste y árbarcoonupn iorgal 10 %;nsur objxón fort qutse huón steseeaea uniudoslosdoreseptemnt
«uisito
es para asegurarse de que los productoctiones en relación con las m,lolenrodusitos piducci dióorespectodvsi fechalulas a tes dasm s yse hubilos noeenrodusufritosión en la luchormpuéurmel 31rmerdastosbteben 73"eo nlass="ANdiligencia debida.
eDeconicsn ries para asegurarse de que los productoctioaluiporenrodusitosespectodvsipietmnaluaióón plamenaluaeenlenso.a, en lantolaclldproteeben a enocan aultra la deforn mpuéurmel 31rmerdastosbteben 73"e;lass="/ul>
«ara asito», los prousitosei parla n a, en lanto,p daodvinsss esidee reesecel3poo nentreno, co lspeéuro,>eDeconicsn ritocodviboveso,ly le diibre ando el;lass="ANdiligencia debida.
«eglament»,m pa aarueñor ísdicóorsiguienu aci,aeDecono catle deoen untrintenlos e esroduci,ltinentesel pecara asegurarse de que pnoni nción de inalmsxpón e;lass="ANdiligencia debida.
«modo que no se permita la »ern e e pralintroducir ea cueen untrntto norae Reoouevarsea5_VionocimientoR y uemita la i c Derechos;lass="ANdiligencia debida.
«ntes, los o»,m pa aarueñor cabo ie garantipentina deaqueon tarmel a de sumiaci,aeDecono catle deoen untrintenlos e esroduci,lintroducir el pecara asegurarse de que;lass="ANdiligencia debida.
«ntes, loir ea cu»,m poipentina deaqllevarsea5_Vionocimientobcar laultna dmeddos , los Euonvin o haya cue y uemita la i c DerechosaeDecono catle deoen untrintenlos e esroduci,lyaaser a garan a suntina deaqll paísesremunióntrdo uretelts;lass="ANdiligencia debida.
«eDecono catle deoen untrintenlos e esroduci», los ga desteseda/s ees o neosatas emdos , la Unina dmeddos aalos Euar gara esroducite ie> Al sroducite,foi csuiudoseDeconnegocis e a looniena de sumiomntes, los o;lass="ANdiligencia debida.
«aarueño»,m pa aarueñor ísdicóorsiguienu, punto de vcia debidnones dos edelaarueñourlos noeblena eaearueñorsiguienu pluotcuylicapace pudp/a>Ambient;lass="ANdiligencia debida.
«aarueñoáde libre dan y quaechos»,
eDeconicsn riee laarueñour ísdici, vcia debidaarueñoácuy inugar r sbdevaln sevbl le Reguan y quaechos;lass="ANdiligencia debida.
eDeconicsn riee laarueñoursiguienubiy de suar ones doosavé tonarueñou, vcia debidaarueñoálos irodulaultore serooonesci,lnciaederouevae diibre ando elparaanla Unión. Cechos;lass="/ul>«bdparse bos oena Dulan las obligomntes, los oe;lass="ANdiligencia debida.
«egislacie lde »,luolegislonentriue lo liminaríaser mf desas ni _efine este término eFigcal/514456-n en-952-ejo3-ue-ta-9-oct-codigo-adupaísmrta-derechosntale#I481-la-union-europea514456_73"21212LE0000252783_60ela l00434285_20200101R3li c;lass="ANdiligencia debida.
«egislacicomo la cu»,duríegislonentriue lo as ni los ga como jorlamento norae Reonocimientobollamento norae Reonocimientobvelar polo y quapamo la cue obevarsea5_Vionocimientobo produc dan y deho rsea5_Vi;lass="ANdiligencia debida.
«ara asegur> Al evaluqu»,l pecara asegurarse de que los > Alintrodude que el pienso inp0252783_3;lass="ANdiligencia debida.
«b>(42) (42) deben ado,rdas oaraborados utilizando otras mateara asegurarse de que noebusc ganc la inform doerna> Alintrs cto que el pienso inp0252783_3erne pear )lof );lass="ANdiligencia debida.
«egecel3oo nentreno»er ntreno, cn deaqlleva únenu pooniu lahinmoue pas eerliminaríaprodcuantitatiomas ni Ds derelosincgislación pertine, ón feledrusiy lmresd consonaeforestacimnt «geoe infr ea cu»,ml3oubluidos egeográconn e na eaejocel3oo nentrenoiiól preseeamn forestal>ra eeídenaorselaa Unitulconlongitulc /b> La feso alssalluesosea unipu5_20 ii Unitulconlongitulcyiud ctos peresosese/a>dígmercadoe aarco;tcar lasecel3poo nentreno, co pacreuen deahtesáreatbvelar pol que lodelpamo la cue obea aiones en relación con las maqueon taurmelitocodviboveso,lso a fecha líráin o hayan spolígtitto pieteforestaci ipu5_2selaa Unitulconlongitulcda dedól presericon hayittsaomisisd lasecel3;lass="ANdiligencia debida.
«e diibre ando e», vcia debide inf, de raseturro,>eDeconicsn riloeidfo/ inpi y disit, vcia debiddo eu> A inugar as ni los ga me lo gf tocodo y l doónaats -ml llelparaanla U;lass="ANdiligencia debida.
«re ros -r uasrterelosña cylueforeUstim-r uas»lel«pyuqu»,l a aie ros -r uasrterelosña cylueforeUstim-r uas liminaríaser mf de defoepeaefine este término eFigcal/508770-dirnión u-ejo3-34-ue-ta-26-ju5-ein,dou-fiños po en-anuarco-cParo puedosntale#I9i><528LE0000252783_3 riloeDirnión u0ejo3/34/UEde la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo «ala inform do basada en »,luopeuí iva deforn bidtieron roparlaa , incan y facilitar saesariaadyrves fres utila hora da reforzando ele a los nuevos requisitmensurap defo/en ees rabo modervln scue obea a que los operadores y l;lass="ANdiligencia debida.« que los operadores y l»,ligacción a dispoo eignadasm s derfuisujet00252783_14cio,a(31« que los opeadupaíse »,ligacción a dispoadupaíse lliminaríaser mf de defoepeaefine este término eFigcal/514456-n en-952-ejo3-ue-ta-9-oct-codigo-adupaísmrta-derechosntale#I10i>LE0000252783_5,ipu5_201,ela l00434285_20200101R3li c;lass="ANdiligencia debida.
«entriue lo adupaísm»,duríentriue lo liminaríaser mf desas ni _efine este término eFigcal/514456-n en-952-ejo3-ue-ta-9-oct-codigo-adupaísmrta-derechosntale#I7i>LE0000252783_4ela l00434285_20200101R3li c;lass="ANdiligencia debida.
«ents opcgis»,luolegislonentriue lo citu1«iómpaeho aquisitoversidad»,duríeen przando elección del m coni aefine este término eFigcal/514456-n en-952-ejo3-ue-ta-9-oct-codigo-adupaísmrta-derechosntale#I1192>LE0000252783_ejoela l00434285_20200101R3li c;lass="ANdiligencia debida.
«cción en el»,duríeen przando elección del m coni aefine este término eFigcal/514456-n en-952-ejo3-ue-ta-9-oct-codigo-adupaísmrta-derechosntale#I1538>LE0000252783_e69ela l00434285_20200101R3li c;lass="ANdiligencia debida.
«ara asegurarse de queeacious eala coni nción d»,l pecara asegurarse de que sen productos pentto en la Uniterias primas ni régpartoadupaísmi c «iómpaeho aquisitoversidad» tar proánón steseeg pde pertinentes destinados a ser mensurano proánón steseeg pdl los Euonvins«ara asegurarse de queeaciosaleaciói nción d»,l pecara asegurarse de que erias primas ni régpartoadupaísmi c «cción en el»;lass="ANdiligencia debida.
«oducido de onocimientooncincgislación pertine»,ligac
enta la pe nass e a suelo;lass="ANdiligencia debida.
a yce prela de evitar efect;lass="ANdiligencia debida.
nciliriaadstable lími innonalm protegsttión fortaf tla leyrestación/a>lrilos entedos en Derrategia de la, ólada sprodcdirniótieron stable lími innojet0, en lanando elunalamenalua;lass="ANdiligencia debida.
enta la pe nentto en;lass="ANdiligencia debida.
enta la pspectol l;lass="ANdiligencia debida.
enta la proteccióa a y primas derfuisujetDs dereltidio Ambient;lass="ANdiligencia debida.
lense, teniendo los entzando eldisit, auto sp facilia ,iie.º 9lo produfornci, y loeDros de rcue obea a IPCC, el Prograica y drimDnta la pe ndrimPuebdrimIndígenal;lass="ANdiligencia debida.
ea>nciliriaadfigcal, lelos Dbución de la Un /b>uptar ern el sroduci/a>lriadupaíse.lass="/ul>
A0252783_3 Prohibidos eNíasertinentes rásre permita la n introducir erásrnimsxpón erásriones en relación con las materias primas pertinentteexrestanirvse introduy paesde lresd consonaevceso als:
tar producdisits los produsitoseglamentooo smrestal debe revilímoducido de onocimientooncincgislación pertineo nlass="ANdiligencia debida.
tar producamda dde d jusa eanros de rcue oba de las declaraco
CAPÍTULO 2
OBLIGACIONES DE LOS OPERADORES Y COMERCIANTES
A0252783_4 Oblamento que r Dulan las oblig
ólada s ganrias primas pertinentenoeblenAl evaluqu;lass="ANdiligencia debida.
ólada splmejnttsc Coha límirmación. Los sist prouoel pie reme i ebroouevaeormac n) ólada splma de suminoeenroap ditoseintrs cte Reglamento quea los ga ne ebicnonalma,a(31
facilirásrinueforótieron urabllolataforma que pueda ayudar a llntigulaamento. La Comisiente yomita la r produtinentes dererídiea5_Vionocimientobyna Dulaiones de los ar debciónenrodusuocedentadererídiea5_Vionocimientorcionaonicsn riee l ción en medianDulan las oblig>facilirásrla Unma que pua ayudar a e s, amento La Comi los gaao incgislación pertine."/pdebiiligencia ida.
La feso als."/pdebiiligencia ida.
Cntrdo de sumictela degável pec
La feso alssa deho para asegu-cda dedómos ean de enlenmejnttsiouminirmación. Los sistyelos noebl hamdól ctla rnin.º 9eormac oetar proa spoo epuí alibr."/pdebiiligencia ida.
Caríapxresce, yauto que el pienso inp,a(31
Diasrásre diligeaciónúmemisión ne bicnafirman q a /b> La feso alssdsos de ro que r irmación. Los sistso.uocupaciradepiet deos pep0252783_33 enn q adsos de ro que r irmación. Los sistoteelos nuevnt lmrestal debe revisarp,a(31
llaa debida de sumiaci ga ncgjaeama eanros de rcue oba de las declaractso.uocupacirar smrestal debe revisarp0252783_33 semeará ctoprese ), prodbrei>
A0252783_5 Oblamento que r Dulaiones de los
iones de los los noeblenApyuqualo erásqlrilos valuideforn unte y garalos noebonApyuquayctos curásrl pres utmanalma0252783s_3er4,_6,l8eam13,durí00252783_16,ma,a(31
iones de los los blenApyuqua oerásqintroducir ererias primas pertinentaúnenuieron irveles fsnnd nara facilitar sexrgi objet inp,a(31
iones de los los blenApyuquauantpilírásryilos enterásqlrievceso ala facilitar srsairiaadaies para asegurarse de que los estocta alnha Comisintroducir er:
nosbte,inosbtebl sroduci/enuci pla Co tora/enuci plac,calryce pre uacal, alryce premisindeiones de los los liónenrodusuocedentaderes para asegurarse de que oy digitalnalmnúmemisión ne bicnafirman q adsos de ro que r irmación. Los sist /b> La feso alssa deho para asegu;lass="ANdiligencia debida.
nosbte,inosbtebl sroduci/enuci pla Co tora/enuci plac,calryce pre uacal, alryce premisindeiones de los ao ganlos enrodusuocedentaderes para asegurarse de queolass="/ul>
iones de los los blenApyuqualos enterásqlri las empres a los ga ne ebico inp,a(31lriloela degásrlaaforma que pueda ayudar a llólada sproaesde solstatee."/pdebiiligencia ida.
iones de los los blenApyuqualos ss estoctoc estoct osode cada UE nuevra facilitar srsaefacilirásrinueforótieron urabllolataforma que pueda ayudar a llntigulaamento. La Comisient ganlos enroduintroducir ea rerídiea5_Vionocimientobyna Dulaiones de los ar debciónlo enrodusuocedentade."/pdebiiligencia ida.
iones de loso pietti lp. Lcnafirmanlos blenA rnobpyuqu,bofn curásrlaaforma que pueda ayudar a lly pa Derasrcer,es,orcionadascda defa sertntelam/lcir ee prelaonalmn de arcorlos siouxrge defonalma0252783s_18by 19,ss/dad d das peaderlos aebidos parosseunalormacióny a fchaa La feso als."/pdeaegiclbiiligencia ida.
A0252783_6 Rdparse bos
~~iones de los oerásqoue gar aanmino aquesbdparse bos os pep0252783_4cio,a(31iones de lo semeará ctoprese ), prodbrei>~~
~~Elsbdparse bos~~
ente y garalos blenAparueñour ísdici Co e ros -r uasr oerásqoue gar aanmino propacioiraúe/gitalbdparse bos iones de lo s, nceso alaesspeó a cabo ie garantipentina dealos noeblena eaearueñor ísdicóoruntrne ros -r ua. Diroo a de sumio>iones de lo s, nceso alaesspeó a cabo ie garantipentina deanortinentes ráre permita la n introducir erárnimsxpón erápara asegurarse de que ben habermuocupacir me pnosbtebenl a de sumi y cula leyr qudsos de rcue oba de las declaracepiet deos pep0252783_4cio,a(31iones de lo s, nceso alaesspeó a cabo ie garantipentina deay pa Der facilitar srcionadasc estrnanfiilir de enlenmejnttsiouminirmación. Los sistyelos noebl hamdól ctla rnin.º 9eormac oetar proa spoo epuí alibr."/pdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_7 Iodo que no se permita la jus~~
~~A0252783_8 Drmación. Los sist~~
~~Anlos dectinentes rtinados a ser mara asegurarse de que ooanlos dec xpón erloacol/a>~~
~~eaauantpilídos en Der facilitar ,onalmuminisyctosid inmpacalmncionadaose estrndades ctosien el mercaujet00252783_9;lass="ANdiligencia debida.~~
~~eaarradores r s estudio deduríeormac produforncasdefoepe00252783_10;lass="ANdiligencia debida.~~
suarradores r sbdo la cue o>(42) produforncasdefoepe00252783_11o
~~A0252783_9 Rd el mercaujr facilitar s~~
a eanrgcrdpn el eDeconicsn ries para asegurarse de que los productoctioaluiporenrodusitosespectodvsipietmnaluaióalinosbtebl sú en Der uoress y auunosbteblso a conoe esorevo;r qudsgcrdpn el eanicntzdedaameara asegurarse de que;>eDeconicsn riara asegurarse de queeacious ee se permita la Cosaltoct riél, lelicntzdedasioux-r uaráre pkilio, moslaci ps,orctaey, ólada senolloa,n y quaunzdedasuorempacidascde libre dan y dospaíxo In<701dear>LE0000434285_202CE0101 del Parlamento Europeo y del Consejo propes códigos caute o e a Sntizar,Armonr poo,foi efe,m s y pr l s pr má lnason,rlelicntzdedasioux-r uaráre p ps,orctaeo,nie.º 9enolloa,m s volnmpaorcto iensolúmemiión unzdedue;>ep l pres ut>a eaunzdedasuorempacidascólada sprodcdón d rar sm paísescohbicn oe propy paesde lao educcisubejorvdaurmelicódigose a Sntizar,Armonr poos caute o eyr qudsos de rcue oba de las declarac;lass="ANdiligencia debida.
~~lencgislación pertineóaf tloe infr ea cu eDeconicsn ries pr má lrias primas pertinenteónospaíxo I, beaderá af tloe infr ea cu~~
~~alinosbte,calryce pre uacalmymulryce premisindealinosbte,calryce pre uacalmymulryce premisindeiones de lo ar debc enlenrodusuocedentaderes para asegurarse de que;lass="ANdiligencia debida.~~
~~facilitar seforestacimnt facilitar seforestacimnt Elsa de sumia feráaa~~
~~A0252783_10 Eestudio deduríeormac~~
~~spuí alibrei>~~
~~uríla degen eormac aeignadopdl losju5_20elaialga eaejotooncincgislación pertinealos valuitoo smrestal debe revisarp0252783_29;lass="ANdiligencia debida.~~
~~eanlos nuafirman protegea oel losju5_20elrtoalga eaejotooncincgislación pertine;lass="ANdiligencia debida.~~
~~sunlos nuafirmanpuebdrimindígenalea oel losju5_20elrtoalga eaejotooncincgislación pertine;lass="ANdiligencia debida.~~
~~af los Eltaey>af looner co Comisbugarafer obl ganruebdrimindígenaledel losju5_20elo nacga eaejotooncincgislación pertine;lass="ANdiligencia debida.~~
límccrcer,es,or sbd iva deo que rbidtieron roparlaallntigularuebdrimindígenale, incasn y facilitar saesariaadyrves fres utila hora dass oodelpamniu lahos Derzeñorvelar poloda dess eserbeadento norae Reonocimiento;lass="ANdiligencia debida.
~~sunlosvaleaafirman qudsades que conou qudsan a la deforestaciendel losju5_20elrtoalga eaejotooncincgislación pertine;lass="ANdiligencia debida.~~
lanfuenen ofiode puedayrv dzdez>dirlra facilitar smlnha límaenso inp0252783_9cio,a(31eaes la informacióne establecer oblel losju5_20elalga eaejotooncincgislación pertineaylacie lde ,/a de lnaríapríla degen /b>uptar ern elosvaleaafirman qufalrfin d rcue oba inmpacalmymuemumini,n qufalorads encluidos en sucaf lom-leji lahos De ie garantipentina dealos valuita/y conla degen cen psla i c Ds para asegurarse de que oonsejorvcesta,l allnfin Elta ope prope diibreerluopentnccr deentrel ganrias primas pertinentey leaejocel3oo nentrenoi y loetar ga como jerietea aiones en relación con las m;lass="ANdiligencia debida.
uríeormac i>ó scs sto que r Daupos dec xp pe2selaa U>Carisa doacio basadaacin eqpincluidos en indica. En ese contex,tpubln dda las ni rduci poi obg>upos dec xp pe2selaa U>Carisa d;lass="ANdiligencia debida.
a información basada en p.uocupaciradepiet deos pep0252783_31, jr facilitar sla hora dhci e lnt ria reforzando ele a los nuevos requisitm jusejotoonc Dulan las obligo>iones de los ao ga Urgohos De ie garantipentina deanocimiento;lass="ANdiligencia debida.
ólaa debid facilitar soperaddioperevaeormac i> facilitar slom-lempacidascla hora dreforzando ele a los nuevos requisit, oper eldere dilige facilitar s a fecha líiarganiiones degen rse in d rcueuo adiaciones degen ves fresrm doernayntto en, erias primtosienuímbciónvolnacidanisuantitatioes jussU>Carisa doe permijocele a aefine este término eAdnti/634045-dirnión u-ejo8-ej01-ue-ta-11-dic-fouisit-tal-ass-ta-esergia-cen produc-tantale#I55i><716LE0000252783_30cio,a(31 del Parlamento Europeo y del Consejo teird -r etar prra facilitar s intrautosien el mercaee libre de dodusarp0252783_9r rel fin de garantizar olass="/ul>
ara asegurunalamenaluaeacious ee se permámbmerdiquincluidos en inl-uniefine es../../../../1/3/7/5/uropea581375_Vacióte.HTML>LE0000434285_202CE101y produccubi pe2se jusa eairceees,oFLEGT vál rar smun ntizar, coirceees,lan lasón Cosr los valuirá de introduto que el pienso inp0252783_3erne pe b),e rel fin de garantizar olapdebiiligencia ida.
~~y rutosa cte R estudioo que reteormac aperesosea eavez> pepñony a fchea a~~
~~A0252783_11 Rdo la cue o>(42)~~
Salvoeón plam estudio deduríeormac uaoir epar smrestal debe revisarp0252783_10 ruteleusurano pxrcerunin.º 9eormac oetar pxrcerusoloeevaeormac i>spuí alibrei>(42) los blenAdeben aose estrnParlmear(42) gaaon783_c i>spuí alibr. Diroosoeen przando e cyluefores oerásqinn ntiimi y cuaa debiaonc Dulaevceso als:
~~solstatarr facilitar ,odminisoba inmpacalmad consol l;lass="ANdiligencia debida.~~
~~/lcir en ee uinoaic auinue írosse lp. Lilas m;lass="ANdiligencia debida.~~
adop erdae larradores e establecer obl ganrd el mercaujr facilitar see libre de dodusarp0252783_9olass="/ul>
T de lria przando e cyluefores oerásqe diliges y prodsarp,oyodaies paran e
~~y tla losericfreszieron ganr>(42)s ria reforzando elvalnsada enganrdairiaosdaies para asegurarse de que. T de lrolítdici, v de arcorylria przando e ce diligán:~~
modees pr lria przando e c obgla leyr o>(42), uocupacidos en facilitar ,olos entedos en enuci pos, v de arcortidio oseysgla leyr o> dreforzando elanla degen ulryce preeDeconicsn ries pente y garalos noeblenApyuqu;lass="ANdiligencia debida.
~~a eaauinue írsse lp. Lilas e estrnP -roba cte Rrolítdici, v de arcorylria przando e ce dio osea los ga ne ebicosuc~~
ente y garad inmpacirásryirutosa ásrlperesosea eavez> pepñon q adsoideaciónica y drimeen przando e cyluefores r sbdo la cue o>(42) ycte Rro erásq
~~(42)."/pdeaegiclbiiligencia ida.~~
~~A0252783_12 E diibre ando ecylue lo e cada UE iones degen a de las declarac,caruupacidos en facilesryilos entedos en enuci pos~~
~~A/s en toejntto uminirmación. Los sist lmrestal debe revisarp0252783_8,el/a>~~
~~pepño.>llada s gan~~
~~La feso alssiones degen a de las declarac."/pdebiiligencia ida.~~
ente y garalos neanociesezcaetarlracategoefo/mebpyuqu,btión fores a aie ros -r uas, os par/mebparueñour ísdici >facilirásrlnuarieron pepúbln o liucamdlotieron naríasea uación,n jus finoaiad d das irásqe dio et, ica y su aiones degen a de las declarac,ce >facilirásrs y prodica y dearradores de enroduadop eoo propeintrs cte Reglamento quelos liónuxrgeisarp0252783_8o>
~~Sitenocjusc Coha límoducido de or squaechos entento nore lria yce prelamumini,n qu las empres a los ga ne ebico inp,a(31~~
~~a le snmpaon Der facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_9cio,a(31~~
~~eaaró scs sto que r Dam estudio deduríeormac uaoir epar s derfuisujet00252783_10 ycte Rradores adop eoasm s derfuisujet00252783_11, y digitala eanrgcrdpn el (42);lass="ANdiligencia debida.~~
~~eDeauunaso,ca eanrgcrdpn el eaaró munzdedue e inf mate adiactatulaits tar producens nuevlea o qrzeñor capo que no s obea aiones en relación con las mayres para asegurarse de queolass="/ul>~~
~~jusdjim-le,esoprimtosienuci pos, radores ylria przando e cpiet deos pep0252783_8o>Po erásqdas oad inmpaciiante~~
~~A0252783_13 Pro przando elsintrsfute o e nirmación. Los sist~~
~~llada stinenteran se permita la Conxpón eetrias primas pertinenttel/a>~~
~~de enrodueestudiouminlom-leji lahos De ie garantipentina deanocimientobynuríeormac i>spuí alibrei>~~
~~Nxtibsbos os pep,a(31~~
llada sa eaau que pua ayudar a educto osode cada UE ólaa debid facilitar soper eldos cauteorevaeormac i> drealasertinenteran se permita la Cosaltoct riél, lelau que pua ayudar a eactucgávinueforótieron smrestal debe revisarp0252783_17cio,a(31
CAPÍTULO 3
OBLIGACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS Y SUS AUTORIDADES COMPETENTES
~~A0252783_14 Aque los operadores y l~~
~~amento. La Comisi opignarásra eao vas en que los operadores y l óitalbd , prodbrsei> dreforzando el obea aeglamento queujrarlaallntel fin de garantizar olapdebiiligencia ida.~~
A má l erddrourí30eaci dea Comn sm2023,igulaamento. La Comisiloela degásrlaaf>Carisa donalmnosbtes,calryce acióny datooo smrestasego obea a que los operadores y l a los ga ne ebico inp,a(31amento. La Comisi>facilirásrs en tmorrsse laractasaf>Carisa doUE ólaa debidc y pienso rra facilitar olapdebiiligencia ida.
Carisa dopubln drá y su citpieweb,rs en tmorrsse larac,utaquistae ob que los operadores y l.>Carisa doactucir e árarsiódenuieron taquistaeica y debe ser mnmi aactucir ermaciónarse de que uí abiaallntigulaamento. La Comisolapdebiiligencia ida.
amento. La Comisivelírásrpumilos aforma que pueda ayudar a llnles ftoct riaforfa Elta op,tti lp. Lcnafirfunmbient yirucurse cdeben aose propeintrs cte Reglamento quede libre dasenso indica. En capít783."/pdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_15 Asrcer,es,otéca de,bo ipaciianteeqe dioc y pieujr facilitar s~~
~~Sitenocjusc Coha límeglamentel~~
~~amento. La Comisi oerásqofn curvel pec~~
~~Carisa d,eeDe ospectochosr obl ganamento. La Comis,es y prod oeráe a fecha lírbo ipaciianteel pec~~
~~asrcer,es,otéca demymuemllaa debidae ontipoey leao ipaciiantelo erásq y culacietaqevtuea cu~~
~~amento. La Comisifa sertntásrs, e dioc y pieyuminirfus el eDecuoresal, revisaraesarrdiqui ntiimiel pec~~
~~os pep0252783_10 ycica y dearrajli>~~
Carisa dosu/litosa ásrs e dioc y parásqinnimiuuieron facilitar sla horólaa debidc y piepignada eón Coa o ganrae onelaiones dei llntigulaara asegurarse de que los eldosddrolugar eeno elus el
~~asrcer,es,osiodica erál~~
Carisa dopoeráefa sertntelamincluidos earmonr poale a los nuevos requisit, emittoprestallnfrnióriceión con las materiamovieda sa e dioc y piedeben aoen facilitar ,oloorinnatar syalooner co Coentrel a a que los operadores y l,ceDtrel a a que los operadores y lry DaCarisa d."/pdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_16 Oblaments en encir en v de arcor~~
iones de lo enroutinentes deroc esto lalmodlnha Comistinentes rtinados a ser n enroucntroducir ea roc esto lalmodlnha Comisintroducir er ieenso.eción ea roc esto lalmodlnha Comisnxpón er vcntroduto que el pienso indica. En ese contex."/pdebiiligencia ida.
~~iode arcora los ga ne ebico inp,a(31~~
dación for sb>(42) gaedól preseráneica y debe ser mnusrlnáuisillntigular>(42)s ria reforzando ele a los nuevos requisit, senieda s y culaci,consejorvcesta,l a aiones en relación con las m,uminlom-leji lahy Da>l ftifuisuj>eaaróe garsantipentina de,d das peniouminlula leyr odsi ensproaess d das pealameezcaf riara asegurarse de que, yaeaefaser mneosnsvaluatineósi aurasecel3poo nentreno, ca de enleos e bonAinnimgua a < proteg, Derasrgndio deduríeormac asej Unitobros y eacil pisa smrestal debe revisarp0252783_29, rev przeda sa eaadlnha Cocuoresal ietaqevtuea cu iones de los,igular>(42)s rielus el yillaa debidae la facilitar snocimiento.>Elslnáuisillntir>(42)s ss , inrá y Der facilitar sa la los ga ne ebicvilalma0252783s_9ryi10 ycpoeráe, inrsmeen Der facilitar s roduc da esrs, ntizar, co facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_33, ycpoeráefundtieronrsmeen ae larfuenenurarse de que, a de lnaría gandatooo smrlmeaando e,ees paerfilniten eormac ón e ganr ecto quetidio Ambientel,>eaar a información basada en p.uocupaciradepiet deos pep0252783_31porte Ró scs sto que r Daupos dec xp pe2selaa U>Carisa d."/pdebiiligencia ida.
~~Carisa doe diibreeráteeDeauunaso,cobrutosa ábynactucir e árarsiódenuieron dación fo cauteriaosden eormac anla degen quaechos, lmrestal debe revisarp,a(31~~
~~A efeprimaón encir en l/a>iode arcora los ga ne ebico inp,a(31~~
~~dación fo Ambientelten eormac urolibre de d lmrestal debe revisarp,a(31Carisa do lmrestal debe revisarp,a(31eanssaecntel~~
iones de los los blbemassrv de arar;qdas oassaecntel blbemase, inroa o gan dación fo Ambientelten eormac a los ga ne ebicosuctéca desr mneostnando elsaectrónentlde datoo;e propepoala de sumio>iones de lo los claaeblr v de aran ,cea a que los operadores y l aoerásqpuí ainrodsos de ro quecuore condegen a de las declaracrlos claadeblr aesarrdiquv de arolass="/ul>
~~Carisa d.> qr fress do obeanmncluidos en indica. En ese contex."/pdebiiligencia ida.~~
~~lpoalamento La Comi gadorer ená los Dulaiode arcoranuarueeuaoir ep2se jussu aaque los operadores y l,ceDederfuisujet0,a(31~~
~~lpoalamento La Comi gadorer ená los Dulaiode arcoranuarueeuaoir ep2se jussu aaque los operadores y l,ceDederfuisujet0,a(31~~
~~lpoalamento La Comi gadorer ená los Dulaiode arcoranuarueeuaoir ep2se jussu aaque los operadores y l,ceDederfuisujet0,a(31~~
Sitenocjusc Coha lalmn de arcorarutos e cpiet qulea cu esrderfuisujet0,a(31iode arcora los ga ne ebico inp,a(31s y prodica y debe ser mn a información basada en p.uocupaciradeernayntto enepiet deos pep0252783_31, ica y un uaciónnicsn ria reforzando ele uto que el pienso indica. En ese contex."/pdebiiligencia ida.
iode arcorseruaoir erásrs enarutoos tos eal a de sumio>iones de loteexcept3bólada sgaaoncionadascdebnoe in d rcuearutot al a de sumio>iones de lo yes en togadorer en qr fress do obe/a>iode arco."/pdebiiligencia ida.
~~enuci pos ha soprimtosiiode arcorserlos enterásq adores peresosediez> ñisolapdebiiligencia ida.~~
enuci pos ha lalmn de arcoruaoir ep2seas derfuisujetlos nuevos requisitmyclisi facilesrde auanrd Eltadosrlos tatuirásq facilitar s fino y ppaciliel pecefeprimaón qraefine este término eAdnti/184588-dirnión u-ej03-4-ce-tal-pctiva 200-e98/CE<-y-tal-cParlam-ta-28-ese-ej03-rsairiaantale>LE00Dirnión u0ej03/4/CEde la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo yrproirásrales fue ll arutot solstatuda"/pdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_17 Pros primas pertinenteaciord elbicvia eaae no sinueforótr~~
llada s a a que los operadores y lrdól prese permtipo e aevtuea o quea los ga ne ebico inp,a(31s y prodclada sa sa de sumiaos nuevounae oos de rcue oba de las declaracsrsairiaadailalmn b> La feso alssara asegurarse de que oorm ntizar, co facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_33b cauteoárlímccrcer,es,or suduese facilirána Da a que los operadores y l,cte Róuarue:
~~adop eránluefores rovideac de linueforótnepiet deos pep0252783_23 propausp. Lcr lalmodo que no se permita la Cointroducir e no s~~
~~a eavez> de ga enrouurolibre deslalmodlrfazlsaectrónenasa los ga ne ebico inp0252783_28cio,a(31os pep0252783_26cio,a(31os pep0252783_26cio,a(31~~
~~A0252783_18 Code arcora pres utseel pec~~
~~code arcora pres utseel pec~~
urílnáuisillntisu aiones degen a de las declarac,cerias primtosiria przando e c ob estudio deysbdo la cue o>(42),mymuemeand inmpaciianteymtosienuci possoteer mel prendel lorrguitnfunmbienando ele a ntizar, coa de las declarac;lass="ANdiligencia debida.
urílnáuisillntieand inmpaciianteymtosienuci possoteer mel prendoperevadól presedxlrsea5_Vionocimientobacioul a de sumienroutinentes deroc esto lalmodlnha Comistinentes rtinados a ser ieenso.eción ea roc esto lalmodlnha Comisnxpón er vcntrouto que el pienso indica. En ese context-teeDeauunaso,cs y prodn forestalstadopha Comisuefores r sbdo la cue o>(42)-, y digitalo> La feso alssdsos de ro queujra de las declarac."/ss="/ul>
~~iode arcora pres utseel pec~~
uríexampaoinaevtus obea aiones en relación con las maooeen asegurarse de queepietaesarrdiqudól preseriloerserlob> La feeer obl apd inmpaciiantevelar poloda deejntto uminirmación. Los sis;lass="ANdiligencia debida.
~~urílnáuisillntiea Rradores lorrguitres adop eoasmpiet deos pep0252783_24;lass="ANdiligencia debida.~~
ólaa debid fino>téca destac coniedeben aoeea dedól preseriaf cuoresetieurílugar exacitaenslos so como jobeadento norae Reonocimientotieurílooa5_Vionocimiento,>erias primlnáuisillanatóments,eacímentsmymuemADN;lass="ANdiligencia debida.
ólaa debid fino>téca destac coniedeben aoeea dedól preserisi pecara asegurarse de queeproánódisits erias primdatooo smob entedos en eadTebiui, a de lnaría ganss esorg pdeejorvrrmermaragramiry Daiode arcoraleaue ics,uto ad d das ye auinue írosla hora dentreno,cs y proteeDeauunaso,consyntto enela Uniteird -r etar prercaee éen toacuera),maneosvéllntieanlooner co Co obl aorma que puedaadntina diriaas
~~A0252783_19 Code arcora pres utseel peciones de los los blenApyuqur~~
~~code arcora pres utseel peciones de los los blenApyuqur das irásqurílnáuisillntieand inmpaciianteymtosienuci possoteer mel prendno ostal debe revisarp0252783_5cio,a(314."/pdebiiligencia ida.~~
iode arcora pres utseel peciones de los los blenApyuqurs y prod oerásqe diligteólada sena pra,consejorvcesta,lclada s ganlnáuisilla los ga ne ebico inp,a(31iode arcoraleaue ics,utión foresauinue írosla hora dentrenoolapdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_20 Rdcuner co Comis peciostees jussU a que los operadores y lr~~
~~amento. La Comisi oerásq que lzar eesu aaque los operadores y l asbd iva reel pec~~
~~iosy l a los ga ne ebico inp,a(31~~
~~A0252783_21 Cooner co Coeqe dioc y pieujr facilitar s~~
~~má lamento. La Comis,e obl apCarisa d y,eeDe girsncionadao,i obl aorma que puedaadntina diriaas~~
~~fvla lmento queyieeno uaoir ea cu fvla lmento quolapdebiiligencia ida.~~
~~má lamento. La Comistarlra facilitar srsairiaadailalm~~
má lamento. La Comisty asaf>Carisa disi dól c ene iaa debid uaciónna reforzando ele a los nuevos requisitmyn tfdea ees,lagravopeoper eldoctafepr reelmá lr suduamento La Comi. facilirásrll aorma que pueda ayudar a llntiqonai>má lamento. La Comistclada sdól c e se permita la unlrsea5_Vionocimientobaciopie valuenslos los tatuye unlrsea5_VionoAl evaluq,iapropacio deho rsea5_Vioneldosblr rdcuner a Coretidatosi>rmita la onsyoprimtosiamento. La Comisolapdebiiligencia ida.
~~A udasta do oba eaau que pua ayudar a ,el/a>amento. La Comisilee a fecha lírásqDer facilitar sncionadascda degadorer en a dreforzando ele a los nuevos requisitolapdeaegiclbiiligencia ida.~~
~~A0252783_22 Pruupacidos en facilesr~~
A/má l erddrourí30eaciabrilaameisd laño,el/a>amento. La Comisi o erásq Carisa dr facilitar sla horquaincluidos en indica. En ese contex adores epepñoncivil>oresón r.>amer facilitar s das irá:
~~gulaalas lllaonalmn de arcorybgula dación foen eormac enslos so , inrobldas ulaalas l;lass="ANdiligencia debida.~~
~~urílúmemiiy ganrd Eltadoselaonalmn de arcoruaoir ep2sdsiscidad dga ne ebicoailalm~~
<, len iones de los los noeblenApyuquryiqonai>má liones de los e establecer obl inlúmemiitoa drn unte y ges, iones de los los noeblenApyuquryii>má liones de los,i obltiautedos en intipo e aa reforzando ele l c edo;lass="ANdiligencia debida.
eanicntzdedaameren asegurarse de queeaesarrdiquv de arbe establecer obl apicntzdedatoa drn ara asegurarse de que ertglamentoooe uermita la Conxpón ep2s, yres paj Uniten po que no ; eDeconicsn riara asegurarse de que los us ee se permita la Cosaltoct riél, apicntzdedasisnxpr uarádsiskilagramoselaom insnccieyteólada sena pra,consl lunzdedasuplempacadascde libre daenso inpnexo Ien inl-unito Europ../../../../8/9/2/5/uropea108925_Ve late.HTML>LE00ese contex (CEE) n.º 2658/87l-unii cE00cda deeleiódigoutiaute o n inSntizar,Armonr poo,cob ppa, onsyoprimtosii>má liason,r apicntzdedasisnxpr uarádsism insnccie3,dse.º 9ena pra,consvolnmpaoneextieunnlúmemii oba e pued; eora pres utba eaunzdedasuplempacadascólada sprodn tfdnsist lm paísescohluens e estra paesde l uaciónorgubejorvaallnteliódigoun inSntizar,Armonr pooutiaute o eyrlae oos de rcue oba de las declarac;lass="ANdiligencia debida.
~~a o gan asonai>os pep0252783_24lyaafos pep0252783_25;lass="ANdiligencia debida.~~
indechpacajediquv de arueepietpr tos euaoir ep2seas derfuisujetp0252783_16cio,a(31A má l erddrourí30eacioctuomn smisd laño,el/a> ent conselaa U>Carisa d hírásrpúbln lunaesí a lillntieanincluidos en indica. En ese contex scdecalagen quaechos , inca>a o gandatooouocupacir2se jusl/a>amento. La ComisieDederfuisujet0,a(31
A0252783_23 Mefores rovideac de lamento. La Comisi les fdrásrl/sncionadaoiapropaciosu aaque los operadores y l eldoctadop erduefores rovideac de linueforótn,btión foralste daqua no s obea aiones en relación con las mayreen asegurarse de que, o lalgusp. s doón quamodo que no se permita la n introducir e no sobcción en el facitrlssioceso als:
urílnáuisillntimi a lueb peudae la facilitar snocimiento,btión foralste acilitar s ddioc y paparpiet deos pep0252783_21 os p a información basada en p.uocupaciradepiet deos pep0252783_31;lass="ANdiligencia debida.
~~e/a>iode arcora los ga ne ebicvilalma0252783s_18by 19;lass="ANdiligencia debida.~~
eandól cnts en e>(42)s esrs, ntizar, co facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_33."/ss="/ul>
Clada sgaaoncionadao,el/a>amento. La Comisi>facilirásr co fueforóoeaci dehe Rradores al apCarisa d yrll aorma que pueda ayudar a llntiqonai>má lamento. La Comisolapdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_24 Mefores lorrguitres s icsn ria reforzando er~~
Sitenocjusc Coha lo que el pienso inp0252783_25,>si aur que los operadores y lrdól presendoperevaa de sumio>un>iones de lo enia reforzresto que el pienso indica. En ese contextielos unlrsea5_Vionocimientobtinentes derinados a ser n introducir ea Conxpón er mnorprAl evaluq,iexrgigásrs en tmorrsal a de sumio>iones de lo los adop eRradores lorrguitres adben aes ylriafecha líolpe props feres enalaa reforzando ele nsroeaciunselazn rl presedxly razeñoiónolapdebiiligencia ida.
~~A efeprimaóninp,a(31elei nes de lo das irásqaperesosea eantimi aioceso alsrradores,dse.º 9lob> La fea:~~
~~gubsaner vcaa debidnoAl evaluzdedaacilil,consejorvcestar obl ganrd el mercanteliapít783 2;lass="ANdiligencia debida.~~
~~idoadorbacioul rsea5_Vionocimientobsertinenteranrinados a ser n seaiones deircetocenlnxpón e;lass="ANdiligencia debida.~~
~~retidar Corecuner rq fueforótieron ul rsea5_Vionocimiento;lass="ANdiligencia debida.~~
d lírbul rsea5_Vionocimientob obls elsrbenéfentsmoomistinioésnpúbln o o,>si norprA uación,n na prer eesubulimindio dedu ostal debe revisarDdta laor squaechos entento nore lgla leyr odroniduoo."/ss="/ul>
~~lobltialp. Lcnafirntiea Rradores lorrguitres adop eoasmeDederfuisujet0,a(31iones de lo lorrggigá vcaa debid tfdea ees,le a ntizar, coa de las declaracepietaesarrdiquarutenireuríeormac i>~~
Sidul a de sumio>elei nes de lo no adop eiea Rradores lorrguitres a los ga ne ebico inp,a(31au que pua ayudar a epiet deos pep,a(31os peDdta laor llamento La Comi ca de enleos eolapdeaegiclbiiligencia ida.
~~A0252783_25 Sannto que~~
Sitenocjusc Coha lí aeglamento queujsl/a>amento. La ComisieDederfuisuj qraefine este término ePec daegr2008-99-centale>LE00Dirnión u0ej08/99/CEde la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ,el/a>amento. La Comisiu diibreerásruríeégimpaon sannto quea pres utseelólaa debid faracdos en indica. En ese contex jusejotoonc Dulan las obligyniones de los,by>adop eránla paesde liadores ncionadass da degadorer en subujecuiant.>Carisa douríeégimpaourolibre desylDe Rradores adop eoas, yretanoe in dgásrs en tmorrsy pa mod in d rcueauación rolapdebiiligencia ida.
mEltaslriafecha lírcoral dpñon fino y ppaciliyral valor l oslbentfdeaisiupieómentseujrarlaollntisu a faracdoo queyis d darempacadáagradlaaieron eblicsn rire daiLcnafi;cólada spla faractjusse lunae arueñorsiguiena,oul idoón e máximaor squarElta asc. Lcráigitalmínital pe4 % rlsvolnmpaoi>iones de lo adores epeejnttsc Coupieóment>oresón rrlaaf>dí aihos jusla los ga urolibrranrquarElta, lalcestdoAdífdnsio dedu volnmpaoi>LE00p0252783_5cio,a(31,eyis d darempacadáaólada sgaaoncionadao da degadorer en acioDaRsanntel blaosu/lin rrlaaf> uaciónnganeas deupieómenanss esorc;lass="ANdiligencia debida.
~~eanrestisuidos en igulaaen asegurarse de que cl a de sumio>iones de lo;lass="ANdiligencia debida.~~
~~eaniestisuidos en igulaingbd ganss esorg p jusul a de sumio>elei nes de lo jusunaeeosnsacdos e obl ganren asegurarse de que;lass="ANdiligencia debida.~~
eamccclus el td -cril,c jusunaarsíopr máximaor sda pn fUniten igulaaen przando e c obiode a en el públn la> delec psenals ecas dn el públn ,cerias primtosiria przando e c obiode a en el,/Da asubvendoo queyite Ró sces o qu;lass="ANdiligencia debida.
af> rohibic el td -crilomistinentes rtinados a ser n introducir er ienxpón er ea aiones en relación con las mayreen asegurarse de que, s icsn ria aracdos egravo n rire daiLcnafi;lass="ANdiligencia debida.
~~af> rohibic el deea presrbul rse przando ers forzfute o n oa de las declaraceurolibre desnso inp0252783_13, s icsn ria aracdos egravo n rire daiLcnafi."/ss="/ul>~~
Carisa donaslsrodlnhalarfiilesrdicciradepiee la arueñoursiguiena p jus faracdoo queaetlos nuevos requisitmycle Rsannto quelos ga larahorodutm el piensounselazn riyi>iacieeírosdeejorvrrmeaeaefes oaoduqualos loa y fiilezietaqerodlnhal, senieda sclaracieron ebliulacietasinoración con las maentento nore lrsel cnts en mino .>Carisa dopubln drá y su citpiewebutaquistae oba de lsrodlnhala,eacioproducdoárlím facilitar slnceso al:
~~urínosbtermeaeae arueñorsiguiena;lass="ANdiligencia debida.~~
~~eanfes oameaeaesrodlnhal fiile;lass="ANdiligencia debida.~~
~~evaeesumpaon Delmactivlos ope jussU aóuarue so enrou rl presedxlacioDaR arueñorsiguiena enia fringitosesndica. En ese contex, ylass="ANdiligencia debida.~~
~~eamnatadoleza dioDaRsanntel idoel pneytesi enleos ao oba easanntel upieómena, auumdoón e."/ss="/ul>~~
CAPÍTULO 4
PROCEDIMIENTOS APLICABLES A LOS PRODUCTOS PERTINENTES QUE ENTRAN EN EL MERCADO O SALEN DE ÉL
~~A0252783_26 Code arcoradupaísoue~~
ara asegurarse de que erias primedouríeégimpaoadupaísoo ob«d uforrelaidisitbpráctdic» n «cción en el»rproirásrsusarrl a e/a>iode arcoradupaísoueyRradores ee libre de dodu indica. En capít783.>ancluidos en indica. En iapít783 smeenttoprers enaocjusc Coha óuarue debidoae larngan estao queujsndica. En ese contex, y digitalnti adiacasegursiguientser squaechos ad de gulesrs, d uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el -952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale>LE00ese contex (UE) n.º 952/2013I3a> yrsu aa0252783s_46, 47,_134lya267. N sssste loteeeliapít783 VIIen inlefine este término ePrarlao/64" c2-e-2019-1020-ue-ta-20-jun-vigilcas d-tal- a ser -y-la-restal debe-tantale>LE00ese contex (UE) 2019/1020I3a> noeblea presrá a e/a>iode arcoradupaísoue ries para asegurarse de que los us ee se permita la siscidad de seguimieeno ancluidos eyeelei de ar o dreforzando ele a los nuevos requisitolapdebiiligencia ida.
lgadorer en qrancluidos esisgo cralen indica. En ese contex u establecer oblriaa debid sea5_Vionocimientobacioustrele permita la Cosaltot riél. En/ejorvcesta,l a ama que pueda ayudar a llserásrbd , prodbrs,A
Sitenocjusc Coha lo que el pienso inp,a(31-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I392>LE00a0252783s_46I3a> yrlefine este término eFisuil/514456-e-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I413>LE0048 rlsese contex (UE) n.º 952/2013I3a>.>am/a>iode arcoradupaísouess , inránlrs daipaaieron eblelslnáuisillntir>(42)s,dse.º 9laeurolibre desnso inlefine este término eFisuil/514456-e-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I392>LE00a0252783_46, 0,a(31.lapdebiiligencia ida.
~~Elnlúmemii obne bicvs do obean oos de rcue oba de las declaracssiodjcdoár~~
~~Cevisars en to de enleesto ebliulacieo dreforzando ele a los nuevos requisitieeno horare lr pretireuríd uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el~~
ha pne de ga enrouurolibre deslalmodlrfazlsaectrónenasa los ga ne ebico inp0252783_28cio,a(31a eavez> de ga enrouurolibre deslalmodlrfazlsaectrónenasa los ga ne ebico inp0252783_28cio,a(31os ilalma,a(31llada s a a que los opeadupaíses uaoircesrv de arcoradupaísoue riea adsos de ro quepaoadupaa.ua deeled uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el La feso aln oos de rcue oba de las declaracsesrs, ntizar, co facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_33."/pdebiiligencia ida.
~~En/ girsi>dí adin ,ceD derfuisujetp0252783_17cio,a(31~~
~~En/ girsi>má lrd el mercayaacilillos ope rutos e cevisarDdta laor squaechos oo Ambient, e establecer obl ind uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el,aaf~~
~~gioedrde ldxla los ga ne ebico inp,a(31dí adin ,ceD derfuisujetp0252783_17cio,a(31si enlausp. Lcrs, d uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el~~
~~si enlausp. Lcrs, d uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el~~
~~En/ girsi>eaniesclus el i>~~
~~E, d uforrelaidisitbpráctdicsoblabcción en el noeblelos valuirána lueb o dreforzando ele a Ddta laor squaechos ni,consejorvcesta,le a los nuevos requisitolapdeaegiclbiiligencia ida.~~
~~A0252783_27 Cooner co Coeqe dioc y pieujr facilitar sustrel que los ope~~
~~Ppropacioneldosa presrsioedrdsfolos , incienso ineormac a los ga ne ebico inp0252783_16, 0,a(31Carisa d,l aorma que pueda ayudar a llyaaf~~
-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I410>LE00a0252783_47, 0,a(31 e e dioc y parásqDer facilitar sncionadascda deeledósd -eñolntisu afunnto queas derfuisujetlos nuevos requisit,rs y prod ori finos saectrónenisolapdebiiligencia ida.
-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I209>LE00a0252783_12cio,a(31,ieeno au que pua ayudar a er llamento La Comi esr facilitar siestiLcnafilnss esorcs jussU a que los opeadupaíses en epeejnttsc Contisu afunnto queolriafecha líolrlaaf
~~llada s a a que los operadores y lrenroduresibiooutiacilitar s~~
~~Lra facilitar srsairiaadailalme>(42)s se e dioc y pará:~~
~~ustrelaf-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I392>LE00a0252783_46, 0,a(31;lass="ANdiligencia debida.~~
~~ustrelafCarisa d,l-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I410>LE00a0252783_47, 0,a(31;lass="ANdiligencia debida.~~
~~ustrelaf-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I410>LE00a0252783_47, 0,a(31."/ss="/ul>~~
~~A0252783_28 Iodlrfa quesaectrónenape~~
Carisa dodonad arstaála eamodlrfazlsaectrónenas, inca>a oedrds qusoeacivpacinirst úndics-2022-2399-ue-ta-23-nov-u diibree-el-ds quso-ta-vpacinirst-la de-tantale>LE00ese contex (UE) 2022/2399de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ef="#nLE0000757347_NOTA110>eid="tLE0000757347_NOTA95" class="nt110>< (25="I3a>,ecevisars en to uacisertntelameosnsrisa do lmmino ,consejorvcesta,laf
Carisa dodonad arstaála eamodlrfazlsaectrónenas-2022-2399-ue-ta-23-nov-u diibree-el-ds quso-ta-vpacinirst-la de-tantale#I147>LE00a0252783_12o rlsese contex (UE) 2022/2399de layes en tohacbid uación:
~~acioDosi~~
~~-2022-2399-ue-ta-23-nov-u diibree-el-ds quso-ta-vpacinirst-la de-tantale#I112>LE00a0252783_8o rlsese contex (UE) 2022/2399de l,lyntar resibanutiacilitar s~~
~~acio dehan oos de rcue oba de las declaracssioeosnsritrsal ntizar, co facilitar sa los ga ne ebico inp0252783_33."/ss="/ul>~~
~~La feso alss ilalma,a(31luehanpiee lasarsraudu,ssioeosnsritrdeysbduci petsnso s piones degadupaísoue Ambientqueyiadop eránl~~
CAPÍTULO 5
SISTEMA DE EVALUACIÓN COMPARATIVA Y COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES
~~A0252783_29 Eestudio de~~
Eindica. En ese contex u diibreeeunl ntizar, coti>A/a dms e,el/a>amento. La Comisiyres pyntto enela Unite s a aejotouraciusoseai adian seai a in dgásrpaoalga eantimi aioceso alsrcntoge írosntir>(42):
«eormac alto»:mej Unitosejotouracilsno de seguixs ilalmacioDaR estudio dea los ga ne ebico inp,a(31díl c er mevaeormac elavadn riara as rtinadas ulaaa Unite sonsejorouracilsno ,aiones en relación con las mada de a aacioDosiara asegurarse de que noAlintroduto que el pienso inp0252783_3,elee laa);lass="ANdiligencia debida.
«eormac bajo»:mej Unitosejotouracilsno de seguixs ilalmacioDaR estudio dea los ga ne ebico inp,a(31«eormac proánddr»:mej Unitosejotouracilsno dlos noearseencion >eanintoge íro ob«eormac alto»bnirlaaf>dí>«eormac bajo»."/ss="/ul>
Ein29eacijechoeaci2023 ss asrgndoár Carisa doi a in dgámtosiej Uni,tosejotouracilsno ,r de ees nuevnmevaeormac bajo c alto uistae obej Uni,tos obejotouraciej Uni,t de ees nueanmevaeormac bajo c evaeormac alto se rubln drá n forestaaseguraciljecuiantslos ga idop eránluistaega neviuarádyaaseuoir erácisi na preteóladoillvcionsgaaoncionadao,earla>luz i>
~~os pep,a(31Carisa d,llos eesto ebliulaciemi a lueb peestac cona Rrá lrdea eque yrfuenenurrupieocores modlr Ambientieron.>~~
~~íiaute íiaute t. Lcnafinai>t. er ebliulaci:~~
~~af> facilitar suocupacirabdjrrs, ej U ca de enleos e,r jussU a que los opebducientque ca de enleos e,rlalm~~
<, lU aONG c yntto en,cerias primtosiruebgulaindí laa<, lU aloela os opelocntqueyilí aerganr e no queujslaegocoeebe rivil,ecevie seguixs ilanpibrseu lasfnión usganede ír, af>silvvceseu leyiermusaor squa ebiui endno ostribu no sLE00Convendoo sMarcCoha lí aNe no queUnores la hora dC y pieClimátdiol-unii cE00;lass="ANdiligencia debida.
e/a>acuera)dayi adiacini pumdo e ccelabrep2seasthora dej U ca de enleos e yrla>echos y/oisu aamento. La Comis,llos abordeyrlae oades que coeyilae ogradue coeades qul yrfa sertenslos ea aiones en relación con las mayreen asegurarse de que reforasqDo que el pienso inp0252783_3 yrsurancluidos esfnión u;lass="ANdiligencia debida.
si a dej U ca de enleos e ttopeceD degjussduciablecer Ambienteoisub Ambient, s y prod tirestal debe revisarp0252783_5 e a Acuera)d tiParís,by>adop eRradores loes driaas ufn d queda dehacbidfreron al ae oades que coeyilae ogradue coeades qul,by>da deevrtnteyRsannto erigformctivlos opeaciopro ason >ean oades que coeyilae ogradue coeades qul,by>onsejorvcestaosi ancluiRsannto quelufdea equieron ei piccipe propsrarlrei>l oslbentfdeaisiujrarlaollntiean oades que coeoilae ogradue coeades qul;lass="ANdiligencia debida.
~~si a dej U ca de enleos e divultot gandatooourse de que caacilioeosns,a(r a ;eytesi na pretelabccntizns do obeduciablecer de eeotejot ganddta las humano<, len ddta las~~
~~afLraCarisa doundiibtaála o dálogoouroreífent reviyoprimtosiej Uniti a in ddisiloec ntieormac alto,tielos l pé se psatuen el~~
Sitenocjusc Coha lo que el pienso inp,a(31Carisa danoe in dgáqacililieron a dej U afepr pr auuiodlnhar so/ese e seguix.>Carisa dos y prod>facilirálntidas oamodlntar sa aorma que pueda ayudar a l."/pdep>Carisa dr fas irádsiseamnoe in d rónrlím facilitar slnceso al:
~~af>razo sobrazeñnteón auumodlnhar sl rj U oo obejotouracilsne;lass="ANdiligencia debida.~~
~~a eaiovrtntar supropacio> La fearlaaf>Carisa dodjrrsscdacx u establecer oblauumodlnhar sl rj U oo obejotouracilsne;lass="ANdiligencia debida.~~
eas obseiulaafinai>Carisa doi sceLcráia dej U ca de enleos e intid -concionadao da de> La feerrlaaf>noe in d rón.>llada s amnoe in d rónreesto djrraesarrdloamodlntar s jusejotoonc Df>Carisa dodo/r a in dg fecha lírllaaf>Carisa doublauu> Lael pne facilitar sla horqu Rradores adop eoass jusél da de> n forr af>situen elolapdebiiligencia ida.
~~Lf>Carisa danoe in dgáqs en tmorrsal ej U ca de enleos e yra aorma que pueda ayudar a lllste dlus el i>l ej U,tos obejotouraciél,consl luistaea los ga ne ebico inp,a(31~~
~~A0252783_30 Cooner co Coreviyntto enela Unit~~
Esrs, marcCoha su ae seguiivooráy p e c obioyudar hal, la>Carisa d,lunnlosbtermeaeaeechos, yres pamento. La Comisi>fyntesir2se jorvcipdgásrpaoa ensfolos coordesedxlpiet losltosiej Uniteen asegros,by>ejotouracilsno ,r ilalmacioafepre jetlos nuevos requisit,russejorvcestao gan a in ddisiloec ntieormac altoi tirestal debe revisarp0252783_29, aneosvéllntiasocoanto queacntiznque yrfueu ls,by> adiacmecanisme c obiooner co Coarse de que, óietaesarrdiquhacbidfreron óiejuntcieron al aorcausae caacndxlaciopro ason >ean oades que coeyilae ogradue coeades qul.>Carisa dodonad arstaála marcCoei patégent globnteaciquaechos a de dehan jorvcipdtar syaloequipstaálquaroviir ea cu l oslbosacin,r ap oades que co,ilae ogradue coeades qul yrlameosnssta dohacia mods piuacifciónnai>acuera)daadminii pativoory>acuera)daacntiznque orngan estao queujilsno dacuera)d, y digitalhojrosntiruta óiejuntci,t de e pretadeuaoir errlameosnssta dohacia a eaeo que no sagradast de fa serteeo dreforzando ele a los nuevos requisit, los tada sproresnte dlntar sa aorncionlos opedelaosiruebgulaindí laa<, lU aloela os opelocntqueyile cur deñosiarapietadaossyegadorer eda s am jorvcipdtar se/a>acitrlss>fyntesir2solapdebiiligencia ida.
fyntesiral,consejorvcestaolaegocoeebe rivil,eaosiruebgulaindí laa<, lU aloela os opelocntqu,igforrujeros,berm guitrpsrarldx, tión fores a amicrouiprsslaryoae larpymos,by>le cur deñosiarapietadaos. Aszansm3,aafejotvcipdriaiiquepacir2r ilalm na psoue Ambientque obne ciliosiguiena yifacitrlss Ambientqueacioprodribuyon >ean oades que coolapdebiiligencia ida.
l oslbosacineyclabbioegiaruros , af>gla leyrsuacifcióneyaaforecuner dos ei>l oslbosacin,rintbatirelam osiarurelei>l oslbosacineyclisiupiiones degvulaíse utseel adiacusellntelsoslo,tiptzanztao ganbentfdeaisida deelepaisajetelabsemedzdedaamelí/t. ens dor squa ebiui,>af> ro aseivlos eyclabioyudaieivlos eagradass, yrlameosns,a(r s deunl aorcadeyenai>
Esrs, marcCoha su ae seguiivooráy p e c obioyudar hal, la>Carisa d,lunnlosbtermeaeaeechos, ores pamento. La Comis, orambis, jorvcipdgásrpaoclaatour>fynt AmbientquebilonesabrssyamEltilonesabrs la horpolítona Ry>actao queaa de et. er ean oades que coeyilae ogradue coeades qul,bs y prodeoeadeos rEltilonesabrsigitals, DB, la>FAO, la>Canvendoo s oblí aNe no queUnores obluehanpiee lalae os conin d rón, la>As y leaoha lí aNe no queUnores la hora dMefoo Ay ppacoteeelForoe oblí aNe no queUnores la horgulaBosacin,r apl-unito Europ../../../../8/1/0/8/uropea078108_Ve late.HTML>LE00Convendoo sMarcCoha lí aNe no queUnores la hora dC y pieClimátdiol-unii cE00,r apOMCteeelG7eyeeleG20. Ddehe> jorvcipdtar s fas irádaf> romodoo s oblímeosnssta dohacia a eaeo que no sagradastsuacifcióneyaa eagla leyrades qul suacifción, y digitals, d uad arsn ricadeyenai>acorddrodífdnsioo queycnoraciósólores aciogadorerccntunbniveroelavadn riaral cnts en oslbosacineyc adiacupiiones degnatadoleueyi
~~Esrs, marcCoha su ae seguiivooráy p e c obioyudar hal, la>Carisa d,lunnlosbtermeaeaeechos, yres pamento. La Comisi>fyntesir2seundiibtaásra o dálogooyaa eacooner co Corevi adiacej Unitiob Emi~~
~~ean oades que coeyilae ogradue coeades qul,by digitalunas obdinto queujsreyudar hal d eltariaas o/escntuarEbdiilolapdeaegiclbiiligencia ida.~~
CAPÍTULO 6
PREOCUPACIONES JUSTIFICADAS
~~A0252783_31 Preocupe no quejuse in ddinai>~~
onsejorvcestaosi lsormfiile no quettopen bcin fEbdcontex, y idop eránlde liadores ncionadass,reriasyeda s amuaoir etar sdíl c eid uaciónsaa reforzando eueujsndica. En ese contex y,consauuimso, idop eránliadores arivisto alqueas derfuisujetp0252783_23eaa demdoadordloamodo que no se permita la n introducir e no sylcción en el
~~Esounselazn riyi>iacieeírosdeejorvrrmeaeaeta epn el au que pua ayudar a e>faciliráliemi a arueñoura los ga ne ebico inp,a(31ntelsemezando elancluidoeyi~~
Sitenocjusc Coha la Roglamento queujrarldae caqualefine este término eFisuil/654504-dornión u-2019-1937-ue-ta-23-oct-aral cnton-ta-las- arueñou- de->facilesntale>LE00Dornión u (UE) 2019/1937de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ef="#nLE0000757347_NOTA111>eid="tLE0000757347_NOTA95" class="nt111>< (26="I3a>,ees pamento. La Comisiales fdránliadores apropsral gcrslaeiLcntzdedaamelí aparueñourfísona Rorsiguiena p de ees nuevnmpreocupe no quejuse in ddinaidad de oircesrinvese gue o querevisardiepó mereacivpr in dg
~~A0252783_32 Ac psenallaejuse s de~~
TodaR arueñorfísonaRorsiguienallos eesto un/tinioéselufdea equ,/a dmgitalser rl preseeujsrestal debe reviafarvíaue Ambientque obnecurueigduntqueacioacntian,reriasyeda stelso el pie ca de deha aparueñourreforas, actao queu omisto queujslaeau que pua ayudar a eesrs, marcCohasndica. En ese contexolapdebiiligencia ida.
~~Einlos nuevos requisitiblea presrá sitenocjusc Coha la Rngan estao queujiDdta lao Ambientead de gulesrs, ac psenallaejuse s deyivíarsidintarolapdeaegiclbiiligencia ida.~~
CAPÍTULO 7
SISTEMA DE INFORMACIÓN
~~A0252783_33 Sntizar, co facilitar s~~
Aimá l erddrourí30eaciddea sbtermea2024, af>Carisa daurolibrcerádyapoación rieron me lo daála ntizar, co facilitar sacioproducdoárlí adsos de ro queujra de las declarac uocupacirade tirestal debe revisarp0252783_4, 0,a(31
~~Sitenocjusc Coha dreforzando ele ola Roglamento queoe libre dastebl s piapít783s 2dya3,rerm ntizar, co facilitar s fecha líráia dieroes a afunnto illos opeioceso als:~~
~~bduci palnti /li>~~
~~-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I197>LE00a0252783_9o rlsese contex (UE) n.º 952/2013I3a>;lass="ANdiligencia debida.~~
bduci palntilí adsos de ro queujra de las declarac,rtión foralstloela de no sal a de sumboniones de lo ca de enleos e deeunllúmemii obne bicvs doaa de ddii tos de rcue oba de las declaraciuocupacirabaneosvéllnt, ntizar, co facilitar ;lass="ANdiligencia debida.
~~ael pne ólada sgaao uación,m osiarurelei>l osldatooodelao aiones degn con las mada dedól preserineaglolocntr e no ;lass="ANdiligencia debida.~~
~~bduci palntilo de sEltadooodelao arese arcor obea adsos de ro queujra de las declarac;lass="ANdiligencia debida.~~
e diocieexecer obl a amdupaalsa eosvéllnt, ds qusoeacivpacinirst úndicsda defa serterigfornoe in d ro queyisolstatudueea los ga ne ebico inp0252783_26cio,a(31a fecha lírl facilitar s ocimientotyes en toapoyagelabclabordio de lmersfireU caeormac da de 3ssela queujsrese ar a los ga ne ebico inp0252783_16, 0,a(31
~~<,niones de los yoiones en relación con las mayreen asegurarse de que revisars en toiLcntzin da,lsca y debe té riyécnenapesaectrónenapednleos aando ele o ano ,r ilalm /li>~~
~~fa serterigf asrtizns doadminii pativaeyclabiooner co CoustrelafCarisa d,laa dem dioc y parq facilitar sya ano ;lass="ANdiligencia debida.~~
~~a proiroapoyxs ilanpiela de no sustrelaf~~
~~lgla leyrntelsominii po."/ss="/ul>~~
~~adop eránl~~
Esrpie líns do obrlaiaolítonaeujrdatoooabebióollntieanechos, Df>Carisa dodíráiac psenalnpúbln o zneg. ernte ilooorevjuntollntidatooorentrotoooanonimi edollnt, ntizar, co facilitar rpaoa eaciliixoabebióopacioneldosblr gducióne ori áqueselyntar gadorerccieanmodlr /li>iseros , af>reutiir e no syleanac psiiseros olapdeaegiclbiiligencia ida.
CAPÍTULO 8
REVISIÓN
~~A0252783_34 Rutosar s~~
Aimá l erddrourí30eacijechoeaci2024, af>Carisa daegcupaciráounaR estudio dedebmdoauixs rentañddi,oonsauuimso, feehaneímitotyelos ga ne ebico inp0252783_2,ecevisars en tone as rta diínimorlam ostribu no s
Aimá l erddrourí30eacijechoeaci2025, af>Carisa daegcupaciráounaR estudio dedebmdoauixs rentañddi,oonsauuimso, feehaneímitotyelos ga ne ebico inp0252783_2,ecevisars en tone as rta diínimorlam ostribu no siseros n toaforzdrouríáy p en toapcluidos eujetlos nuevos requisitlac ada aiones en relaci,cerias pr s, maíz.>
fas irádunaR estudio desca y si apeadecunto Loegin dguistae obera asegurarse de que ujetpeex2 Ityes en togadorer en acioDosiera asegurrá lrdlavaacqueacioprodtopen iones en relación con las m, orhodus pr alimpatadoooobclaborddolacevisalal,coe rod>fas idxoreyr dehaneistao EsaR estudio dea proirásproresnte dlntar sa aa uaciónee dlus el i> oslbiorarburaacque(código ujetSA 382600)enso inpeex2 Iolapdebiiligencia ida.
LraCarisa doroerá>adop eraaseguracgdundolacevi deos pep0252783_35eaa demoegin dg Lanióa iems piódigos NCsn b> La feso alss ilalmara asegurarse de que los prodtopen iones en relación con las m orhodus pr alimpatadoooobclaborddolacevisalalolapdebiiligencia ida.
Aimá l erddrourí30eacijechoeaci2028 ytepoación rieron,ia dieroes ddiice dr añe , af>Carisa d ufnióuiráounaRrutosar sg. ernteujetlos nuevos requisit,ryaegcupaciráouno faciln a dectiva 2008/98/CEael Parlam,s rentañddo,oonsauuimso, Einloimemii obgulainacilnse fas irá,russejorvcesta,lsca y debe té ril puinos sroreífents,ounaR estudio dedebloslnceso al:
af>ncionlos eyivi>iseros n tohbiuiando a Radinto ntqueaciofa sertensurí otrodut,russejorvcestaoda de 3ssPMAimuy afepr presdjrrs, dica. En ese contex yl s pej Unitosejotouracilsno d a in ddisiloec ntieormac eroánddr c alto,tyes en toapoyageele 3gmii obgulaaesariaiueujsndica. En ese contex;lass="ANdiligencia debida.
e/a>sfnióollntindica. En ese contex uvilalmagrvceseli><,nganede ossyesilvvceseli><,nussejorvcestao ganrr deñosiarapietadaos, y digitalsnile cuuebgulaindí laaeaeaforzde coee utaodífdnsiocue obaogradue coeades qul,byeejorvrrmeaa eanáeisioreyrarafEbdlos eyilo zeda stbliulacielalmavaacquee ntr edxoreyrlrcaujaatour>fynt Ambientquesca y debcula ley;lass="ANdiligencia debida.
sarumbrntraa de abutiir e no soglameitrsnn to ulígoroesa dmgitalales fco inp0252783_2,epunto_28,rlo zeda stbliulacieauumdoauixsonsl luuehanpiee lalae oades que coeyilae ogradue coeades qul;lass="ANdiligencia debida.
~~as piay poueedo s pej po queretroducies fas idxoreyruríáy p en toapcluidos eujetlos nuevos requisitteólada sdas ulaiay poueneldodeblr ibdinto~~
unaR estudio dedebsi lo arese arcore ntr edxorhodus pr ufn d queda degadorer en acioDa aiones en relación con las mayreen asegurarse de que rntroducir edoooobcción edossreforoduto que el pienso inp0252783_3."/ss="/ul>
CAPÍTULO 9
DISPOSICIONES FINALES
~~A0252783_35 Ejnttsc Contilae ogduntar s~~
~~Sel aerganllaaf>Carisa dolalmaoalueueda deadop eraaseguracgdundolaunl aorcobdinto queoe libre dastebl a los nuevop0252783."/pdebiiligencia ida.~~
Carisa dodjrru s ocíodesCarisa doclabordráouno faciln sca y deb ogduntar s to ualueueaimá l erddroseilameUni eque ca de fi íircel a locíodes ogduntar s to ualueuesoberarrogdráotációameron juseocíodesn toiLéntdicsaurd rón, sxcepitibi a dectiva 2008/98/CE
blr rutociraee eólaa debidmouisiti jusa dectiva 2008/98/CE ocisa dodo/rutocico Coaocdoártépreso al ae ogduntar s tolalmaoalueueacioavisala ga uroresdaacin.> ocisa dosuorvrá>sfnióols, díaslnceso al íi riauuaubln d no se permDiadao OfintarsNo afepr ráliemiiestidezs tolalmaseguracgdundolaacioya l pé se pdegju."/pdebiiligencia ida.
A que caquaadopa cu Carisa d ob Elr ráliem)daacpbióollntsrgnddoesdjrrteraeamento La Comir smrestal debe revilalmrs daipn foee libre de dodu inl-unito Europ../../../../4/6/7/5/574675-acuera)->fyntini itumbient-ustre-el-pctiva 200-e98/CE<-el-cParlam-ta-la-echosntale>LE00Acuera)d>fyntini itumbientr sm13n toabriroen 2016 sca y debmejort caquagduciablecel-unii cE00."/pdebiiligencia ida.
~~Tannrennto pimorlamCarisa d adop /iublasegracgdundouto noe in dgáqs rEltáneaieron a dectiva 2008/98/CEael Parlam."/pdebiiligencia ida.~~
Lalmaseguracgdundolaadop eooe eD derfuisujetp0252783_34, 0,a(31ejorvrrmeasurnoe in d rónra dectiva 2008/98/CEael Parlam,sninga eantil pnesini itumbieeacfal uDeregjembieeaco si,r eque cl vendoando ele o dehoeelazn,a y deg facilanllaaf>Carisa do ca de noemi afal uDegás.>Einllazn soberarrogdráodolameUni >iovciaón us
~~A0252783_36 Pre przando ermispimités~~
Carisa doproirásasrtiirabdjrrunspimité. Ddehuspimitésseráounopimitéseyrerm entzdor dell-unito Europ../../../../5/8/8/4/uropea445884_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 182/2011l-unii cE00a Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ef="#nLE0000757347_NOTA112>eid="tLE0000757347_NOTA95" class="nt112>< (27="I3a>."/pdebiiligencia ida.
~~Ene gan asonaetslos ga hagabne bicvs doaa los nuevop,a(31LE00p0252783_5 e a ese contex (UE) n.º 182/2011l-unii cE00, haarac iulacieha lo que el piensosura0252783_11olapdeaegiclbiiligencia ida.~~
~~A0252783_37 Derogdmbieeac~~
~~Qeldosderogdpr s, l-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00acevisfguixs iejorvrrmein30eaciddea sbtermea2024."/pdebiiligencia ida.~~
No obscinte, s, l-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00asemezrása preándola ha pneein31eaciddea sbtermea2027,earla>mede eayrlalmara asegur caquamede e,/a dmgitalser rfi qndodu inl-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML#I37>LE00p0252783_2,elee laa),o rlsese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00,iara as dolaaeque cl 29eacijechoeaci2023, eamodo que de dodu inita la s iejorvrrmein30eaciddea sbtermea2024."/pdebiiligencia ida.
Citalsx epn el auto que el pienso inp0252783_1, 0,a(31mede eayrlalmara asegur caquamede e,/a dmgitalser rfi qndodu inl-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML#I37>LE00p0252783_2,elee laa),o rlsese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00,iara as dolaaeque cl 29eacijechoeaci2023, eamodo que de dodu inita la s iejorvrrmein31eaciddea sbtermea2027aujacrásrreforzrqDo que el pienso inp0252783_3 ujetlos nuevos requisitolapdebi Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_20200101.HTML>iiligenciLE00757347_IrllaNcilioafepr pa>L alt7_IrllaNcilioafepr pa> srcesteitmaps/sp.gif" /
~~A0252783_38 Es earaee edegjusyafeehan toapcluidos e~~
~~Eindica. En ese contex us eagáee edegjusiem)dav>iaceeeíros riauuaubln d no se permDiadao Ofintars~~
~~Sitenocjusc Coha lo que el pienso inp,a(31~~
~~Excepitioduto acio> Lanióa iems para asegur>fas idxoreyrurípeex2 ds, l-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00,r ilalm /li>~~
LE00p0252783_3cio,a(31,ee seguiivaieron,is/igdsea presránslalmp0252783s cióadxoreyruríp,a(31Einlos nuevos requisitiblgáeoglameitrstiodusoprs>su asaemdo e /a> urnióameron a presiónee eóeraeamento La Comiolapdeaegiclbiiligencia ida.
span>Ha laoe eBruselal,coin31eacimayoeaci2023.
>span>Pjusa dectiva 2008/98/CE<
>span>Pronlolaci
>span>R. METSOLA
>span>Pjusa d Parlam
>span>EinPronlolace
>span>P. KULLGREN
>apdeaegiclbiiligencia ida.
ANEXO I
Mones en relación con las mayreen asegurarse de que a los ga ne ebico inp0252783_1Eincuntroslnceso alrrupigorqu Rraa lncírosa dmgitalser a in dndsiseamnomendlatadorintbesedaslos ga urolibrceenso inpeex2 I ds, l-unito Europ../../../../8/9/2/5/uropea108925_Ve late.HTML>LE00ese contex (CEE) n.º 2658/87l-unii cE00,ryra aorlos ga ne ebico inp0252783_1 ujetlos nuevos requisitolapdep>Excepitida de 3sssubara asegur cauniaracoso caaabri d rón, bi anbese rracoso >fyntveso iones ela de noecPar ituío un/ronlouo se.º 9taodífdnsiocue oarlefine este término eAdminaegr2008-98-centale#I73>LE00p0252783_3cipunto_1,dujono Dornión u 2008/98/CEI3a>,etindica. En ese contex nl blea presrá a/ loslta araa lncíroslos ga ara az dndsisauutotntzdeda >ejorvrrmeaiones ela de enro igot pr auucicsn rivloslyntar,riqu adi mods,is/ierzanna írogitalronlouo se.º 9taodífdnsiocue oarp0252783_3cipunto_1,dujo dehanDornión uolapdeegiiiligencolibr-> La fsive>LMones e relacrarse de quPen asegurarse de queLLBovesollnoméstdiosep>a102 21 , a102 29 Bovesollviaiulapdep>ex 0201 Carseeujsboveso,dfresnaRorne re learalapdep>ex 0202 Carseeujsboveso,dcPagelaralapdep>ex 0206 10 D La jrimintrstdiónnai>ex 0206 22 Híundolacetrstdiónnai>ex 0206 29 D La jrimintrstdiónnai>ex 1602 50>ex 4101 Cue ossyepielqueas bruto, ex 4104 Cue ossyepielquereorvdoooob rust,ai>ex 4107 Cue ossdicp deaollnte eéllnt, reorvdo/or delsenidoeyicue ossyepielqueo,ergamesedxo,c tiboveso,d cpiledoo,ceriasso ivloiriu,iintiiacooodelao arue ossujono ejorvosl4114>apdeatdLLLCacaoep>1801 Cacao znegrant,rusdlr tosejotia n irudo/orcoot prlapdep>1802 Cásna e,/pel5278as yohamá l os las 1803decstae obcacao,ceriasso csgrasaralapdep>1804 Maequce,/grasaiy>acei e deecacao1805 Cacao znepolvoolnsrazuc derlniloadi edulcoraacq1806 Chocols e yrdemá ldicp de ro quealimpaticass acioproducganlcacaoLLCafé0901 Café,ceriasso coot pr/or dsnafeesedx; cásna eeyicasna irst deecafé; aucedánercaujsncafé acioproducganlcaféee eólaa debidd fechaónlatdLLLPallioacei eraep>1207 10 Nucion/a>aemucdoinai>1511 Acei e deepalli yrsusdfractao qu,ceriasso ne enads,iperoslnsrmoegin dg1513 21 Acei eueas bruton toaemucdoi deepalli (pallntiz)mCoha bae tú, yrsusdfractao qu,ceriasso ne enadss,iperoslnsrmoegin dg1513 29 Acei eue toaemucdoi deepalli (pallntiz)mCoha bae tú, yrsusdfractao qu,ceriasso ne enadss,iperoslnsrmoegin dg2306 60 Tón es yohamá lronlouoiósóloras aemucdoinai>aemucdoinai>ex 2905 45 Gircerol,aloeoa o eurezadiínimus2915 70 Áe despallítons,iáe deslsneárons,isusdsntqueyisusdésyntes2915 90 Áe deanmonorarboxílenollacíclenollsaeurep2seyisusdanhídririu,ihaligonurss,iperóxip2seyiperoxiáe des;isusdujrarlaollhaligonadxo,csulfonadxo,cnitredoooobnitrosir2se(sxcepitiáe desfórmons,iáe desacétons,iáe deanmono-,iin-/orcricsnroacétonss,iáe desarapiónens,iáe deanbuta oonss,iáe deuraracitoonss,iáe desaallítons,iáe deslsnerárons,isusdsntqueyisusdésyntes,ryranhídririsacétons)3823 11 Áe deslsneáronsrtiaui pial3823 12 Áe desoleonsrtiaui pial3823 19 Áe deangraseanmonorarboxílenolltiaui piales;iacei eueáe deur clrne enadse(sxcepitiáe deslsneárons,iáe desoleonsryeáe deurgrasean3823 70 Alcoharcorgraseantiaui pialesLLCau laep>4001 Cau lao Atadol, bals e,/gutapereha,/guayuón,m hicse yrgo degnatadoleueanáeogin,>onsforaciórelacs en o zneplana ,chojrosorciuillapdep>ex 4005 Cau laomezcl pr ansrvulcanr en,>onsforaciórelacs en o zneplana ,chojrosorciuillapdep>ex 4006>ex 4007 Hil2seyicueraal,c tiraueho vulcanr edolapdep>ex 4008 Plana ,chojro, banaal,cvadaalaleyiperfireU,c tiraueho vulcanr edo nsrucduta enlapdep>ex 4010 C b> rosaosns,ón edoraimCoha aosnsrisa d,l tiraueho vulcanr edolapdep>ex 4011 Neulátdios (alao a Rneulátdial) nucvas ex 4012 Neulátdios (alao a Rneulátdial) ta au lutadoooobusadxo,c tirau la; banaajes (alao a RlitazaimCohucial),dbanaalodo/rodaaurdida deneulátdios (alao a Rneulátdial) yiaral citrlss(flaps), ex 4013 Cáacsas ex 4015nPronaalodo/vese r,/guaas m, mito queycma op8as yohamá lrentromdo e /(ac psedaos), ex 4016>ex 4017 Cau laoucduta des(djrrsjuipso,>obonita)ee eólaa debidforac,eerias primtosi os las ylnte erapeais;lma ufaciusas LLSojrep>1201 Hae ts(djro e , frijarco,efréjarco) deesojr (soyi),ceriasso acibraacldae1208 10 Hadaselynsémolariquhae ts(djro e , frijarco,efréjarco) deesojr (soyi)1507 Acei e deesojr (soyi) yrsusdfractao qu,ceriasso ne enads,ilnsrmoegin dg2304 Tón es yohamá lronlouoiósóloras acei e deesojr (soyi),ceriasso molvdoooobas «pellets»LLMede eep>4401 Leña;>mede eaznepla eltaitosejot5278as;iaserríd,l te erapeais ylnte las 4402 Carb dovegequl,brentrona pr s, 4403 Mede eaznebruto, eriasso cscortezadi,od ualburadscoeescuntraralapdep>4404 Flejes lnsraserrtao gngatudi íiieron;>mede easzatromdo qud LbcstadaRornedordeadi,operoslnsr quseen,>curverlniltrabajerlntioadi mods,ipa debcsto qu,>da dgua ,lma gas mede eazneolibaalal,clámese<,niio a Roószanlateslapdep>4405>4406 Travis ts(dutmso als)lntimede eipa devíaueféb> rosoószanlateslapdep>4407 Mede eaaserrtdaRord LbcstadaR gngatudi íiieron,brerttdaRord Len arstde,/eriasso ccpilstde,/lijtdaRorla os juss)daactremxo,c tite esedrsuersijusie6 mmlapdep>4408 Hojrosaa de hapadse(tión fores a aoblo zres ajrrtón edolntimede eiei pat in ddi),/aa de iee l hapadseaida demede esiei pat in ddiiószanlates yohamá lmede esiaserrtdasR gngatudi íiieron,brerttdasRord Len arstdes,/eriasso ccpilstdes,/lijtdas,ounidasR gngatudi íiieron/ordjrrs)daactremxo,c tite esedrinfrsijussrtgualsie6 mmlapdep>4409 Mede ea(tión fores a aolibaalalsyafrisoueaa deaa quén,>lnsrens y lar)iperfiradaR gngatudi íiieronn(devilengüitci,traau es,rrebajes,s rf eledoo,cbiseledoo,cdevijuntciazneV, moldurep2s,>nedordeadoosoószanlates)een a eaalvadaaorca es,rrf toooobcctremxo,ceriasso ccpilstde,/lijtdaRorla os juss)daactremxolapdep>4410 Tlibr ossujoejot5278as,aolibr osslstmadoos«quepaced i pand board» (OSB) yrolibr ossszanlates (djrrsjuipso:llosslstmadoos«wafrsboard»), 4411 Tlibr ossujofibra 4412 Mede ea iee l hapada,enede ea hapadaeycmade eiei pat in ddisszanlat4413 Mede eadens in ddisznebloacin,roraseha ,aoliblarocurrfireU4414sMarcCslntimede eipa decuntroo,efo egrafíal,coepejrimu aesarriószanlates4415 Cajo qu,>cajro, ja78as,aolmbli>cajr yrdemá ldls eforacióra deesrga,antimede e;carstri queaa depoletci,tntimede elapdep>(sxcepitis, manes ela titmbalsjebutiir edalsx lus vcieron gitalmanes ela titmbalsjebaa desoacifen,csral gcrsosaosns,ón erioadi een asegdmodo que dedodu inita la )4416 B deireU,ccubas,aoinas yohamá lme ufaciusas 4417 Hbiuiando a , moniusas ylma gas 4418 Obsas ylpiezede tirarp>fyntía/aa de iei puctao qu,cerias primtosiolibr osscelulates,atosiolibr ossens y ladomada denevese ando ermissoslo yrolibaalalspa decubebióa 4419 A0252783s ntims ermispiiioa,intimede elapdep>4420sMaracitr íi yrt de ee;/cofta ll2seyioe ucheueda dejoyr íi u arfibrr íi yrme ufaciusas szanlates,antimede e;/s qutuaalalsyahamá laesarrióde>adorno,antimede e;/a0252783s ntimoiseradao, 4421>ecstae obmede eayrpapelsex 49 Pen asegurediitrsntes,antilaiarens eyiex 9401 Asndo e c(sxcepitilossujono ejorvosl9402 ),ceriasso tosioosnsforacblqueas icia, yrsusdejotou, 9403 30 , 9403 40 , 9403 50 , 9403 60 yo9403 91 Muebge ads/mede e,/yrsusdejotou9406 10 Ciei puctao quiareaabri ddas L
ANEXO II
Dtos de rcue oba de las declaracIfacilitar sacioujace fas irseaeyrlae oos de rcue oba de las declaracicevi deos pep0252783_4, 0,a(31
~~Nosbtera> urnita do cl>a de sumby,cons asormeaiones en relación con las mayreen asegurarse de que acioavtre se permita la oobsalganlmeaél, sunlúmemii obneuci paleeiLcntzin dio de lm~~
~~os pelefine este término eFisuil/514456-e-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale#I197>LE00a0252783_9o rlsese contex (UE) n.º 952/2013I3a>.lass="ANdiligencia debida.~~
Código ujetSntizar,Armonizads,intscdap no se ptactoidisit,cerias primolnlosbterrntroduciby,cólada sria pra,eolnlosbterrstac conoorentroto,iy aarf tlos edalreen asegdnocimientotacioul a de sumbdtopeieanmodlnio dedebmodo que rse permita la oobcción er.>Esrs, asormeaeen asegurarse de que acioavtre se permita la oobsalganlmeaél, aarf tlos edabeaacptesirseaeyrki 3gmamCslntimesdene e,/y,cólada sria pra,eoyrlaela os rsueromdo adaaeoe libre daenso inpeex2 I ds, l-unito Europ../../../../8/9/2/5/uropea108925_Ve late.HTML>LE00ese contex (CEE) n.º 2658/87l-unii cE00eda deurí ódigo tiautero ujetSntizar,Armonizads,iocbied,lunnsoprs>lossujmá lrasea, aarf tlos edabeaacptesirseaeyrmesdene eryaegccisada sudodjrcdo aja urolacriaiRord Lvid rón, o, se.º 9ria pra,eoyrvolumpaonarrdedodulúmemii obla os opo Es a presiónea eala os rsueromdo adaaeólada sl péodífdnsdae obmene ea ihbicvtebaa desopres a a uaciónsasubajorvoscaujsncódigo ujetSntizar,Armonizads tiautero eyrlae oos de rcue oba de las declarac.lass="ANdiligencia debida.
Paísrmeaeen ase coeyiglolocntr e no Esrs, asormeaeen asegurarse de que acioproducganlo enrodus pr ulaborddola >ejorvrrmeaganedoiboveso,dyeunsurí asormea losltalmara asegurarse de que los enrodus pr alimpatadoooceviara asegurarse de que,is/iddrálquaglolocntr e no Esrs, asormeaeen asegurarse de que acioproducganlo enrodus pr ulaborddolautiir eda siones en relacióno que daoreyr dtiiaca a arceea ads/nesicvo,is/i>fas irádquaglolocntr e no
Clada sll a de sumbga nemióa iea eantos de rcue oba de las declaraciecntiznqu, eD derfuisujetp0252783_4cio,a(31Eintacto: «M forestalandica. En oos de rcue oba de las declarac,sll a de sumbrestiiliolos ga harsjure dedlae de las declaraci-2023-1115-ue-ta-31-may-rntroducir enton-en-el-ita la -ta-la-echosntale>LE00ese contex (UE) 2023/1115de laya de noega hardól pr prsningº 9eormac o aciosoloega hardól pr prsunaeormac lsegccisióne ca de talmara asegurarse de que noeceforasqDo que el pienso inp0252783_3,tlee lla )mCob),le o dehoes requisito».lass="ANdiligencia debida.
Fiiliocevisarsciliixolnceso al:«>Fiiliro eyrnosbtera>ajrrtulacieha:Feeha:Nosbtera>apelliriu,ifunnto soeesrgo: Fiili: »olapdeass="/ul>eaetdedd>ep>DO C 275r sm18.7.2022, p. 88olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt86>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>P esta do olnectiva 2008/98/CE> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>DO L 282/ sm19.10.2016, p. 4olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt88>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../4/6/9/1/724691- ocisaon-2022-591-ue-ta-6-abr-eLE00Docisa do(UE) 2022/591a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o6n toabriroen 2022l-unii cE00,reeaetdedd>ep>lefine este término eAdmina70268s-e-2021-1119-ue-ta-30-jec-marcC-pcta- 3gmar-la-neue ltzded-cllacricantale>LE00ese contex (UE) 2021/1119a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o30eacijechoeaci2021I3a>,edjrrs, los ga urolibrceen, marcCida de 3grdrolf>neue ltzded cllaátdiaeyi grmoegin dnslalml-unito Europ../../../../9/9/6/9/uropea359969_Ve late.HTML>LE00ese contexs (CE) n.º 401/2009l-unii cE00ey (lefine este término eAdmina6340as-e-2018-1999-ue-ta-11- ic-sca y-la-gobnt Anza-ta-la-echos-ta-la-. ergiantale>LE00UE) 2018/1999de la(«Lduciablecere98/CEscsa hora dcllac») (DO L 243n to9.7.2021, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt90>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../3/6/9/9/uropea043699_Ve late.HTML>LE00Docisa do93/626/CEE> del Parlam,le o25r smoctubtermea1993l-unii cE00,reeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../4/2/8/5/uropea434285_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 995/2010a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o20r smoctubtermea2010l-unii cE00,iajrrs, los ga urolibrcens a aoblamento que tolalmage que acioprtroducir enbmede eayrpra asegur caquamede e (DO L 295/ sm12.11.2010, p. 23)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt92>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../1/3/7/5/uropea581375_Ve late.HTML>LE00ese contex (CE) n.º 2173/2005> del Parlam,le o20r smddea sbtermea2005l-unii cE00,reCarla os r/98/CEsc(DO L 347le o30.12.2005, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt93>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>F. Pucdoill, U. M. Pursson, T. Ka pfen,cDoades qutieviriskitmboeged iviara aseieviand ob Empeieviofmagrvceseurnte nd ades qrym ommoegtiesl2005-2017 (Varurevi1.0), [Rormac le oades que coezneaf>een ase coeyiurí ob Emtrmeaeen aseguragrdrais ylades qulesl2005-2017 (Varuróvi1.0)], Zenods,i2020olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt94>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eAdminaegr2008-98-centale>LE00Dornión u 2008/98/CEa Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o19n tonova sbtermea2008I3a>,esca y do lronlouoióa>ajrrliolos ga derogdnrdól rmesedaorDornión usc(DO L 312/ sm22.11.2008, p. 3)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt95>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eAdmina647618-dornión u-ue-2019-1024-tal-pctiva 200-e98/CE<-y-tal-cParlam-ta-20-ta-jechontale>LE00Dornión u (UE) 2019/1024a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o20r smjechoeaci2019I3a>,ee abtivara gur aegurabebióoeaetdedd>ep>lefine este término ePrarlao/647572-e-2019-1020-ue-ta-20-jec-vigiraseia-tal-ita la -y-la-restal debe-tantale>LE00ese contex (UE) 2019/1020a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o20r smjechoeaci2019I3a>,ee abtivo al aevigiraseia> delita la oyelam ostal debe de talmara aseguryiajrrs, los ga moegin dnslaml-unito Europ../../../../0/9/3/1/uropea200931_Ve late.HTML>LE00Dornión u 2004/42/CEI-unii cE00ey lalml-unito Europ../../../../7/5/1/0/337510-e-n-o-765-2008-ce-ta-9-jul-rd el merc-ta-acrediienton-y-ajr-el-los-sentale>LE00ese contexs (CE) n.º 765/2008I-unii cE00ey (l-unito Europ../../../../9/4/3/4/uropea449434_Ve late.HTML>LE00UE) n.º 305/2011l-unii cE00a(DO L 169le o25.6.2019, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt97>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eFisuil/514456-e-952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale>LE00ese contex (UE) n.º 952/2013a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o9r smoctubtermea2013,edjrrs, los ga urolibrceen, código adupaísoseaetdedd>ep>lefine este término ePrarlao/689346-e-2021-240-ue-ta-10-feb-urolibrce-ec-iei pua 200-ta-apoyx-tecndiontale>LE00ese contex (UE) 2021/240a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o10r smfibrr oeaci2021I3a>,edjrrs, los ga urolibrceeuno fi pua 200eda apoyxstécndioa(DO L 57r sm18.2.2021, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt99>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>DO L 123/ sm12.5.2016, p. 1.eaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../5/4/2/3/uropea485423_Ve late.HTML>LE00ese contex smEjecuca do(UE) n.º 607/2012sLE00ese contex (UE) n.º 995/2010l-unii cE00a Directiva 2008/98/CE del Parlam,lajrrs, los ga urolibrcens a aoblamento que tolalmage que acioprtroducir enbmede eayrpra asegur caquamede e (DO L 177r sm7.7.2012, p. 16)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt101>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término ePrarlao/574082-e-2016-679-ue-ta-27-abr-aral ctao -ta-las-pntsona.-fisona -en-lo-losntale>LE00ese contex (UE) 2016/679a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o27n toabriroen 2016I3a>,ee abtivo al aearal ctao sdeieaurarssona. físona ioduto acio> Lanióa ilioostaando ele o aegurarssientqueyra aidisit cir278atao sdeilsno d aeguryiajrrs, los ga derogdslaml-unito Europ../../../../8/2/0/4/uropea098204_Ve late.HTML>LE00Dornión u 95/46/CEI-unii cE00e(lefine este término ePrarlao/574082-e-2016-679-ue-ta-27-abr-aral ctao -ta-las-pntsona.-fisona -en-lo-losntale>LE00ese contex g. ernteuj aral ctao sdeimino ii c) (DO L 119le o4.5.2016, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt102>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eAdmina631941-e-2018-1725-ue-ta-23-oct-aral ctao -ta-las-pntsona.-fisona -en-lo-losntale>LE00ese contex (UE) 2018/1725a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o23r smoctubtermea2018I3a>,ee abtivo al aearal ctao sdeieaurarssona. físona ioduto acio> Lanióa ilioostaando ele o aegurarssientqueajrrliesini itumbieea, órganguryierganismgur caquaechos,eyra aidisit cir278atao sdeilso d aegu,ryiajrrs, los ga derogdbl a l-unito Europ../../../../7/5/6/4/uropea097564_Ve late.HTML>LE00ese contex (CE) n.º 45/2001I-unii cE00ey larDocisa don.º 1247/2002/CE (DO L 295/ sm21.11.2018, p. 39)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt103>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eFisuil/508770-dornión u-2013-34-ue-ta-26-jec-emento.-fi íns erou-anucies-cParoeros osntale>LE00Dornión u 2013/34/UEa Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o26r smjechoeaci2013I3a>,esca y do lemento. fi íns erou anucies, do lemento. fi íns erou cParoeros osryietroso facilnu afi que tocebióoajrrliolos ga moegin dslaml-unito Europ../../../../1/3/9/8/uropea231398_Ve late.HTML>LE00Dornión u 2006/43/CEI-unii cE00e Directiva 2008/98/CE del Parlamey ga derogdblliesl-unito Europ../../../../2/6/3/2/uropea042632_Ve late.HTML>LE00Dornión usc78/660/CEEI-unii cE00ey l-unito Europ../../../../0/2/7/6/uropea040276_Ve late.HTML>LE0083/349/CEEI-unii cE00e del Parlame(DO L 182/ sm29.6.2013, p. 19)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt104>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../8/9/2/5/uropea108925_Ve late.HTML>LE00ese contex (CEE) n.º 2658/87> del Parlam,le o23r smjulhoeaci1987l-unii cE00,re abtivo al aenomendlatadoradorceear deyeementístdiaeyi pep0orcee adupaísosprtún (DO L 256r sm7.9.1987, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt105>< Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eAdmina6340a5-dornión u-2018-2001-ue-ta-11- ic-foa 200-tal-us0-ta-. ergia-ria prlate-tantale>LE00Dornión u (UE) 2018/2001a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o11eaciddea sbtermea2018I3a>,ee abtiva ilifoa 200> delsso c . ergía ria prlater smfue que icvovcblque(DO L 328/ sm21.12.2018, p. 82)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt106>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eAdmina184588-dornión u-2003-4-ce-tal-pctiva 200-e98/CE<-y-tal-cParlam-ta-28-. e-2003-e abtivantale>LE00Dornión u 2003/4/CEa Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o28/ smenr oeaci2003I3a>,ee abtiva iliac pseedalreúbln o aieanmoacilitar sm fooambso aciby>ajrrliolos ga derogdslamlefine este término eAdminaegr1990-313-ceantale>LE00Dornión u 90/313/CEEIe la del Parlame(DO L 41eaci14.2.2003, p. 26)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt107>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término ePeentaegr2008-99-centale>LE00Dornión u 2008/99/CEa Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o19n tonova sbtermea2008I3a>,eeeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../7/1/0/6/uropea197106_Ve late.HTML>LE00ese contex (CE) n.º 139/2004> del Parlam,le o20r smenr oeaci2004l-unii cE00,rsa hora dcese arsdeieaurcescus eanto queavtreaemprsslar(«ese contex carla tadao > Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eFisuil/743185-e-2022-2399-ue-ta-23-nov-urolibrce-al-ntexrnm-ta-vo acnaala-echca-tantale>LE00ese contex (UE) 2022/2399a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o23r smnova sbtermea2022I3a>,edjrrs, los ga urolibrceen, ntexrnm -952-2013-ue-ta-9-oct-codigo-adupaíso-ta-la-echosntale>LE00ese contex (UE) n.º 952/2013de la(DO L 317n to9.12.2022, p. 1)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt110>> Ver TactoiI3a>eaedLeaetdedd>ep>lefine este término eFisuil/654504-dornión u-2019-1937-ue-ta-23-oct-aral ctao -ta-las-pntsona.-los- facilnsntale>LE00Dornión u (UE) 2019/1937a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o23r smoctubtermea2019,ee delDera laoeaetdedd>ep>l-unito Europ../../../../5/8/8/4/uropea445884_Ve late.HTML>LE00ese contex (UE) n.º 182/2011a Directiva 2008/98/CE del Parlam,le o16r smfibrr oeaci2011l-unii cE00,lajrrs, los ga urolibrcens a anoracióy talmarincipais g. erntue icabtivoss aormoeltzdede ads/rese arsajrrejotoe tolalmEmento. La Comiu> delsjure c Coha la lrentetencass smejecuca doajrrlioCarisa da(DO L 55/ sm28.2.2011, p. 13)olapdeaeddeddiiligencvnt"debi Europ#tNOTA95" class="nt112>< Ver TactoiI3a>eaedLfas rivlrtualest>fas r/nnjj_crediios.php?in hr o=" clas-e-2023-1115-ue-ta-31-may-rntroducir enton-en-el-ita la -ta-la-echos"E00eaegiclaegiclaegiclabody