• Expandir / Contraer 韓dice sistem醫ico
• Pre醡bulo
• CAP蚑ULO I.� Disposiciones generales
  • Art韈ulo 1 燨bjeto
  • Art韈ulo 2 燬ujetos de la cooperaci髇
  • Art韈ulo 3 犃mbito de aplicaci髇
• CAP蚑ULO II.� De las personas cooperantes valencianas
  • Art韈ulo 4 燬ujetos
  • Art韈ulo 5 燚erechos de la persona cooperante valenciana
  • Art韈ulo 6 燚eberes de la persona cooperante valenciana
  • Art韈ulo 7 燜ormaci髇
• CAP蚑ULO III.� Del acuerdo o contrato
  • Art韈ulo 8 燗cuerdo complementario de destino
• CAP蚑ULO IV.� De las personas misioneras valencianas
  • Art韈ulo 9 燬ujetos
  • Art韈ulo 10 燗plicaci髇 de los beneficios recogidos en la presente Ley
• CAP蚑ULO V.� De las personas voluntarias valencianas
  • Art韈ulo 11 燬ujetos
  • Art韈ulo 12 燗plicaci髇 de los beneficios recogidos en la presente ley
• CAP蚑ULO VI.� Del Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas
  • Art韈ulo 13 燫egistro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas
  • Art韈ulo 14 燛fectos de la inscripci髇
• DISPOSICI覰 ADICIONAL
  • 趎ica 燙omplementariedad de la ley
• DISPOSICI覰 TRANSITORIA
  • 趎ica 燗signaci髇 presupuestaria
• DISPOSICI覰 DEROGATORIA
  • 趎ica 燚erogaci髇 normativa
• DISPOSICIONES FINALES
  • Primera 燤odificaci髇 del art韈ulo 28.2 de la Ley 6/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de la Cooperaci髇 al Desarrollo de la Comunitat Valenciana
  • Segunda 燚esarrollo reglamentario
  • Tercera 燛ntrada en vigor

Art韈ulo 1 Objeto

La presente ley regula el Estatuto de las Personas Cooperantes Valencianas, de las Personas Misioneras y de las Personas Voluntarias, especificando, complementando y adaptando la normativa estatal vigente al marco y objetivos establecidos por la Ley 6/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de la Cooperaci髇 al Desarrollo de la Comunitat Valenciana, en lo relativo al r間imen jur韉ico de prestaci髇 de servicios, derechos y deberes, formaci髇, homologaci髇 de servicios, fiscalidad y protecci髇 social de las personas cooperantes valencianas.

Art韈ulo 2 Sujetos de la cooperaci髇

1. Ser醤 sujetos de la cooperaci髇, en el 醡bito de la presente ley, las personas cooperantes valencianas, las personas misioneras valencianas, las personas voluntarias valencianas y los agentes de cooperaci髇 internacional al desarrollo registrados en la Comunitat Valenciana.

2. Son agentes de la cooperaci髇 internacional al desarrollo de la Comunitat Valenciana las instituciones y entidades que re鷑an los requisitos establecidos en el art韈ulo 24 de la Ley 6/2007, y est閚 debidamente registrados, de conformidad con lo dispuesto en el art韈ulo 26 de la mencionada ley.

Art韈ulo 3 羗bito de aplicaci髇

1. La presente ley ser� aplicable, con car醕ter especial y complementario del marco general establecido por la normativa estatal vigente, a las personas cooperantes valencianas, a las personas misioneras valencianas y a las personas voluntarias valencianas.

2. Queda excluido del 醡bito de aplicaci髇 de esta ley el personal local de los pa韘es destinatarios del proyecto, las personas contratadas a trav閟 del sistema de arrendamiento de servicios civil o mercantil, las personas que disfruten de becas y todas aquellas que puedan incurrir en cualquier tipo de incompatibilidad.

Art韈ulo 4 Sujetos

1. A los efectos de la presente ley son personas cooperantes valencianas quienes, ostentando la condici髇 pol韙ica de valencianos o valencianas, unen a una adecuada formaci髇 o titulaci髇 acad閙ica oficial, una probada experiencia profesional y tienen encomendada la ejecuci髇 de un determinado programa o proyecto en el marco de la cooperaci髇 al desarrollo y est閚 debidamente inscritas en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas.

2. Las personas cooperantes deber醤 estar ligadas con la persona o entidad promotora de la cooperaci髇 para el desarrollo y la acci髇 humanitaria por alguna de las siguientes relaciones jur韉icas:

• a) Relaci髇 sometida al ordenamiento jur韉ico laboral.
• b) Relaci髇 funcionarial o de personal al servicio de las administraciones p鷅licas.

Art韈ulo 5 Derechos de la persona cooperante valenciana

1. Adem醩 de los derechos establecidos en el ordenamiento jur韉ico laboral, de los aplicables a los ciudadanos y ciudadanas espa駉las en el exterior y de los reconocidos en la correspondiente normativa sectorial, cuando la relaci髇 jur韉ica de cooperaci髇 tenga una duraci髇 m韓ima de un a駉, corresponder� a la persona cooperante valenciana las siguientes prestaciones en los t閞minos y en la cuant韆 que reglamentariamente se determinen:

• a) Ayuda econ髆ica para los gastos del primer viaje del c髇yuge de la persona cooperante o persona con la que mantenga una relaci髇 an醠oga y de los hijos o hijas menores e hijos o hijas afectados o afectadas de discapacidad que convivan con la persona cooperante, desde su domicilio en la Comunitat Valenciana hasta el lugar de destino; y, al t閞mino del acuerdo o contrato, los gastos del viaje de vuelta a la Comunitat Valenciana, en la parte no sufragada por el agente de la cooperaci髇 internacional al desarrollo con el que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica.
• b) Ayuda econ髆ica para los gastos que genere la previsi髇 social espec韋ica en el pa韘 de destino para el c髇yuge de la persona cooperante o persona con la que mantenga una relaci髇 an醠oga y los hijos o las hijas menores e hijos o hijas afectados o afectadas de discapacidad que convivan con la persona cooperante, en los casos en que no est� contemplada por la normativa estatal. En dicha previsi髇 deber醤 estar asegurados, en todo caso, la p閞dida de la vida y la invalidez permanente; una atenci髇 m閐ica y hospitalaria similar a la cobertura a que se tiene derecho en Espa馻, por cualquier contingencia acaecida en el pa韘 de destino; la atenci髇 psicol骻ica o psiqui醫rica si fuera el caso; revisi髇 m閐ico-sanitaria espec韋ica a su regreso a la Comunitat Valenciana; y la repatriaci髇 en caso de accidente grave, enfermedad grave, fallecimiento, cat醩trofe o conflicto b閘ico en el pa韘 de destino o territorio de destino.
• c) Ayuda econ髆ica para los gastos de escolarizaci髇, en el pa韘 de destino, de los hijos o hijas menores e hijos o hijas afectados o afectadas de discapacidad que convivan con la persona cooperante, en la parte no sufragada por el agente de la cooperaci髇 internacional al desarrollo con el que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica.

El derecho de la persona cooperante valenciana a estas prestaciones s髄o se har� efectivo cuando formalice una relaci髇 jur韉ica con una entidad inscrita en el Registro de Agentes de la Cooperaci髇 Internacional al Desarrollo de la Comunitat Valenciana, para participar en un proyecto financiado por la Generalitat y la duraci髇 de la estancia de los familiares indicados sea, c髆o m韓imo, de un a駉.

2. La persona cooperante valenciana que estuviera ejerciendo su tarea en el lugar de destino sin acompa馻miento de un familiar directo, tendr� tambi閚 derecho, cada cinco a駉s, a una ayuda econ髆ica para los gastos de viaje al lugar de residencia de alg鷑 familiar, si fuera el caso, en los t閞minos y condiciones que reglamentariamente se determinen.

3. La persona cooperante valenciana que hubiera pasado m醩 de quince a駉s realizando su tarea de cooperaci髇 fuera de Espa馻, si retornara definitivamente a su domicilio en la Comunitat Valenciana, podr� solicitar de la Generalitat una ayuda econ髆ica para los gastos correspondientes al viaje de retorno, en los t閞minos y en la cuant韆 que reglamentariamente se determinen.

4. La persona cooperante valenciana, una vez retornada a la Comunitat Valenciana desde el pa韘 donde realiz� su tarea de cooperaci髇, si hubiera pasado m醩 de diez a駉s en esas tareas, no hubiera alcanzado todav韆 la edad de jubilaci髇 y no tuviera derecho a una prestaci髇 por desempleo, podr� solicitar de la Generalitat su inclusi髇 preferente en programas de reinserci髇 laboral.

5. La persona cooperante valenciana, una vez retornada a la Comunitat Valenciana desde el pa韘 donde realiz� su tarea de cooperaci髇, si hubiera pasado m醩 de diez a駉s en esas tareas y hubiera alcanzado la edad de jubilaci髇, tendr� derecho a solicitar los beneficios que la administraci髇 auton髆ica garantiza a las personas de la tercera edad.

6. En todo caso, la persona cooperante valenciana tendr� derecho a:

• a) Una indemnizaci髇 por da駉s f韘icos o ps韖uicos por haber sido v韈timas de secuestro u otros actos violentos con ocasi髇 de la ejecuci髇 del proyecto, en los t閞minos en que se desarrolle reglamentariamente.
• b) Los beneficios fiscales que la Generalitat pueda establecer para las personas cooperantes, de acuerdo con la correspondiente normativa tributaria y fiscal.
• c) Asistencia de la conselleria competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo para cualquier cuesti髇 relacionada con su estatus y con los derechos y prestaciones establecidos en la presente ley.
• d) Asistencia, colaboraci髇 e informaci髇, en aquello que fuera pertinente, por parte del Centro Valenciano en el Exterior, si 閟te se hubiera constituido formalmente en el pa韘 de destino de la persona cooperante.
• e) Apoyo en la reinserci髇 laboral e integraci髇 social de la persona cooperante cuando retorne de su trabajo en el marco de cooperaci髇 al desarrollo, dotando de herramientas de formaci髇 y ayuda psicol骻ica para que su reinserci髇 sea lo m醩 adecuada posible.

Art韈ulo 6 Deberes de la persona cooperante valenciana

La persona cooperante valenciana, adem醩 del cumplimiento de los deberes inherentes a su relaci髇 jur韉ica, estar� obligada a lo siguiente:

• 1. Respetar en su tarea los principios, valores y derechos reconocidos en la Declaraci髇 Universal de Derechos Humanos, los tratados y acuerdos internacionales sobre esta materia suscritos por Espa馻, la Constituci髇 Espa駉la y el Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana.
• 2. Observar una conducta adecuada en el pa韘 o territorio de destino, respetando las leyes y usos locales y las resoluciones de las autoridades competentes, velando por mantener el prestigio del agente de la cooperaci髇 internacional al desarrollo con el que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica, el de la cooperaci髇 valenciana en particular y el de la espa駉la en general.
• 3. Notificar su llegada y, en el plazo m醲imo de dos meses, inscribirse en el Consulado del Reino de Espa馻 m醩 cercano a su lugar de destino, y comunicar su partida al finalizar su tarea.
• 4. Notificar su llegada y presentarse ante la Oficina T閏nica de Cooperaci髇, a trav閟, en su caso, del agente de la cooperaci髇 internacional al desarrollo de la Comunitat Valenciana con el que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica, al objeto de informar de la labor y tareas asignadas, as� como de establecer la forma y mecanismos de contacto durante su estancia, si aqu閘la se hubiera constituido formalmente en el pa韘 de destino de la persona cooperante.

Art韈ulo 7 Formaci髇

1. La Generalitat promover� la realizaci髇 de actividades formativas para la cualificaci髇 de las personas cooperantes valencianas en aquellas materias o aspectos en los que se requiera una mayor especializaci髇 o en los que no existan suficientes personas cooperantes con la capacitaci髇 adecuada para llevar a cabo alg鷑 determinado proyecto de cooperaci髇 al desarrollo.

2. Con objeto de fomentar esta actividad entre la ciudadan韆 valenciana y de impulsar la formaci髇 y especializaci髇 de las personas cooperantes valencianas, la Generalitat promover� la realizaci髇 de cursos de postgrado y otras acciones formativas. Entre ellas, conceder� anualmente becas para la realizaci髇 de pr醕ticas de formaci髇 complementaria, previo concurso de m閞itos, con el fin de que quienes deseen trabajar en el 醡bito de la cooperaci髇 internacional para el desarrollo y residan en la Comunitat Valenciana, puedan adquirir la formaci髇 necesaria para participar en proyectos o actividades de esa naturaleza.

3. A los efectos de los puntos anteriores, la Generalitat, si procede, establecer� acuerdos de colaboraci髇 con las universidades valencianas y otras entidades que promueven los estudios en este 醡bito, para la organizaci髇 e impartici髇 de programas y cursos especializados de formaci髇 en cooperaci髇 internacional para el desarrollo, de acuerdo con las l韓eas preferenciales que en este sentido se establezcan en los planes de la cooperaci髇 valenciana.

4. Las personas cooperantes tendr醤 derecho a recibir de los agentes de la cooperaci髇 internacional al desarrollo con los que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica, antes de iniciar el proyecto de cooperaci髇, la formaci髇 e informaci髇 suficiente para desarrollar adecuadamente su tarea en el pa韘 de destino beneficiario de la ayuda.

Art韈ulo 8 Acuerdo complementario de destino

El acuerdo complementario de destino, que debe suscribirse entre la persona cooperante y el agente de la cooperaci髇 internacional valenciana con el que tenga establecida la relaci髇 jur韉ica para la participaci髇 de aqu閘 en proyectos financiados por la Generalitat, tendr� el contenido contemplado en la normativa estatal.

Art韈ulo 9 Sujetos

A los efectos de esta ley, se considerar醤 personas misioneras valencianas aquellas que, ostentando la condici髇 pol韙ica de valencianos o valencianas, tengan un v韓culo institucional con la Iglesia cat髄ica o con cualquier otra iglesia, confesi髇 o comunidad religiosa inscrita en el Registro de Entidades Religiosas del Ministerio de Justicia, y que participen en actuaciones de cooperaci髇 para el desarrollo promovidos por 閟tas en pa韘es estructuralmente empobrecidos, y est閚 debidamente inscritas en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas.

Art韈ulo 10 Aplicaci髇 de los beneficios recogidos en la presente Ley

1. Las personas misioneras valencianas podr醤 acogerse a las disposiciones de esta ley, una vez inscritas en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas.

2. La conselleria competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo reconocer� y garantizar� a las personas contempladas en el p醨rafo anterior los mismos derechos y deberes, y en los mismos t閞minos, que a las personas cooperantes valencianas.

3. La conselleria competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo establecer� el procedimiento espec韋ico para solicitar y otorgar el reconocimiento y garant韆s a que se alude en los apartados anteriores.

Art韈ulo 11 Sujetos

1. A los efectos de esta ley, se considerar醤 personas voluntarias valencianas a aquellas que ostenten la condici髇 pol韙ica de valencianos y valencianas y que, reuniendo las caracter韘ticas determinadas en la Ley 4/2001, de 19 de junio, de la Generalitat, del Voluntariado, participen de manera altruista en las actividades de los programas o proyectos de cooperaci髇 para el desarrollo a trav閟 de la entidad p鷅lica o privada en la que preste sus servicios, y est閚 debidamente inscritas en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas.

2. Las personas voluntarias valencianas deber醤 ser informadas por la entidad p鷅lica o privada en la que preste sus servicios de los objetivos de su actuaci髇, del marco en el que se produce, de sus derechos y deberes contractuales y legales y de su obligaci髇 de respetar las leyes del pa韘 de destino, en el caso del personal expatriado.

Art韈ulo 12 Aplicaci髇 de los beneficios recogidos en la presente ley

1. Las personas voluntarias valencianas podr醤 acogerse a las disposiciones de esta ley una vez inscritos en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas.

2. La conselleria competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo reconocer� y garantizar� a las personas contempladas en el apartado anterior los mismos derechos y deberes, y en los mismos t閞minos, que a las personas cooperantes valencianas.

3. La conselleria competente en materia de cooperaci髇 al desarrollo establecer� el procedimiento espec韋ico para solicitar y otorgar el reconocimiento y garant韆s a que se alude en los apartados anteriores.

Art韈ulo 13 Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas

1. Se crea el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas, que depende administrativamente de la Conselleria competente en materia de cooperaci髇 internacional al desarrollo.

2. Dicho registro tiene car醕ter p鷅lico y ser� objeto de desarrollo reglamentario en lo no regulado en la presente ley en un plazo m醲imo de seis meses.

Art韈ulo 14 Efectos de la inscripci髇

Las personas cooperantes valencianas, las personas voluntarias valencianas y las personas misioneras valencianas deber醤 inscribirse en el Registro Auton髆ico de las Personas Cooperantes Valencianas para poder acogerse a las disposiciones de esta ley.

趎ica Complementariedad de la ley

Las previsiones recogidas en la presente ley tienen car醕ter complementario a las recogidas o que en un futuro puedan recogerse en la normativa estatal.

趎ica Asignaci髇 presupuestaria

Los beneficios o prestaciones aqu� concedidas que requieran una asignaci髇 presupuestaria espec韋ica por parte de la Generalitat, se har醤 efectivos a partir del momento en que sean aprobados por Les Corts para el ejercicio presupuestario siguiente a la entrada en vigor de la presente ley.

趎ica Derogaci髇 normativa

Quedan derogadas todas las normas de rango igual o inferior a la presente ley, en lo que contradigan o se opongan a lo dispuesto en ella.

Primera Modificaci髇 del art韈ulo 28.2 de la Ley 6/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de la Cooperaci髇 al Desarrollo de la Comunitat Valenciana

El art韈ulo 28.2 de la Ley 6/2007, queda redactado de la siguiente forma:

Segunda Desarrollo reglamentario

Se faculta al Consell para que dicte cuantas disposiciones reglamentarias sean necesarias para el desarrollo de la presente ley en un plazo m醲imo de seis meses.

Tercera Entrada en vigor

La presente ley entrar� en vigor el d韆 siguiente al de su publicaci髇 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.